Cult of Chucky

Втората поправка не само е остаряла. Опасна е.

Напълно те разбирам.

Съжалявам, никога не съм познавала някой, който обича оръжията.

Не обичам оръжията, Рейчъл.

Имам два пистолета.

Повече от един?

Това не означава, че съм фанатик.

Да, това не означава, че не съм за ограниченията,

и очаквам днешните квалифицирани проучвания.

Какво означава това, Анди?

Искам да имам възможност да се предпазя.

От какво точно?

Проучила си ме.

Да, така е.

Шибан интернет.

Имаш много тъмно минало.

Да.

Защо не ми каза?

Защото те харесвам.

Не исках да те плаша.

Бях на шест.

Бавачката ми беше убита.

Заедно с учителя ми и социалния, и 37 други хора през годините...

Стана ми ясно, че...

И никога не са го хванали?

Казано по друг начин, справедливостта възтържествува.

Почакай! - Играй си с това.

Виж, Анди,

мисля, че си добър човек, но това ми идва в повече.

Разбирам.

Трябва да вървя.

Май сме само аз и ти тази вечер, приятел.

Ще ми дадеш да си дръпна, нали?

Искаш да си играем?

Да поиграем.

Ами Рейчъл?

Не искаше ли да играе?

Сега никога не ще узнаем дали е истински червенокоса.

Погледни, Анди.

Аз съм всичко, което имаш.

Понякога е хубаво, да се размотаваш в петък вечер

с най-добрия си приятел.

Майната ти!

КУЛТЪТ КЪМ ЧЪКИ

Отново.

Помислих, че каза, че е парализирана.

Да, така е.

Това е само напрежение.

Виждаш ли?

От кръста надолу не усеща нищо.

Добре, достатъчно.

Все още го виждам

в кошмарите си.

Изкривената му физиономия, ужасният му смях,

проблясъкът на острието му, писъците на жертвите му.

Чий жертви, Ника?

Убийствата бяха истински.

Знаеш го.

Но Чъки никога не беше.

Така е.

Той беше илюзия.

Заблуда.

Беше една маска, която носех и продължавах да гледам в огледалото,

така живеех със себе си.

И сега, като погледнеш в огледалото, какво виждаш?

Не поглеждам.

Ще трябва да се научиш винаги да си прощаваш.

Ника, имаш страхотен напредък.

През изминалите 4 години, трябваше да приемеш истината за теб.

Това е доста смело.

Гордея се с теб.

Трябва да те преместя в Харогейт.

Средно ниво на охрана, Ника.

Това означава уединение, независимост, повече свобода,

в рамките на разумното, разбира се...

Д-р Фоли, какво непростимо направих.

Шизофренията е заболяване.

По определение, и съгласно правилото, не си отговорен за действията си.

Мислите ли, че Алис би приела това като извинение, задето е сираче?

Няма ли камери?

Не и при средно ниво на охрана.

Но не злоупотребявай с това.

Банята е отзад.

Душът е пригоден за теб, но ако се нуждаеш от помощ,

повикай Ашли или Пам. Те се редуват през ден.

За друго уведомявай мен.

Казвам се Карлос.

Благодаря за доброто отношение.

Не ме разбирай погрешно. Не съм почитател.

Няма да ставаме приятели. Само си върша работата.

Както и да е, благодаря.

Няма защо.

При злополука ли стана това?

Родена съм така.

Хазаинът ми има множествена склероза.

Съжалявам.

Оставил съм го да си живее живота.

Д-р Фоли, елате в стая 2.

Д-р Фоли в стая 2, моля.

Извинете.

Виждате ли ме?

Да.

Благодаря на Бога.

Никой друг не ме вижда.

Не се страхувай.

Не се страхувам от теб.

Добре.

Не исках да те нараня.

Само искам да си поговоря с някой.

Прекарах целия си живот тук.

Тогава умрях.

Точно в тази стая...

Преди много, много време.

Това е ужасно.

Анджела, всички те виждаме.

Майната ти!

Отивай да си говориш с някой друг.

Тя е безобидна.

Намерили я да живее на улицата преди 30 години,

но мисля, че да е мъртва е по-екзотично отколкото да е бездомна.

Не знам.

Никога не съм бил мъртъв, но съм бил бездомен,

което си е шибано и безцветно.

Аз съм Майкъл.

Ника.

Искаш ли да...

Да. - Да?

Откъде взе дъвката?

О, от Карлос.

От Карлос?

Трябва да си му направила впечатление.

Не точно.

Той е учтив задник.

Но сестра Ашли, тя е моят ангел-пазител.

Ако не беше тя, още щях да съм в детокс-отделението.

Преместиха ли те?

Да.

От къде?

Локмор. - О.

О, ти си момичето, което...

Да.

Все още ли имаш нещо за червенокосите?

Какво?

Защото... Такова, ти... Не.

Съжалявам. Твърде скоро е.

Ще я сменя за цигара.

Добре.

Сочен плод.

Защо го направи? - Клер.

Всички се чудихме за същото.

Дайте й почивка. Нова е.

Мамка му!

Ако ще живея в коридора долу, с някой, който е изклал цялото

си семейство, имам право да знам какво му се случва.

Защо си изгорила къщата си?

Винаги казваш това.

Само казвам, че като посочваме с пръст, тогава...

Аз не съм убила никой.

Нито Ника.

Чъки го е направил.

Не ви обвинявам, че се страхувате от това, което съм направила.

Бях много болна.

Сега по-добре ли се чувстваш?

Разбирам отношението ви, и, че трябва да говорим за това,

но повярвайте ми, Ника не е опасна за никого повече.

И да не забравяме, тя не е тук, за да се възползва от състоянието си.

Тя е сериен убиец, обаче.

Всъщност, масов убиец.

Има разлика.

Кой го е грижа? Всички сме болни.

Искам да знам защо ги е убила.

Патологично ревнувах сестра си,

и бях твърде властна към Алис, племенницата ми.

Тя е на 12 и никога няма да я видя вече.

Надявам се да се справя добре.

Тя не е добре.

Моля?

Чъки ми каза.

Анджела.

Обади ми се.

По телефона.

Каза да ти кажа, че идва за теб...

Може да имаш посетители.

Мислиш, че е смешно ли?

Не.

Не мисля.

Всичко е наред, Анджи.

Всичко е наред.

Добре, беше неизбежно това да се случи.

И е важно, че всички, като група, го проучихме.

Мисля, че имам нещо, което ще помогне.

Здравей, аз съм Чъки. Искаш ли да поиграем?

Това да не е... - Това е само една добра кукла,

една от всичките направени през 80-те.

Не, той каза "Чъки"!

Имат 50 различни имена. 2% от тях са били "Чъки".

Казваш, че е съвпадение? - Не. Платих за Чъки.

Откъде го взе?

От "Hot Topic".

Ника, това не те тревожи, нали?