Dead Boys Club (Geng Kubur)

Tomato segar, selada rangup, mayones berkrim,

semuanya dalam satu tortilla.

Jualan!

Dengar sini, semua. Separuh harga untuk semua.

Dengar sini. Separuh harga.

Mak.

Mak.

Ya, sayang.

Sekejap.

Sekejap.

Mimpi itu datang lagi.

Aku di dalam hutan.

- Firhan... - Firhan...

- Tanah tumpahnya darah. - Tanah tumpahnya darah.

- Aku akan... - Darahku...

Aku rasa...

aku kenal siapa yang cari aku.

Lapar.

- Darah... - Darah...

Tinggal di sini.

Tapi apabila dia dekat...

- Tinggal di sini. - Tinggal di sini.

- Firhan... - Firhan...

...aku bangun.

Sebelum ini, bila awak ada mimpi yang sama?

Tahun lepas.

Lebih kurang masa ini tahun lepas?

Mungkin.

Bulan ini ulang tahun mak awak meninggal, bukan?

Mungkin sebab itu awak mimpi hutan itu balik?

Mungkin.

Perempuan dalam mimpi awak...

Rupa dia sama macam mimpi awak sebelum ini?

Saya tak ingat.

Ada tertulis di sini.

Siapa perempuan ini, awak rasa?

Tempat ini...

Di sinilah titik permulaannya.

Di sinilah juga ia akan berakhir.

Sekejap.

Aku selalu bercerita tanpa hujung pangkal.

Jom, kita imbas semula.

Ini fenomena pelik apabila kau kehilangan mak.

Semua orang baik dengan kau.

Jaga kau macam kau kaca.

Tapi ia ada had masa.

Mereka fikir, "Cukuplah.

Budak tragedi ini... Kenapa dia tak pulih?"

MAKAN MAKANAN BERKHASIAT

Mulalah mereka pandang ke tempat lain apabila kau jalan di tepi.

Tak nak lepak dengan kau.

Masa itulah kau tahu siapa betul-betul kawan.

Inilah geng aku.

Fang Liang.

Kawan baik aku, dia pun cuma ada ibu tunggal.

Melati.

Suka melayan hantu.

Nanti hantu cari dia, padan muka.

- Hei, buat betul-betul. - Prem.

Banyak mulut.

Tiada siapa nak berkawan dengan dia, jadi kami terima sebab kasihan.

Semua budak didenda

Ada cap "pelajar bermasalah" pada dahi.

Oh, ya. Kenapa kami bergaduh?

Sebab Mus.

Anda tanya Mus siapa?

Baik, kita imbas semula sedikit lagi

Kau tengok apa?

Tengok.

Terkejut aku!

Bukankah aku dah cakap?

Jangan jerit pada telinga aku macam puntianak.

Baik.

Tapi kau nampak ini, bukan?

Ini hantu kopek!

Hantu kopek konon!

Tengoklah!

- Aku tahu apa yang aku nampak. Tengok. - Kau sakit jiwa, Titi.

Terlalu taasub dengan hantu.

Aku dah cakap jangan panggil aku Titi.

- Aku benci! - Sakitlah.

- Aku hentam kau, nanti menangis. - Cubalah.

Nanti aku bunuh kau.

Kamu berdua.

Orang mati pun celik balik.

Nanti kena tangkap basah, padan muka.

Mana ada?

Mus pun ada.

Jom.

Itu enam bulan lepas.

Sampai sekarang Mus lepak dengan kami.

TEOH YIN FOH AYAH DAN ANAK YANG DISAYANGI

Baiklah.

"Teoh Yin Foh.

Dilahirkan pada 21 Oktober 1985."

Itu tarikh Marty McFly pergi balik ke masa depan!

Apa?

Back to the Future.

21 Oktober 1985.

Tarikh dia pergi ke tahun 1955 dan jumpa ayah dia semasa muda.

Okey.

Jadi...

Baiklah, semua.

Teoh Yin Foh

adalah pengembara masa pertama Malaysia.

Apa?

Aku dengar.

Mus nak tahu bila kali pertama dia mengembara masa.

Tahun 2000.

Sebelum hari jadinya yang ke-15...

Sekejap, mana ada Mus, sial!

Dahulu, orang tua aku suka bercerita.

- Mari dengar lagi. - Apabila aku rindu mak,

aku pula mereka-reka cerita,

- Basahlah. - hasut geng aku juga.

Kami melepak di kubur sebab tempatnya tenang,

penghuni di sini tak menyampuk

dan kami suka dengar cerita tentang orang lain.

Asalkan bukan cerita sendiri.

Geng macam ini kena hormati hal peribadi masing-masing.

Mungkin itu saja yang kami boleh buat untuk rasa normal.

Tapi apa yang normal, bukan?

Jadi aku ingat asalkan kami tak langgar peraturan ini,

semua masalah boleh diketepikan.

Tapi apabila Mus muncul

dan mimpi aku mula semula,

aku rasa macam tak boleh tahan lagi.

Nama pun masalah, bukan?

Lama-kelamaan,

benda itu akan cari kita juga.

Abah?

Ya?

Abah okey?

Okey.

Okey.

Saya masuk bilik dulu.

Kenapa awak bergaduh?

Itu tak penting.

Okey.

Awak bermimpi lagi?

Doktor percaya mimpi kita ada makna?

Terpulanglah.

Sebab saya rasa mimpi saya ada makna.

Apabila saya bermimpi,

saya boleh rasa benda melekit di belakang tekak saya.

Tapi peliknya,

semasa saya bergaduh,

saya boleh rasa benda yang sama.

Pedih,

pekat,

macam darah.

Cuma ia bukan darah saya.

Apa makna semua ini?

Kenapa mimpi saya dah masuk ke dalam realiti saya?

Emosi awak terganggu

sebab trauma awak belum selesai.

Mungkin bergaduh jadi penyebab.

Yang terpendam boleh keluar sebab awak tertekan.

Tapi itu tak bermakna

awak boleh balas balik dengan keganasan.

Awak dengar, Firhan?

Han?

Han?

Han!

Apa?

Nak buat atau tak?

Jom.

Semua.

Kenapa?

Kau serius?

Nak buat-buat tak tahu?

Apa?

"Apa?"

Tentang pergaduhan itu!

Aku terkejut kau tiba-tiba menggila sebegitu.

Macam pembunuh bersiri.

Sekejap elok, sekejap macam nak bunuh orang.

Aku rasa takut, tapi rasa nak cium juga.

- Apa? - Kawan.

Aku minta maaf.

Hei, minta maaf tak memadai.

Kenapa kau jadi begitu?

Sebab dialah!

- Asyik-asyik Mus nak tahu... - Hei! Mus tak wujud!

- Hei! - Tepat sekali.

Kau pun tahu dia tak wujud.

Jadi aku cuma...

Aku tak tahu. Faham?

Kau tak tahu?

Kau pukul aku sebab kau tak tahu?

Tak kisahlah jika Melati layan Mus.

Itu buat dia senang hati.

Bukankah sebab itu kita melepak?

Layan benda pelik tentang masing-masing?

Siapa lagi nak layan benda bodoh kau kalau bukan kami?

Han, aku tahu kepala kau ada masalah.

Tapi aku kawan baik kau.

Kau tak boleh buat kawan sebegitu.

Sudahlah.

Aku tak nak bergaduh lagi.