Prvních 200 řádků.
First of all,
I realize this is probably not how you thought the story would start,
not with a big shiny moon
or a city that could look stunning in spite of itself.
Or me.
But I wanted you to know that before the horror began,
before it all came crashing down,
there was a time when capes and cowls and fighting crime
really was exciting.
I'd been with Batman for almost 3 years.
That night my father signaled for him, so something was up.
I tend to stay out of these discussions.
I mean, why push my luck?
- You there? - Yeah.
We've got a robbery.
Bloody son of a...
You act like you've never been in a police chase before.
- Take the next left. - Here?
Here.
We've got to lose the truck.
Let's lose the cops instead, okay?
This is going to be a night to remember.
Fricking A!
Caution, falling debris.
Okay, we lose the truck.
You really want to turn a robbery into a murder?
You see another way out of this?
I know you're in a bad spot.
But there's bad and then there's worse.
Like that.
Negotiating?
He wasn't going to hurt me.
Did he know that?
Sometimes, you have to have a little faith.
What happened to the drivers?
They got away.
But the night's still young.
I'm going to need some alone time.
Oh, sure, yeah.
Maybe I'll see you...
Later.
It's a lot of photos.
My uncle's big on family, even the ones he's hit.
His Holiness is expecting us.
Get the hell in here.
It's all over the news.
Every channel.
What can I tell you? Batgirl's hot.
Don't get smart.
I lost four men yesterday.
4 idiots.
They said they could knock out the tracker on the armored car.
I don't think they could plug a computer in their ass.
Do I care?
I'm out 100 grand, thanks to your frigging fiasco.
And what do I get for it?
The Bat and his bitch breathing down my neck.
Bottom line, you're going to give me my money back, nephew, every cent.
Otherwise you're going to become a very distant relative, very soon.
Capisce?
Okay, unc, whatever you say.
Darker men, huh?
Barbara, why didn't you tell me?
I have a cousin who's a defense attorney.
Ooh, Reese, not that dark.
He's single.
Well, that lightens him up a bit, doesn't it?
Babs, girl,
I do not understand why you're having fishing troubles
when we are in the middle of a lake.
What do these guys have to do to get your attention?
Steal a book?
It just so happens I'm involved with someone.
Sort of, kind of.
That serious, huh?
What are you doing?
My dad's department has been setting up city cams.
I've been helping with the program.
It's amazing. You can view half of Gotham from your computer.
Looks like a bad boy, just your type.
Jesus, Paris, a friggin' fortune in the middle of some dump.
It's ridiculous.
It used to be a bank.
The same family's owned this building since 1929.
- Which family? - My uncle's.
You are bloody crazy.
You sound pissed.
- No, I sound freaked the "F" out. - I'm not.
And that's freaking me, too.
My uncle's a dinosaur, Lonny.
By the time he finds out what we've done, he'll be extinct.
No withdrawals today, boys.
Bloody hell, it's her!
Batgirl, I am impressed.
Where's your overbearing boyfriend?
He's not my boyfriend.
Then maybe I have a chance.
What are you doing?
I want to meet her.
Awesome.
I don't want to have to hurt you.
Why should you be different from all the other girls?
It's like a dance.
Yeah, right.
Too bad we can't sit this one out.
I don't waste my time with punk amateurs.
Oh, baby, I think you've misjudged me.
Smells like cherries, huh?
You've got maybe 10 seconds to bedtime, baby.
Can't end the night without a kiss.
You'll never make it to the door, Batgirl.
Smart girl.
She's taking a nap. Let's grab the money.
Thanks.
How long was I out?
A few minutes.
Apparently, I got there right after they left.
You should've waited for me.
They were on their way out.
I had to do something.
His name is Paris, Paris Franz.
You're kidding?
I guess not.
Your father gave me his file.
He's a nasty combination of narcissist and sociopath.
He'll have you smiling right up to the moment he cuts your throat.
I haven't had to deal with his type of crazy in a while.
I don't want you to, either.
What are you saying?
Don't go near him without me.
- Excuse me? - No matter what.
We're not exactly attached at the hip.
We are on this.
You want to work with me, you do what I say.
And that's it? You speak and the words are law?
Yes.
Let me understand.
You're seeing a guy, but not really dating.
- Right. - In a yoga class.
Basically.
He's, like, the instructor?
Right.
And he's making demands?
He's always been controlling, usually I'm okay with it.
But there's no sex?
God, no!
And you're into him because...
Because of the yoga.
I like the yoga.
So, find another class.
There is no other class, Reese. This is it.
And I'm good.
He won't say it, but I'm the best damn student he ever had.
So, if he's going to start making decisions based on emotions
of which he has zero,
then I think we've got a problem!
And they say the gay scene is complicated. What?
Here you go, ladies,
added token of our appreciation.
Here's the mask your buddy wanted me to wear.
Sorry, we had to cut up the pillowcase.
Got it, thank you.
You know I've got real masks back at the house,
just saying.
So, how long are we going to be here?
I thought you Brits liked the salt air.
I don't like all that money sitting under a friggin' sink.
- Feed it to the fish. - What?
I just got access to every offshore account my uncle owns.
And she called me an amateur.
Who is it?
It's your uncle.
How do we get out?
You're looking at it.
Batgirl, I'm afraid I didn't get your number.
So I'm sending this video to the police to give to you.
They've got to be good for something.
You may have heard that I've come into some family money.
I told you I'm no punk.
In fact, I got you a gift.
Something special for my special girl.
Just go back to where we met. You'll see.
- Cute. - It's not cute. It's a trick.
I know, but it is a little flattering.
No, he doesn't know you.
He's objectified you.
When a criminal gets personal like that, it's bad news.
You're off this one.
- What? - I don't want you on this case.
At all? So he likes me, we can use that.
He's not afraid of you.
I want him nervous.
The place you met was at that warehouse, right?
Yeah. Where are you going?
Your father and his men are already canvassing the place.
I'll let you know what we find.
Hold on, we're not done.
No, wait. Wait!
Hey!
Is this the gift?
No comments yet. Be the first to leave one.