I Am Not a Robot (로봇이 아니야)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (16)
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
هذه المرة الثالثة لإعادة الاختبار، أهذا صحيح يا سيد كيم مين غيو؟
إدارة التجنيد والتعبئة
انزع قبعتك وقناعك.
لا تجعلني أكرر كلامي، انزع قبعتك وقناعك.
يعاني من حساسية خطيرة من التواصل البشري.
هذا مثير للاهتمام، أثمة حساسية كهذه؟
اسم المرض ليس مكتوباً في التشخيص.
بصفتي طبيب أمراض جلدية، لم أسمع عنه قط.
سبق أن رأيتهم يتذرعون بأمراض عقلية للتهرب من التجنيد،
لكن هذا جديد.
سيد كيم، ألا تريد أن تخدم في الجيش؟
ألا تأخذ الجيش الكوري على محمل الجد؟
ألا تشعر بالأسى حيال من يخدمون فيه؟
كيم مين غيو، مقبول للتجنيد.
ماذا تفعل؟
لماذا تخلع سترتك؟
هل تحاول إخافتنا؟
عد إلى مقعدك.
عد إلى مقعدك.
- ماذا؟ - عد إلى مقعدك حالاً.
جسدي العلوي مرعب أيضاً.
عد إلى مقعدك حالاً.
هل من الممكن
أن يتم تجنيدي
في القوات البحرية؟
لا أعتقد ذلك.
يظهر هذا فقط عندما أقوم بملامسة أحد.
الأعراض...
تسوء كلما طال التواصل.
لا يمكنني كبحها.
يمكن تخفيف الأعراض...
بحقنة دواء.
- يا إلهي. - لماذا فعلت ذلك؟
يا إلهي.
بالطبع،
مرضي ليس معدياً.
- شكراً جزيلاً لك. - شكراً لك.
هل لديكم أي أسئلة؟
سيدي.
إنه جاهز.
مضى عام منذ أن جئت إليّ.
بجسمك الصغير، لطالما كنت...
متفانية لي.
أنت عروسي الصادقة والمراعية للمشاعر.
عيد ميلاد سعيداً، بريتي.
حسناً.
إليك هدية عيد ميلادك.
تجديد البطارية لتبقي معي لفترة أطول.
أنت لطيف للغاية.
أجل.
على عكس ما تظن، يسرني البقاء وحيداً.
لو انتهى العالم واستطاع شخص واحد النجاة...
فسيكون أنا.
بحقك.
لتمتعي بالمهارات اللازمة للعيش وحيداً.
يحتاج الناس إلى مسافات تفصل بينهم.
أنا أحتاج إلى...
بعض المساحة...
لحماية...
نفسي.
سأحجز لك مكانك.
يمكنك الذهاب إلى المرحاض.
حقاً؟ شكراً لك.
أحضرت لي الرئيسة تشو هذا الكنز.
هل ترون هذا المنتج؟ التغليف...
- لم يتلف على الإطلاق. - رباه.
- أنا مشهورة جداً. - ووندر ومان للشراء البديل.
يا جماعة، لقد تأثرت للغاية
بامتنانكم اللانهائي.
المعذرة، ما سبب هذا الطابور؟
هذا الطابور؟
الإصدار العالمي المحدود لشخصيات الأبطال
نحن نحاصر الكنز.
اتصل بي إن احتجت إلى مشتر بديل.
بمعرفتي المتراكمة على مدار سنوات عديدة،
سأحضر لك أي نوع من المنتجات محدودة الكمية.
أنت الرئيسة تشو الشهيرة.
يدهشني أنك صغيرة السن.
رباه. مرحباً بكم جميعاً. لا بد أنكم تشعرون بالبرد.
أصغ.
لقد جربت العديد من المشروعات التجارية
ولقد فشلت فيها كلها.
لذا كل ما تبقّى لديّ
هما ديوني ومزاجي العكر يا فتى.
أجل، فهمت.
لكن لماذا تتكلمين معي فجأة كما لو كنت صديقك؟
لست أفهم.
رباه، أنت لا تُصدق.
يا لك من أحمق معدوم الضمير.
أتظن أن الناس ينتظرون هنا لأنهم أغبياء؟
لم أستخفّ بأي شخص قط.
كيف تجرؤ على تجاوز الطابور؟
اغرب عن وجهي خلال 3 ثوان،
قبل أن أصنع فرشاة أسنان من شعر أنفك.
- رائع! - مذهل!
شعر أنفي ليس بارزاً للخارج!
ولم أتجاوز الطابور!
لست مهتماً بشخصيات الأبطال محدودة الكمية أصلاً.
- اغرب عن وجهي! - لست مهتماً بهذا!
- اذهب من هنا. - اغرب عن وجهي.
- ارحل. - هل تعرفون من أكون؟
هل حدث شيء ما؟
لا، لم يحدث شيء. يمكنك أن تجلسي.
لقد انتظرتم طويلاً، أليس كذلك؟
- أجل. - أجل.
يمكنكم الدخول الآن.
رجاءً حافظوا على النظام
وادخلوا ببطء إلى قاعة الفعاليات بانتظام.
يمكنكم الدخول.
