A Most Wanted Man
Stáhnout Farsi Persian titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Farsi Persian
Prvních 200 řádků.
آره
امروز عصر از فرودگاه سوارش کردم
میدونم
میدونی که چی لازم دارم..؟
میترسین دوستان من..؟
از ما..؟
از اسلام..؟
مردم جهان اسلام همه در حال زجر کشیدنن
فلسطین..افغانستان..بغداد
ولی اعتقاد من به تروریسم
نتیجه قابل توجیهی از این درد کشیدنه..؟
نه
خشونت بر ضد انسانهای بی گناه راه خداوند نیست
خیریه های زیادی اطراف جهان دارم
تا فقر رو از بین ببرن و همینطور دامنه مذهب و تفاهم رو
گسترش بدن
مارو کمک همه جانبه شما واسه ادامه کارمون حساب باز کردیم
ممنون
بله ماکسی
ماکسی..؟چی واسم داری..؟ بله
در حدود ساعت 11 صبح پلیس گزارشی درباره
یه فرد مشکوک در ایستگاه مرکزی قطار دریافت کرده
اونا این عکسی رو که با یه موبایل گرفته شده رو فرستادن
کیفیتی بالایی نداره ولی در حدی هست که بشه یه چیزی توش پیدا کنیم
کارپوف..عیسی
چچن..26 ساله
بعنوان یه جهادی جنگ طلب فراری طبقه بندی شده
بسیار خشن
برخورد با احتیاط زیاد
اونو بیارش پایین
فیلم امنیتی اونو در حال برگشت به ایستگاه
پنج بار در طول روز ثبت کرده
اونو میشناسیم..؟
نه هنوز..داریم روش کار میکنیم
دستاتو بهم نشون بده
یجور سند و مدرک..؟
شاید درباره ارز
این آخرین چیزیه که ازش داریم
دیگه کی میدونه که اون اینجاست..؟
پلیس که ارتباطی برقرار نکرده
و بالایی ها دیگه..؟
اینجوری به نظر نمیرسه
اگه نمیدونن به زودی میفهمن
کارل..رشید با مساجد شروع کنین
پناهگاه بی خانمان ها..هیچی رو جا نندازین
نیکی..ایستگاه راه آهن رو بررسی کن
ببین این لاغر حرومزاده کیه
عالی بود
ممنون
عیسی کارپوف
اسمش مسلمان و فامیلشم که روسیه
این چیو یه ما میگه..؟
یه پسر سردرگم
و بدون نام خونوادگی
اون پسر کسی نیست..؟
عیسی..یجورایی عین عیسی مسیح
شاید پسر خداست و اومده تا ماهارو نجات بده دیگه
نجاتم بده
دونر پلیت
قهوه..تلخ
قوه تلخ
یک یورو به سلامتی
سلام
ممنون
سلام
اون لاغر حرومزاده دریاسالار صداش میکنن
تو بار زیلبرزک داره مش.رب میخوره
فکر میکنم اونجارو میشناسی..؟
بهتر از هر چیزی
دارم رسیدهای عبدالله از سفر دبی رو نگاه میکنم
واسه چی 4 ساعت تو قبرس
تو راه برگشت از دوبی به فرانکفورت توقف داشته..؟
اونم وقتی که میتونی مستقیم پرواز کنی..؟
نمیدونم..گانتر..مسافت هوایی
با شانس من احتمالاً همش باید همین باشه
هفت تا دوست
همه اون چیزی که فهمیدی گانتر..؟
کاش
یه شرکت کشتیرانی تو قبرس قرار داره
خیله خب،چک میکنم
خیله خب..خداحافظ
دریاسالار
دریاسالار
آقای دینکلمن
افراد گمشده
پسر عجیب و غریبی بود
عصبی
ازم خواست تا یکیو واسش پیدا کنم
یه بانکدار
و این بانکدار
اسمی هم هست..؟
نمیخوایش..؟
"برو"
آقای تامی برو
"برو"
موهر میخواد یه کاری بکنه
بچه هاش دارن به طرف خیابونا میرن
گانتر..؟
کارپوف رو پیداش کردن
خوبه
بذارین ادامه بده
کارپوف..اهل روسیه..گیرش آوردیم
درست فهمیدم پیداش کردی..؟
اینو بهت بگم که اون گواهیت عملیاتت در هامبورگ
به شرطیه که با دفتر من همکاری کنی
همکاری میکنم دیتر
میخوام این بچه حرف بزنه با هرکسی که بهش گفته حرف بزنه
هرجا که بهش گفته شده نماز بخونه
بخوابه اونم جایی که بهش گفته شده
نمیخوام قبل از کار ما هیچکس بره سراغش
و اگه این بچه بمب گذاری کرد..؟
این مسئولیتش با توئه دیگه گانتر
شکر کردن مسیح با تو نیست
چون اگه بود فاتحه شو میخوندی
پس اونو نوشته شده با امضاء خودت میخوامش
