The Resident

- Negli episodi precedenti... - Primo marito.

Forse intendi "miglior marito".

Il mio assistente aveva ragione.

Sono fiera di lui. È un bravo figlio.

Quello scotch è da parte di mia madre.

Lei e mio padre si sono incontrati e hanno riacceso la scintilla.

Il più grande tradimento nella vita di Austin

è stato quando i suoi genitori biologici lo hanno abbandonato,

buttandolo come se fosse spazzatura.

Al lavoro, torniamo ad essere amici.

I suoi reni stanno peggiorando.

Questa volta sono qui.

Per lei...

E per te.

- Eccoci. - Fatti avanti.

Gelatina di polpo.

- Polpo. - Sembra quasi topo.

Oh, dai, è un elefante.

Rispettate la proboscide.

Ok, ora lo vedo.

Aspetta, chi è?

Lavoro.

Stai tranquilla,

ti prometto che ti chiamerò appena ho notizie dal coordinatore del trapianto.

Ok, è che mi hanno chiamato 24 ore dopo la prima analisi del sangue, quindi...

Nic, l'ha fatta ieri, ok?

Come ha detto, stai tranquilla.

Così si fa.

Senti,

sono il padre di Jessie.

Sarò di sicuro compatibile

e le donerò uno dei miei reni.

Beh, ho già programmato un secondo giro di analisi, giusto in caso...

Vorrei solo non dovessi farlo.

Tesoro, lo so, ma...

La buona notizia...

È che avrai due possibilità per un nuovo rene.

Dai, andiamo.

Andiamo. Dai, andiamo, hai trovato qualcosa.

Andiamo, dai, andiamo.

Ho trovato il nostro uomo!

Abbiamo trovato il nostro uomo a un centinaio di metri nordovest

da dove curva il fiume.

Ricevuto, unità aerea in arrivo.

Fritz. Ehi.

Se le caverà.

Fritz...

Ci penso io.

Unità di ricerca e soccorso della Contea.

Aggiornamento sulle informazioni che sono state date allo Sceriffo.

Sono il dottor Conrad Hawkins. Sai che giorno è oggi?

Come mi avete trovato?

I suoi amici hanno chiamato il centro di soccorso della Georgia.

- Sono un volontario. - Mi sono perso.

I miei amici.

Beh, ora ci penso io a lei, è al sicuro.

È vivo, dobbiamo andarcene da qui.

Si aggrappi a me,

ce ne andiamo al Chastain.

The Resident - Stagione 2 Episodio 21 - "Stuck as Foretold"

Maschio, ventun anni, rimasto nella foresta per 72 ore!

Portiamolo al lettino sette.

- E il giorno libero? - Infatti,

ho preso un giorno per il volontariato.

Adori cacciarti nei guai.

E come mai era là fuori, amico?

Ho chiesto ai miei confratelli di andare in campeggio.

Penavamo di lanciare qualche sasso agli alberi, berci una birra...

- E dimenticarci del resto. - Uno, due, tre!

Invece l'hanno fatta diventare questa stupida azione.

Erano incazzati con me.

Perché?

Perché ho iniziato a frequentare Jonathan.

Va bene, si rilassi.

Si rilassi, si rilassi, respiri.

È caduto, è ipoteso e disidratato.

Gli ho già somministrato due litri di fisiologica sull'elicottero.

È per questo che Dio ha creato gli hotel.

Non c'è bisogno di dormire all'aperto... mai.

Durante il tragitto gli ho somministrato del chem 8.

La sua emoglobina è a 6.5.

Perché è così anemico? Vedo solo tagli e graffi.

Potrebbe esserci un'emorragia interna.

Gruppo e compatibilità per quattro unità di sangue e portatelo al TC.

Non hai sentito? Il Chastain ha quasi a corto di sangue.

Sono rimaste poche unità in tutto l'ospedale.

Porta quello che trovi,

ne avrà bisogno.

Com'è possibile che il Chastain sia a corto di sangue?

L'altra notte ci sono stati incidenti d'auto, accoltellamenti e...

Molte più ferite d'arma da fuoco dl solito.

Beh, perché non ne prendiamo da un altro ospedale?

C'è una carenza a livello nazionale. Succede spesso.

Non posso aiutare, ho donato il mese scorso e devo aspettare 56 giorni.

Anch'io non posso.

Io e Conrad lo abbiamo donato settimana scorsa.

Non sarebbe stato d'aiuto, servono 24 ore per testare e processare il sangue.