شكراً لكم. مرحباً بكم.
ابتعدوا! إنه ملكي، أنا من سأحصل عليه!
- رباه. - تحرك.
من قال إن كوريا دولة متقدمة؟
- ابتعد عن طريقي! - تحرك!
- توقف عن دفعي! - تحرك!
- ابتعد عن طريقي! - تحرك!
- اهدؤوا رجاءً! - ادفع!
- توقف! - واصل الحركة!
مدفع الـميتال غير
- رباه. - ابتعد عن طريقي.
- اذهب وأحضر ذلك! - بسرعة!
مرحباً. لقد أحضرتها لك. أين سأقابلك؟
ضعيها في المقعد الخلفي.
ماذا؟ هل هذا مكبر صوت؟
ألم تسمعيني؟ قلت لك أن تضعيها في المقعد الخلفي.
يا إلهي، لا أستطيع فعل ذلك.
النقود مقابل بضاعة سليمة. حسابي من فضلك.
دفعت ثمن الدمية مقدماً.
وقد تضاعفت عمولتك بسبب التعامل المباشر.
ولكن شريطة أمر واحد.
يجب أن تكون القطعة بحالة مثالية.
هذا يعني أنه عليّ تفقد التغليف أولاً.
لم لا تستطيع الوثوق بي؟
حسناً. أنا واثقة بشأن ما أحضره بأي حال.
يا إلهي.
مدفع الـميتال غير
لا.
لا!
سيدي، أريد عمولتي الآن. مضاعفةً بقيمة 300 ألف وون.
بقيت مستيقظة طوال الليل لأجل ذلك.
- لا أستطيع أن أعطيك المال. - ماذا؟
ثمة بقعة على العلبة.
لن أحصل على غير هذه الدمية أبداً.
هذا يعني أنك فشلت بتحقيق بنود عقدنا.
ورغم ذلك، تطلبين مني المال؟
كانت العلبة سليمة كلياً عندما كانت معي.
يبدو أنها تلطخت بالبقعة حالما لمستها أنت.
أقدّم خالص اعتذاري على ما حدث.
هل تريد سماع هذا الهراء؟
كيف تجرؤ على محاولة خداعي؟
أنت من تحاولين خداعي.
أنا أغفر الأخطاء، لكني لا أسامح من يكذبون عليّ.
يا إلهي، لا أصدق ذلك.
اسمع، اخرج من السيارة.
هل أوصدت الباب للتو؟
والباب الخلفي أيضاً؟
هل تجرؤ على الهرب دون أن تدفع لي؟
أرفض أن أدفع فلساً واحداً لمحتالة.
أنت تعبث مع الشخص الخطأ الآن.
اخرج من السيارة.
مهلاً، افتح الباب. اخرج من سيارتك أيها الأحمق!
سأتقدم بشكوى، فلتندمي على ما فعلت.
ودعينا لا نلتقي مرة أخرى أبداً.
أيتها الحثالة.
أين تخال نفسك ذاهباً؟ مهلاً، توقف!
مهلاً!
ماذا؟ ما كان ذلك الصوت؟
هل دهستها بالسيارة؟
حقاً؟
لا، هذا محال.
يا إلهي، هذا جنون.
أنت.
أيتها الرئيسة تشو. أنت.
أنت.
يا إلهي.
أنت وسيم للغاية.
مهلاً، أين تخال نفسك ذاهباً؟
ابتعدي عني!
أنت، اتركيني. قلت اتركيني!
مهلاً!
- سأقتلك. - دعيني وشأني!
- توقفي عن لمسي! - مهلاً!
أرجوك ابتعدي عني!
مهلاً!
ضُربت ذات مرة بلوح خشب لأحصل على نقودي.
هل تظن أن هذا سيجعلني أستسلم؟
أعطني مالي أيها الوغد!
أعطني مالي أيها الحقير!
مهلاً! توقف في مكانك!
مرحباً، د.أوه.
حدث في إدارة التجنيد والتعبئة واليوم أيضاً؟
كان يجب أن تتوخى الحذر.
انظر بعناية إلى الطفح الجلدي.
أليس شكله مختلفاً؟
إنه على حاله دائماً.
لا، انظر عن كثب.
حتى الآن، كان دائري الشكل،
لكنه بيضوي الآن.
لعله يكون طرف خيط لمعرفة مرضي.
هذه بثرة غير مكتملة.
I Am Not a Robot subtitles in other languages
More Arabic subtitles for I Am Not a Robot
- I’m Not a Robot-NF-OMMOfans · 54 downloads · 2019-07-04
- I'm Not A Robot E01-16 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-Ao · 87 downloads · 2019-04-18
- I am Not a Robot (2017) Complete 720p HDTV AAC H 264-NEXT · 111 downloads · 2018-02-04
- I'm Not a Robot E27 To E32 End · 41 downloads · 2018-02-03
- I'm Not a Robot E25&26 · 45 downloads · 2018-01-21
- I'm Not a Robot E23&24 · 39 downloads · 2018-01-18
- I'm Not a Robot E21&E22 · 42 downloads · 2018-01-15
- I'm Not a Robot E19&ُُE20 · 40 downloads · 2018-01-09
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.