Alien Siege
Stáhnout Farsi Persian titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Farsi Persian
Prvních 200 řádků.
خدای من .. دوست ندارم با کسی شریک بشم
میخوای بخوری ؟
شاید یه وقت دیگه
میدونی .. روز استقلال در واقع باید دوم جولای باشه
اون روزیه که کنگره قاره ای تصمیم به جدایی از انگلیس گرفت
خوب آره ... ولی اونا در روز چهارم جولای این قطعنامه رو نپذیرفتن ؟
باشه اگر میخوای از این منظر بحث کنی ..
پس تا دوم آگوست قطع نامه امضا نشده بود
پس اصولاً دوم آگوست باید روز استقلال باشه
پس تو داری بهم میگی که فردا چهارم جولای نیست ؟
خوب .. فردا چهارم هست ولی نه اون چهارم !
اگر با جان آدامز موافق باشی
همم
امیدوارم چهارم همراه شما باشه !
من روز استقال خودم رو اعلام میکنم
استقلال از والدین ... معلم ها .. مدرسه ..
و همه چی
هیچ وقت همچین حسی داشتی ؟
شاید وقتی به سن تو بودم
باشه .. تو سه ماه از من بزرگتر هستی
اونو ببین
نگاه کن
امکان نداره اون یک شهاب سنگ باشه
خیلی آهسته حرکت میکنه
هی ! چیکار داری میکنی ؟ اون آهنگ مورد علاقه منه
باید یه چیزی در مورد این روی اینترنت باشه
خوب آره ... همه در کامبرلند در مورد این پست گذاشتن
باید یک جور آزمایش موشکی یا همچین چیزی باشه
نه، اونجا واشینگتن هست امکان نداره اونجا موشک آزمایش کنن
داری اینو میگری ؟
خانواده من هنوز در ورمات فرود نیامدن ؟
تازه فرود اومدن قربان
خوبه .. میخوام وقتی به جای امنی رسیدن بهم گزارش بدید
بله ، آقای رئیس جمهور
اونا حرف تازه ای زدن ؟
همون حرف ها میخوان اونو پس بگیرن
مطمئنی ترجمه تو درسته ؟
قربان .. این مستقیماً از هدف منتشر شده
ما به زودی به موقعیت خواهیم رسید قربان
متاسفم که تو رو در جریان نذاشتم، اسمیت
ولی ازت میخوام روی رمز گشائی اون تمرکز کنی
همه چی مرتبه ؟
بله قربان راکت آماده پرتاب هست
منتظر دستور شما هستیم
چیزی پیدا کردی ؟
من هیچ اطلاعاتی از سایت های تجاری دریافت نمیکنم
پنتاگون باید بدونه این چیه
در به دست آوردن اطلاعات از اونا موفق باشی
من یک در پشتی مخفی میشناسم
باحاله
از داخل سایت خودشون رمزگذاری شده
بزار ببینم
فقط مجوز دیجیتالی رو دور بزن
نه، اون جواب نمیده من درستش میکنم
خیلی خب .. و .. شروع شد
همه در آماده باش هستن ولی کسی نمیگه اون چیه
اون چیه ؟!
اونا یک موشک پرتاب کردن
دوربین دماغه موشک رو فرستادم روی مانیتور
میتونم یه چیزی رو به شما بگم آقای رئیس جمهور
قراره بزرگترین آتش بازی خفن عمرتون رو ببینید
پیغام بعدی که از اون همبرگرها دریافت میکنیم
اگر پیغامی دریافت کنیم ..
پیغام کمک خواهد بود
البته اگر .. کلونل اسمیت بتونه اون اطلاعات رو ترجمه کنه
من از پسش برمیام
ما در جنگ هستیم ؟
وای !
باید از اینجا بریم
زود باش .. بیا بریم زود باش !
چی ؟!
داری میگیری ؟ آره
15 ثانیه تا برخورد، قربان
این برای دست دادن چطوره ؟
اونو دیدی ؟
بیاین بریم
تصویر موشک از دست رفت قربان
قربان، دوباره مختصات اون شیء رو دریافت کردیم
منظورت چیه ؟ داره میاد به طرف ما
داره به کدوم جهت حرکت میکنه ؟
واشینگتن دی سی
و قربان .. دوباره ارسال اطلاعات رو دریافت کردیم
همون پیغام قبلی همون که رمزگشایی کردیم ؟
بله .. با اون مطابقت داره
میخوان اونو پس بگیرن
ما نیروی هوایی و گارد ملی هوایی رو فرستادیم
هواپیمای شماره 1 رو آماده نکردیم هدف خیلی بزرگیه
پس همه با مرین شماره 1 پرواز میکنیم
منتظر هستن قربان
اون چیزی نیست که من فکر میکنم مگه نه کلونل اسمیت ؟
قربان .. این همون دستگاه هست
فکر کردم داره میره به دریاچه گرون
داشت میرفت .. ولی یک پیشرفت جدید داشتیم
اگر اون چیزیه که به خاطرش اومدن اینجا
شاید چرخاندن اون کار عاقلانه ای نباشه
این جعبه جلوی تمام طیف امواج رو میگیره
ردیابی اون باید غیرممکن باشه
اگر شناسایی اون غیرممکنه
پس دلیل اومدن اونا چیه ؟
قربان، از روز اول که پیداش کردیم داخل این جعبه نبود
زمانی اینکارو کردیم که فهمیدیم اطلاعات مخابره میکنه
شما در اون جلسه بودید قربان کلونل !
