Lostorage incited WIXOSS (ロストレージインサイテッドウィクロス)

.علّميني رجاءً كيف أقاتل في المعارك

.صدمة

من أين خطر لك هذا؟

فكّرتُ في الكثير من الأشياء ،المختلفة بطريقتي الخاصّة

.وقررّتُ أن أغدو أقوى

!أرجوك يا معلّمة

.حيرة

!أرجوك

.رفض

.مشغولة

.لا وقت لديّ لمساعدة الآخرين

...ساعديني في وقت فراغك فحسب

!لا

!سوف أدفع لك إذًا

...أنا

على سبيل المثال، هل سمعتِ من قبل بدايفوكو مونجيا؟

!المفضل لديّ

هنالك دائمًا صفّ طويل أمام متجرهم، صحيح؟

.سأقف في الصّفّ وأحضر لك بعضه

ما رأيك؟

.إعادة نظر

...إن استطعتِ ذلك

!شكرًا لك

.مبكّرة

ألا يجدر بك أن تكوني سعيدة عندما تحصلين عليه؟

.معك حقّ

تطوّر / بياض ناصع وسواد حالك

.الهدفان التّاليان غير محترفين

أيّهما ستنالين منه أوّلاً؟

.تشيناتسو-تشان، يمكنك الاختيار

.حظًّا سعيدًا

!حسنًا، شكرًا لك

لذلك حاولي أن تفهمي أيّ أوراق .تآزر تناسب مجموعة أوراقك

...مثل

سيكون التّأثير مضاعفًا إن فعلتُ هذا؟

.نعم

.يسمّى هذا مزج

.أنت ذكيّة للغاية لإدراكك لهذا

!حصلتُ على ثناء

هل نكتفي لهذا اليوم؟

.أجل، شكرًا جزيلاً لك

.حسنًا

.يا معلّمة، إليك أتعاب تدريسك لي

!فرحة

.أبليتِ حسنًا بإحضارك لهذه

.وقفت في الصّفّ لوقت طويل

.وانتهت بمجرّد أن غادرت

.كان ذلك وشيكًا

.يبدو أنّك مررت بوقت صعب

.لكنّها كانت فكرتك أنت

.هذا صحيح

!إنّها لذيذة

.شكّ

.أريد أن أسألك عن شيء

أكيد، ما هو؟

.لم تكوني مهتمّة بالمعارك من قبل

هل لرغبتك بأن تصبحي أقوى لها علاقة ما بتشيناتسو-سان؟

.نعم

.أنا أفهم الآن

.تريد تشي-تشان التّخلّص منّي بالفعل

.شكّ

،حتّى إن أصبحتِ أقوى

،إن فازت تشيناتسو-تشان بمعارك كافية

.ستتخلّى عن ذكرياتها

.هذا صحيح

.لهذا السّبب أريد أن أكون أقوى

.لأحمي ذكرياتنا معًا

...أنا

!أراك في الغد أيضًا

.عُلم

حماية ذكرياتهما معًا إذًا؟

بادرة نبيلة للغاية، صحيح؟

...قطع الأحجيّة الضّائعة

أنا واثقة أنّك لن تخبريني، أليس كذلك؟

سؤال غبيّ، صحيح؟

شيراي؟

.شيراي، لم أرك منذ مدّة

لماذا تتصرّف على هذا الحال؟

.هذا صادم نوعًا ما

هل نسيتني؟

...حسنًا، أنا أطول الآن

.لنعد للمنزل

ما الخطب يا شو-تشان؟

هكذا يجري الأمر إذًا؟

هذا الفتى الّذي قابلتَه قبل قليل، صحيح؟

،سمعتُ أنّ ذكرياتنا ستختفي

.لكنّي لم أدرك ما معنى ذلك بالفعل

.يوشك الوقت المحدّد أن ينتهي ثانية

...عند حدوث ذلك، سوف

هذا هو فريق كرة القدم المحلّيّ .الّذي كنتُ فيه عندما كنت في الابتدائيّة

.فزنا بدوريّ المدينة

.لقد قدّمتُ الكثير للفريق

...والمدرّب

شو-تشان؟

...أظنّني

.هيّا، لنقاتل في معركة

هيّا يا شو-تشان؟

...معركة

.هذا صحيح