Chi è quella con il dottor Austin?

Non la conosco.

Beh, lui la conosce invece.

Beh, è un bel miglioramento.

Annoiarsi a morte in ospedale per tanto tempo aiuta a migliorare.

No.

Ti ha aiutato l'intervento per il feocromocitoma e per l'aneurisma.

- Quando dovresti uscire dall'ospedale? - Domani.

Non vedo l'ora.

Mi sono già perso l'allenamento dei Brave e la prima partita.

- Sei sempre fissato con lo sport. - Non posso perdermi un'altra partita...

Nella suite VIP.

La suite VIP dei Brave?

Questo è un gran miglioramento.

Quando eravamo sposati, potevamo permetterci solo posti pessimi.

"Quel rettangolino verde è il campo?".

Fidati di me,

ora ti piacerebbe.

Champagne,

un patio esterno con dei camerieri

che ti portano il cibo

proprio a portata...

Di mano.

Vieni con me questo weekend.

Non sono sicura che sia una buona idea.

Potrebbe.

Non hai tutti i torti.

Potrebbe.

Vai pure.

Come va, Fritz?

Come sono finito qui?

Ho iniziato l'anno scolastico nella mia confraternita.

Sono orfano.

Non ho familiari.

- Quei ragazzi erano la mia famiglia. - Sembra una bella cosa.

- A tutti servono dei buoni amici. - Erano fantastici.

Non mi facevano sentire diverso, anche se loro avevano una casa e famiglia.

Eravamo amici.

Finché non ha conosciuto Jonathan.

Esatto.

Fino all'arrivo di Jonathan.

Immagino che fosse davvero speciale.

Capelli lunghi,

chitarra acustica, profumo ai chiodi di garofano...

- Dai, amico. - Lo so, lo so.

Ma mi piaceva tantissimo.

Così tanto che ho smesso di uscire con i miei amici.

Può succedere.

Capita a tutti quando inizia una storia.

Sì, ma io ho un po' esagerato.

Li ho ignorati finché Jonathan non mi ha lasciato per un barista.

A quel punto, mi sono ritrovato senza ragazzo e senza amici.

Ecco perché li ho portati in campeggio.

Volevo tornare nella confraternita.

Ma appena siamo arrivati in campeggio, hanno iniziato a darmi addosso su tutto.

E io me ne sono andato.

E mi sono perso.

Hai trovato qualcosa?

Nessuna emorragia.

Ha una lacerazione di secondo grado alla milza, ma è stabile.

Questo non spiega tutto il sangue che ha perso.

Minimo due o tre litri. Non ha senso.

Sono i risultati degli esami?

L'anemia è grave. Al suo corpo serve ossigeno.

- Gli organi stanno cedendo. - Gli serve una trasfusione.

- Non abbiamo sangue compatibile. - Dobbiamo trovare una soluzione.

Subito.

Sembra che il Chastain tiri sempre sangue alla gente.

È necessario.

Negli Stati Uniti, serve una trasfusione ogni due secondi.

E ci sono sempre meno scorte.

Pazienza. Io sono venuta solo per i biscotti e il succo d'arancia gratis.

Se poi il mio sangue salverà un bambino, tanto meglio.

Grazie per la sua donazione.

Sei proprio bravo con i pazienti.

Le piace sentirsi utile.

So che siamo solo colleghi,

e lo rispetto,

ma posso chiederti di tua sorella?

Certo.

Non ho una risposta.

Stai bene?

Beh, io sono compatibile. Vediamo se anche mio padre lo è.

Ho fatto la TC stamattina.

Presto dovrei avere i risultati.

Chi viene con te? Conrad?

Lui non sa niente.

Tutto ok. Non mi va di parlarne.

Certo.

Non sono affari miei.

Gli stiamo dando ossigeno supplementare, ma la saturazione continua a scendere.

Perché è così difficile respirare?

Questi sono globuli rossi normali.

Questi sono frammenti di cellule scoppiate,

e queste sono cellule falciformi.

Per questo motivo, non ha abbastanza globuli rossi

che trasportino ossigeno nel suo corpo.

Ma non mi hanno mai diagnosticato l'anemia falciforme.

Penso che lei abbia questo tratto.

Di solito, è asintomatico finché il corpo non subisce uno stress.

Nel suo caso, l'altitudine e la disidratazione.

Dottor Hawkins.

Ha chiamato la banca del sangue. C'è del sangue per il nostro paziente.