Inspector Koo (구경이)

MERECE MORIR, ASÍ QUE MÁTALO

LO MATÉ COMO DIJISTE PORQUE SE LO MERECÍA

¡MÁTALO!

SALVARLO?

PRUEBAS MUY SOSPECHOSAS, HIKIKOMORI

¿HAGO LO QUE ME GUSTA?

¡DIOS MÍO! ¿QUÉ HAY DE MAL CON ELLA?

¿CURIOSO?

¡TODOS MURIERON!

¿UN ASESINO DE ESPOSOS? NO SÉ QUIÉN ERES

ALGO ES PESCADO

¿DEBEMOS VIVIR TODOS?

DEBEMOS

UN INSPECTOR NUNCA VISTO

ENTRADA

Te entiendo.

Mátalos.

Mátalos.

Sois carne muerta. Mátalos.

¡Matarlos a todos!

Matarlos a todos.

Morir. ¡Morir!

Matémoslos a todos.

Excelente. Morir. Vamos, muere.

Morir.

Está bien. Matémoslos a todos.

¡Consígalos todos! ¡Mátalos!

¡Sal! Si no lo hace, ¡hemos terminado!

¡Se congeló!

Maldita sea esta computadora lenta.

Lo siento chicos.

Manzana. Háganos un favor y consiga una computadora nueva. Hazlo ahora.

Si perdemos esto, me mataré.

¡No tengo ninguna razón para vivir!

Melón. Simplemente ignora al monstruo y muévete para matar.

¡Enfoque el fuego!

Ahora.

¡Ahora!

Lo hicimos.

¡Lo hicimos!

EPISODIO 1

-El espíritu de los dragones azules -El espíritu de los dragones azules

-Presentará NT Life Insurance para que se ejecute -Presentará NT Life Insurance para que se ejecute

¡Voy a trabajar duro!

SEGURO DE VIDA NT

Ustedes ya se llevan bien. Cuida bien de Won-sik.

Won-sik, sigue trabajando duro aquí. ¡Ve a buscarlo!

¡Puedo hacerlo!

OFICINA DEL EQUIPO DE INSPECCIÓN B

LO MEJOR QUE HAY

SEGURO DE VIDA NT

¿Por qué dejó esto aquí?

Una noche solitaria

¿Qué pasa?

Me olvidé de algo.

¿A donde se fué?

Lo dejo a un lado para ti.

Gracias, Gyeong-su. Lo aprecio.

Cierto. El líder de mi equipo nos lleva a la sopa de pulpo

en Sangmi-dong más tarde para darme la bienvenida al equipo.

-Estoy bien. -Es demasiado asqueroso para ti, ¿verdad?

Pero ya vienes, ¿verdad?

¿Yo puedo?

Incluso si estamos en diferentes equipos, trabajamos para la misma empresa.

Por supuesto que puede.

Esperar. Tengo que hablar con él sobre el trabajo.

Gyeong-su. ¿Cómo van las cosas con la Sra. Kim Chun-ja?

Oh, ese caso...

El equipo A está en ese caso ahora, ya que yo estaba a cargo de él.

Ahora que estoy en el Equipo A,

el caso fue transferido al equipo.

-Señor. ¡Kim! -¡Próximo!

No es porque lo encuentre asqueroso.

¿Perdón?

No los como porque son inhumanos.

Bueno, creo que están deliciosos.

Y también es bueno para los jóvenes como yo.

¿Qué casos nos quedan ahora?

No quiero maletas pequeñas.

Quiero un caso de más de 500 millones de wones que dejará huella.

Se está gastando mucho dinero en este caso, pero todos están pasando la pelota por él,

diciendo que sólo un idiota lo aceptaría.

SOLICITUD DE INSPECCIÓN KIM MIN-GYU

1,2 MIL MILLONES GANADOS

Dime el lado positivo.

Bueno, sabes que eres muy competente.

Y yo también soy bastante inteligente.

Entonces, si trabajamos juntos en esto, podríamos hacer algo.

¿Y hablando objetivamente?

Este caso es una mala noticia. Si sale mal, terminaremos en problemas.

La inspección in situ ni siquiera se realiza. ¿Cómo podemos hacer algo los dos?

¡Debemos tener esperanza!

Puedo hacerlo. Seamos positivos y desafiemos a nosotros mismos.

Oh Gyeong-su.

Ciudad natal, Daegu. Tienes tres hermanas mayores.

Tu padre dirige una fábrica de gochujang .

No estabas lo suficientemente en forma para la Universidad de Policía.

Dos años en el trabajo, buena memoria, buenas presentaciones,

-y fanático de los Samsung Lions. -¿Qué está pasando?

