Strike Back

Anh có ý kiến thêm gì về cuộc thảo luận của chúng ta không?

Anh ấy sẽ làm. Chà, anh ấy có chữ chỉ huy

- được viết khắp người anh ấy. - Tôi đoán tôi vào.

Các chi tiết cuộc gặp. Anh ta đang cố gắng mua vũ khí sinh học.

Anh chính xác không có nền tảng đạo đức.

- Chúng đang ở trên xe lửa. - Yeah, đang di chuyển.

- Chúng ta làm cho xong chuyện này. - Sản phẩm đâu?

Zayef đánh giá cao điều đó.

Thông tin vừa chuyển đến.

Nó nói gì về gã bên trái?

Đó là em trai của Mahir, Zayef.

Có gì đó về chuyện này mà không dò ra được.

Quá nguy hiểm. Chúng ta phải đi.

Nếu chúng có thể bỏ vũ khí sinh học lại đằng sau,

thứ gì đó còn tệ hơn sắp diễn ra.

[The Heavy's "Short Change Hero"]

Mặt trời đang mọc, thời tiết nóng quá,

và chúng ta hoàn toàn không có gì.

Diễn ra khoảng 3 tiếng nữa.

Anh có chắc chuyện này không?

Ông ấy đã có nó, sếp.

Nếu Zayef và Mahir về nhà an toàn,

thì sẽ không có nhiều manh mối.

Theo tin tình báo chắp vá,

nhưng GCHQ đã chặn Trụ sở Truyền thông Chính phủ Anh

1 hình ảnh đã được mã hoá từ cộng sự của Mahir

xuất hiện ở điện thoại công cộng trùng với ngày đó.

Nó có thể là mã hay cố ý làm sai lệch thông tin.

Chúng ta ghim tất cả chuyện này lên sợi chỉ mỏng manh.

Chà, khi nó là sợi chỉ duy nhất chúng ta có,

chúng ta kéo nó, sẽ thấy sáng tỏ điều gì.

Oh, tôi có thể quen với 1 nơi như thế này.

Anh không nghĩ bỏ chúng tôi lần nữa,

phải không, anh bạn?

Không phải lần trước anh cũng không thành sao.

Chờ đó.

Tôi đã thấy alpha tình nghi.

Đàn ông, 40 tuổi, áo xanh.

Thấy rồi.

Khi nào anh đến?

Ai vậy? Là Zayef phải không?

- Cô có thể truy vết cuộc gọi không? - Tôi đang cố.

Nó được định tuyến lại, nó nảy tùm lùm hết.

Tôi đang chờ cuộc hẹn.

Bravos, bắt cóc hắn. Giảm thiểu ồn ào.

Những người bạn Israel không biết chúng ta ở đây,

và nhà Trắng muốn giữ như vậy.

Rõ.

Chúng tôi sẽ bắt ông ta và giải đi.

Rõ.

Chúng ta có 1 kẻ thù không rõ trên mô tô.

Zero Alpha, chúng tôi đang đuổi theo.

Này, xin lỗi, anh bạn. Lui lại.

Bravo Two đang lấy xe.

Bravo, chúng ta cần mục tiêu còn sống.

Alpha One đang tiến về hướng đông.

Chúng ta vẫn còn bí mật. Không súng, không ồn ào.

Đã thấy Tango. Bên phải sau lưng hắn.

Chết tiệt, tôi bị mất dấu Alpha rồi. Tôi mất dấu Alpha rồi.

Zero, tôi đã thấy Alpha.

Đang đuổi theo.

Mẹ nó!

Coi nào.

Alpha One đang hướng về đông nam.

Tôi đang đuổi theo bằng hai cẳng.

Chúng ta vẫn còn Tango trên xe mô tô.

Rõ, Bravo Two..

Ông ổn chứ?

Ở yên đó!

Đi! Đi!

Lái xe hoặc anh sẽ chết!

Đi! Đi!

Lái xe đi, tài xế. Đừng dừng lại!

Đi!

Đưa tôi ra khỏi nơi quỷ quái này ngay!

Ở yên đó!

Coi nào, coi nào, coi nào! Di chuyển!

Di chuyển! Di chuyển, nhanh, nhanh!

Tay! Tay!

Đừng nghĩ về chuyện đó.

Mấy người vừa phá nhiệm vụ của tôi!

Và, cô biết đó... xin chào.

Tôi sẽ thả ông ở bệnh viện.

Không phải bệnh viện.

Chung cư.

Shajara Heights.

Kêu bác sĩ.

Ai đó không bao giờ hỏi này nọ.

Tôi có đủ rắc rối trong cuộc sống của tôi rồi.

Anh vượt biên, huh?

Người Palestine.

Không, tôi giữ nó cho chính mình.

Chờ đã, tài xế taxi. Tôi có thể trả cho cậu.

Nhiều hơn giá trị của cậu.

Tôi cần thấy tiền trước.

Mẹ kiếp cái thứ chết tiệt này.

Anh bấm sai 3 lần và mọi thứ bị xoá sạch.

Cái gì vậy?

Tôi bán cái này, tôi cho anh 50,000,

nếu anh giúp tôi.

Tôi chảy máu quá nhiều rồi, bạn của tôi.