چون وقتی بمب در هامبورگ منفجر شد
میخوام اونجا باشی تا خودت خونهای ریخته شده روی زمین رو ببینی
تا حالا ریختن خون تو خیابونا رو دیدی..؟
دلقک
ملیک..مهمون داریم
این عیسی هست اهل چچن
چنین قیافه هایی درست میکنم
عروسی ها
هر وقت در یکیشون شرکت میکنم میبینم یه زن خوبه دیگه صاف میره تو دیوار
خب درباره این مرد چطور..؟
این مرد همون دیواره
آرپارتمان مال یه نفریه به اسم لیلا اوکتی
با ملیت ترکی و مقیم آلمان
یه زن بیوه
یه پسر ملیک
مایکل
اونا یه درخواست تابعیت معلق دارن
مایکل
دیتر موهر ناراحته
واقعاً..؟
احتمالاً به تروریست هایی مربوط میشه
که گذاشتی داخل خیابونای هامبورگ قدم بزنن
منتظریم تا یه چیزی ببینیم
و حالا چی میبنیم..؟
به اندازه کافی منتظر بمونیم
موهر رو دست کم نگیرش
دوستای زیادی اینجا تو برلین داره
چراچچنی رو بهش نمیدی..؟
بذار شاد باشه در حالیکه توام حواست به عبدالله ست
فکر میکنم داره پول رو به یه شرکت کشتیرانی انتقال میده
مطمئنی..؟
نه هنوز ولی نزدیک شدم
وقت بیشتری لازم دارم
هرکاری که بتونم انجام میدم گانتر ولی خوب چشماتو باز کن
حرفم اینه که واسه آمریکایی ها خوب میشه
ممنون بخاطر این تذکری که دادی
آمریکایی ها
گانتر باکمن..؟
مارتا سالیوان..سفارت آمریکا،برلین
البته من تورو از اعتبارت میشناسم
این نمیتونه خوب باشه
مردانی با اعتبارات خوب معمولاً به کار من نمیان
زن ها چی..؟
همکار من ایرنا فری
سلام سلام
ناز و جاسوسی میکنه
من ناز نمیکنم
فاصله هامبورگ تا برلین خیلی زیاده
اینجا چیکار میکنین..؟
من..؟من که فقط یه ناظرم
قبلاً هم آمریکایی ها اینکارو میکردن
معمولاً پایان خوشی نداره
تا جایی که شنیدم ما اونی نیستیم که
لازم باشه نگرانش باشی
صبح همه بخیر
آقای موهر یه گزارش آماده کردن
تحقیقاتمون تأیید میکنه
که عیسی کارپوف
یکی از اعضای گروه سلفی جهادی چچنی هاست
کارپوف بعد از دستگیر شدن رهبر گروه
امسال یه کمی قبل از این جریان بازداشت شد
چنین اطلاعاتی از کجا اومده..؟
یه سری منابع عالیداخل سیستم امنیتی دولت روسیه داریم
بعد از 24 ساعت بازپرسی کارپوف اعتراف کرد
که در حملات مربوط به خط لوله ها
ترابری..زیرساختها و ایستگاههای پلیس هم نفش داشته
بعد از 24 ساعت بازپرسی روس ها
هرکدوم از ما هم که باشیم اعتراف میکنیم
به این گزارش اعتراض داری..؟
نه..بله
شاید
ما که هنوز از خوندنش چیزی بهمون نرسیده
این گزارش نشون میده که تروریست کارپوف به هامبورگ اومده
تا به دنبال ارتباط گروههای عملیاتی اسلامی شهر باشه
اونا بین ما مخفی شدن
واقعاً..؟ آره
کارپوف تحت تعقیبه
اگه مخفیگاش خبریداری
باید بر طبق فرایند تعیین شده بر پایه اساس نامه عمل کنی
منظورت اینه که بازداشتش کنیم..؟
عیسی کارپوف قصد داره که با یه بانکدار در هامبورگ
ارتباط برقرار کنه
هیچ توجیهی واسه این کار نداریم
خب اگه کارتو انجام میدادی نیاز نداشتی
ما که پلیس نیستیم
A Most Wanted Man subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for A Most Wanted Man
- A Most Wanted Man 2014 720p Ganool · 42 downloads · 2015-02-13
- A Most Wanted Man 2014 BluRay 720p x264-Ganool · 47 downloads · 2014-10-24
- A Most Wanted Man 2014 BluRay 720p x264-Ganool · 47 downloads · 2014-10-23
- --->TRAILER<--- A Most Wanted Man 2014 Official Trailer #1 fa · 43 downloads · 2014-08-31
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.