پیشرفت جدید چیه ؟
به گفته لیمن ورود اون سفینه باعث ..
تغییر در فرآیند عملیاتی دستگاه شده
راحت باش کلونل
دستگاه فعال شده
قربان، پیشنهاد میکنم برنامه پروازها رو به تاخیر بندازید
ما باید به دیدن اونجا بریم شاید این تنها راه حل مشکل باشه
اقای رئیس جمهور .. این یک رد گم کنی سریع در راه صخره ریگان هست
من با کلونل موافقم
باشه
مقصد آقای رئیس جمهور ؟
بانکر 45 در پایگاه بیرون شهر
اطاعت کلونل .. تا 20 دقیقه میرسیم اونجا
محکم بشینید .. ما منتظر دستور تایید از فرماندهی کنترل هستیم
آقای رئیس جمهور
ما اون دستگاه رو آوردیم و باهاشون تماس گرفتیم
علیرغم سپر محافظتی متوجه شدیم
که رسیدن اون ها باعث یک سری فعالیت ها شده
پس حرفی که توی میزنی اینه که ما نه تنها یک تهدید از بالا داریم
بلکه اینجا .. دستگاه آخرالزمان ممکنه هر لحظه آخرین فعالیت خودش رو
شروع کنه ؟
قربان، من اونو به عنوان یک دستگاه آخرالزمان خطاب نمیکنم
این دستگاهی که تو حمل میکنی کلونل
قابلیت پایان دادن به دنیایی که ما میشناسیم رو داره
اگر تابحال اینکارو نکرده باشه
با آوردن یک هجوم همه جانبه فضایی
پس بهم نگو اون یک دستگاه آخرالزمان نیست ، کلونل
بله قربان
به خاطر همین باید با هدف ملاقات کنیم
هیچ کس اطلاع بیشتری در مورد کارکردش نداره قربان
پس منتظر چی هستیم ؟ بزن بریم
ما منتظر تایید آسمان امن هستیم آقای رئیس جمهور
دریافت شد ژنرال
بچه ها .. باید بریم
زود باش .. باید از اینجا بریم بیرون
لوک
هی، ریچل !
چیه ؟
یه نگاهی به این بنداز
هیچ وقت همچین چیزی ندیدم
لوک کجاست ؟
نمیدونم با دوستاش رفت بیرون
وای خدای من
خیلی خب . .بیا بریم داخل خونه حالا .. برو !
اوه .. نه !
بیاین بریم ! باید از اینجا بریم بیرون !
آسمان امن نیست ، آقای رئیس جمهور
فرماندهی ترافیک هوایی دستور عدم پرواز در آسمان واشنگتن رو تا زمان امن شدن صادر کرده
این یک دستور مستقیمه !
اطاعت آقای رئیس جمهور
درخواست پشتیبانی هوایی بکنید
یک جور مانور گریز تو آستین خودت داری ؟
پیشنهاد میکنم ازش استفاده کنی حالا !
بیا !
صبر کنید .. بچه ها ! ماشین من این طرفه
من میبرمت .. من هم باید برگردم خونه
باشه .. خوب میبینیمت باشه
اون پیج رو با خودش برده
باشه .. اونو سر راه میرسونیم خونه
خیلی خب .. برنامه اینه
ما میریم دنبال لوک
میریم به کوهستان و در کلبه کنار دریاچه میمونیم
فکر میکنم بهمون حمله کردن
هی، بهتره به پدر و مادرت زنگ بزنی
خودت چطور ؟ مهم نیست
بله مهمه نه، مهم نیست
اونا حتی داخل کشور نیستن
اونا تا یک ماه رفتن فرانسه برای تعطیلات
صبر کن .. پس تو تنها هستی ؟
خوب . .روزها خدمتکار دارم ولی ..
نه، چرا نیومدی خونه ما ؟
پدر و مادرت از من خوششون نمیاد
خفه شو اونا از تو خوششون میاد
بهتره جواب بدی
مامان .. آره ببخشید جواب ندادم
بله .. اونو دیدم
من .. دارم میام خونه
تا 20 دقیقه میرسیم اونجا
باشه باشه .. دوست دارم
اونا جلوی کلیسا میان دنبالمون
بانوی اول پشت خط هستن آقای رئیس جمهور
سلام
میخواستم تو و اون کوچولو بدونید
ما از خطر دور شدیم
اومدیم بیرون
یک کاروان داره میاد دنبال شما تا برید به صخره ریگان
بله ... متوجه هستم
البته که میخوام کنارت باشم ولی الان امکانش نیست
به زودی میایم اونجا
نه نه .. باید همونجا که هستی بمونی
این اصلاً منطقی نیست چی ؟
اونا دارن میگن .. که .. پایتخت آمریکا از بین رفته
نمیدونم همه حسابی وحشت کردن
تمام ارتش وارد عمل شده
چی شده ؟
سیگنال رو از دست دادم
من هم همینطور
اینجا کسی آنتن داره ؟
Alien Siege subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.