.يا معلّمة

.إليك كعكة موموتاي بالجبن

.أبليتِ حسنًا

!متحمّسة

.لم أتوقّع أبدًا الحصول على واحدة

،تمكّنت من القيام بحجز هذه المرّة

.لكنّي لم أستطع الحصول إلاّ على واحدة

!كافية

.شكرًا جزيلاً لك

والآن؟

.نعم، إنّهما قريبتين

ما رأيك؟ أهي لذيذة؟

أتريدين القليل؟

...فعلاً؟ لا، أنا

.لا داعي لتكبحي نفسك

.كما أنّه من الصّعب أكلها وأنت هكذا

.صحيح، جلبتُ بعض الشّاي

.ممتنّة

.كم أنت لطيفة

.سوزوكو

.إنه قريب

.نعم، أشعر به أيضًا

أنتما منتقيتين، صحيح؟

أترغب في قتالنا في معركة؟

.لا، الأمر ليس كذلك

ما هو إذًا؟

ماذا؟

هل تعرفينه؟

...التقينا مرّة من قبل

.مرحبًا بك ثانية

.نعم

هل تلك لك؟

.إنّها تنتمي لصديقة

هل صديقتك هي موريكاوا تشيناتسو؟

هل تعرف تشي-تشان؟

.نعم، ارتدنا نفس المدرسة الإعداديّة

!هكذا إذًا

لكن لماذا هي بحوزتك؟

.كانت موريكاوا تحملها دائمًا

.بدت أنّها مهمّة للغاية بالنّسبة لها

!هكذا إذًا

.قال والدك أنّه سيُنهي عمله في المساء

لذلك تناولا العشاء معًا، موافقة؟

.عليّ أن أعمل أيضًا

.لا أحتاج للعشاء

لديك عمل الآن؟

.نعم

.عمل جديد

ماذا حدث للعمل السّابق؟

.لقد تركته

.فهمت

ما العمل الّذي تزاولينه الآن؟

.آسفة

.أنا مشغولة

.سنتحدّث عندما أعود

...تمهّلي يا تشيناتسو

.لا أقوم بأيّ شيء قد يجعلك تقلقين

هذا ما حدث إذًا؟

،عندما كانت تظنّ أنّ هنالك شخصًا ما مخطئًا

،سواء كان تلميذًا أكبر أو مدرّسًا

.كانت تقف في وجوههم

!أعلم

.لطالما كانت هكذا

لهذا السّبب بدأ النّاس بالاعتقاد ،أنّها قويّة العزيمة

.لكنّها لطالما كانت فتاة لطيفة للغاية

.ريبة

هل أنت معجب بها؟

!بالطّبع لا

سؤال، إذا كنتَ لا تريد أن تتحدّاني في معركة، فماذا تريد؟

لم تأتِ إلى هنا للتّحدّث عن الماضي، صحيح؟

.صحيح، لديّ طلب في الحقيقة

طلب؟

أتريدان العمل معي؟

ما الّذي تعنيه؟

.لا أنوي أن أقاتل في المعارك

ما الّذي تعنيه؟

يمكن أن نكون شريكين

.ونتقاتل من حين لآخر

.سوف نتبادل الانتصارات ولن تنفذ منّا العُملات

وعندما يقترب الموعد المحدّد بتسعين يومًا

.سنكون قد انتهينا من المعارك

.تلك هي خطّتك إذًا

.نوعًا ما

ما رأيك؟

أهي فكرة جيّدة؟

.رفض

.أرفض عرضك

لماذا؟

،تمامًا كما لديك سبب يمنعك من القتال

.أنا لديّ سبب يحثّني عليه

ما هو؟

.لستُ مضطرّة لإخبارك

.وهنالك فجوة في منطقك

حتّى وإن سيطرتَ على انتصاراتك ،وانهزاماتك في المعارك

،ستتحوّل عُملة للّون الأسود في كلّ مرة ستخسر

.وستخسر ذكرياتك

.كما أنّنا لا نستطيع التّحكّم في الذّكريات الّتي نخسرها

.شو-تشان

سيساعد في المعارك؟

.نعم

"قومي بتوقيع عقد مع "منظّم المعارك