¿Sabes cómo te comparaste con el lote de nuevos reclutas de tu año?

Escuché que estaba en la cima.

Estabas al final.

No parecías leal ni serio sobre el trabajo.

En realidad, la forma en que lo expresaron fue más dura que esto.

Entonces, ¿quién crees que hizo tal evaluación?

¿Cómo crees que conseguiste el trabajo?

¿Quién crees que vio tu potencial?

Fui yo.

Yo lo vi. El fuego dentro de ti.

¡Hace calor!

¿Ver? Puedo sentirlo.

Si personas como usted se lo proponen, pueden hacer cualquier cosa.

"Fuego"?

Mirar. 1.200 millones de wones recaen en este caso.

Si logra esto, obtendrá su promoción mucho más rápido que Won-sik.

Lo entiendes, ¿verdad?

Si. Lo tengo.

Pero, ¿cómo vamos a solucionar este por nosotros mismos?

Necesitaremos un mercenario.

Lo tengo.

Vamos.

-Estamos ahí. ¡Vamos! -¡Vamos!

¡Estás muerto!

Apagué las computadoras mientras la gente jugaba.

¿Qué? -¡Oye!

¡Vamos! -¿Qué estás haciendo?

¡Morir!

No.

¡No!

KOO, 43 AÑOS, HWAGUK-DONG

No…

Usted…

¡Usted!

¡Usted!

Dios mio.

¿Qué te gustaría?

¿Qué te gustaría pedir?

¿Perdón? No puedo escucharte.

Un cuenco de udon, yakisoba ,

-y albóndigas también. -Okey. Lo tengo.

Kyung-yi.

-Un vaso de cerveza de barril también, por favor. -Lo tienes.

Kyung-yi. Hablemos de trabajo ahora.

Uno de nuestros clientes desapareció.

Ocurrió en Tongyeong.

Su nombre es Kim Min-gyu.

Un oficinista de 35 años en una planta química.

Aquí tienes tu cerveza.

Disfrutar.

Salió a caminar por la mañana y nunca regresó.

Su esposa denunció su desaparición. Y recientemente se le dio por muerto.

Su esposa, Yoon Jae-yeong, es la beneficiaria.

No son lugareños, pero todos saben que eran tan felices como los periquitos.

También tienen una hija.

¿Sabías que los periquitos son en realidad loros?

No tienen nada que ver con matrimonios felices.

Y no me fío de esas llamadas parejas felices.

¿Cómo sabría la gente si era feliz?

La pareja hizo todo lo posible para montar un espectáculo.

Aún dudas de todo.

Pero creo que realmente eran felices juntos.

-El marido era un hombre de familia. -Mira allá.

¿Había cámaras en su casa? ¿Cómo sabes eso?

-No interrumpas. -¿Qué tal una foto?

-Hola. -Hola.

-Uno dos tres. -Hola.

Creo en nuestro Padre Todopoderoso, creador del cielo y de la tierra.

La pareja fue a la iglesia con diligencia.

-y también fue muy querido. - Hace calor. Ten cuidado.

Había una montaña baja alrededor de su casa...

-¡Papá, aquí! -… así que solía ir de excursión allí.

Nada se destacó el día que desapareció.

Llevaba su atuendo habitual de excursionismo.

La persona con la que se ha comunicado no está disponible. Serás dirigido a...

-Señor. ¡Kim! -Señor. ¡Kim!

Pero desapareció sin dejar rastro.

-Señor. ¡Kim! -Señor. ¡Kim!

-Señor. Kim. -Señor. ¡Kim!

-Pero encontraron su sangre… -¡Encontramos algo!

... y la bolsa que se llevó ese día en un acantilado.

Y sus zapatos estaban en el agua.

Sigue buscando.

-Sí señor. -Sí señor.

No encontraron su cuerpo, pero no había señales de que sobreviviera.

-Mi marido desapareció. -Su esposa no se rindió

y seguí buscándolo.

-Ella se dedicó a eso por un tiempo. -Echa un vistazo, por favor.

Hola. Eche un vistazo, por favor.

ESTOY BUSCANDO A MI ESPOSO DESAPARECIDO

Sacaron un préstamo para comprar una casa. Pero no préstamos de prestamistas privados.

No tenían problemas de dinero.

Aparte de las facturas del hospital de su hija por la diabetes.

Perdóneme. Aquí tienes tu pedido.

Disfrutar.

Veo.

"Veo"? ¿Eso es todo lo que tienes?

Dijiste que no hubo interrupciones.

¿No te viene nada a la mente?

Que eres tan denso como siempre.

Y que todavía no puedes ocultar tu verdadera intención.