Tôi cần bác sĩ và nhanh lên.

Làm ơn. Đây là kiểu tiền...

có thể làm thay đổi cuộc đời cậu.

Đại uý Zarkova.

Alexander.

Vẫn loanh quanh ở những nơi đẹp nhất.

Chúng tôi muốn biết thêm chút thông tin

về người đàn ông mà cô đang đuổi theo.

Vâng, tôi cá anh sẽ như thế,

nhưng tôi chỉ muốn nói xin chào với mọi người trước.

Vậy...xin chào.

Zarkova, rất vui được gặp cô.

Yeah, tôi ước tôi có thể nói như thế.

Không ai ngăn cản cô.

Binh nhất, cô vẫn còn sống.

Tốt cho cô.

- Cám ơn. - Được, tuyệt.

Bây giờ chúng ta đã bắt gặp nhau, hãy trao đổi với nhau,

tất cả những thứ này,

tôi sẽ yêu cầu các bạn

tránh xa chiến dịch của tôi.

Chúng tôi có gã đó trước khi cô dính vào.

Anh đã không làm

và bây giờ tôi có vấn đề rất lớn.

Có phải vấn đề của cô bao gồm 2 tên thánh chiến

- đó không? - Aww, nhìn xem.

- Chúng tôi biết rõ hơn cô. - Thiệt? Thiệt?

Vậy mấy người biết ông ấy có cái gì, mấy người đang đuổi theo cái gì?

Không. Được rồi.

Gã đó là người Nga, bị truy nã ở Nga.

Đây không phải là chuyện của mấy người, nên cám ơn.

Chính xác là anh muốn gì, Đại tá?

Chúng tôi có tin tình báo. Cô cũng có.

Chúng tôi gom nguồn lực của chúng tôi, vì lợi ích xưa.

- Chúng ta đã từng tạo ra 1 đội giỏi. - Cô có từng làm việc tốt hơn chưa?

Rồi, nhiều lần rồi.

Ooh.

Có chút lỗ mãng.

- Cô đang làm 1 mình hả? - Lần nữa, không phải chuyện của anh,

nhưng đúng rồi,

và tôi nghi ngờ bất cứ thông tin nào anh có

sẽ khiến tôi thay đổi điều đó.

Chúng tôi biết mục tiêu mục tiêu của cô ở đâu.

Nhận dạng khuôn mặt vừa chụp được ông ta.

Tên ông ta là Trung tá Lev Kogan,

phó giám đốc an ninh của Trung tâm vũ khí kết hợp

Tác chiến điện tử.

Ông ta đã ăn cắp thiết bị từ cơ sở an ninh.

Tên mã thiết bị là: Imperiya.

Imperiya là huyền thoại.

Thật ra, nó là thật.

Không hề.

Và?

Xin lỗi. Imperiya là...

chà, về cơ bản nó chiến tranh mạng

tương đương với quả bomb nguyên tử.

1 con ngựa Trojan virus tiền điện tử.

Nó có thể làm sập mạng của thành phố trong vài giây

năng lượng, an ninh, dịch vụ khẩn...

để thành phố hứng chịu hoàn toàn cuộc tấn công.

Anh đã đề cập đến các chiến binh thánh chiến.

Chúng tôi tin rằng chúng đã bí mật thoả thuận với Trung uý Kogan

cho thiết bị này.

Đã theo dõi bọn này 1 thời gian rồi.

Chúng tôi có cảm giác chúng đang đẩy mạnh cái gì đó lớn lắm.

Mm.

Có ý kiến gì tại sao chúng chọn Tel Aviv không?

Thời tiết, biển,

các tế bào thánh chiến ở Bờ Tây.

Tôi không có ý kiến. Tôi thật sự không muốn vậy.

Tất cả tôi quan tâm là Kogan

và thứ ông ta đã ăn cắp từ Nga.

Làm sao cô truy vết ông ấy ở đây?

Không phải cách chúng ta đang làm chuyện này.

Nhận dạng khuôn mặt đã chụp ông ta được giúp đỡ

vào căn hộ cho thuê ngắn hạn ở Shajara Heights.

Nếu chúng ta làm cùng nhau. tôi sẽ lãnh đạo,

và Imperiya là của tôi để trở về Nga.

Chúng tôi chỉ muốn người mà ông ấy gặp mặt.

Tôi cần thiết bị liên lạc.

Chúng dành cho 20.

- Chào mừng trở lại, tóc vàng hoe. - Thật vui khi thấy cô.

Được rồi, đây là cách chúng ta hoạt động.

Bravo One canh bên ngoài.

Bản thân tôi, Bravos Two và Three tiếp cận toà nhà,

và nếu chúng ta phải thế, chúng ta chơi lớn luôn.

- Anh nghe rõ không, Zero? - Rõ.

Cứ tiếp tục như vậy, Bravo One,

nhưng quyền định đoạt là của anh.

Bác sĩ.

Không có bác sĩ.

Vẫn chưa.

Vậy...

cái này đáng giá bao nhiêu, huh?

Ông ta cho tôi 50,000

chỉ để kêu bác sĩ.

Nó không có giá trị với cậu.

Cậu không biết phải làm với nó.

Đó là lý do ông cho chúng tôi biết nó là gì