Prvních 200 řádků.
نزل العراب عن قمة جبل "الأوليمب"
ليلقي بهذه الرؤى الغامضة.
مباشرة من أرض الميعاد في "أورشليم" الجديدة،
تنفث ناراً أشد سخونة من الشموس السبع.
نجمة تستطيع أن تمشي مشية القمر على الماء،
ابنتي بالمعمودية، محميتي، وآخر متعاقدة مع تسجيلات "إميرولد سيتي".
الآنسة "كيلا بي"!
من الذي جئتم لرؤيته جميعاً؟
"كيلا بي"! "كيلا بي"!
- من الذي جئتم لرؤيته جميعاً؟ - "كيلا بي"! "كيلا بي"!
- ما اسمي بحق السماء؟ - "كيلا بي"! "كيلا بي"!
- ألو؟ - مرحبا. "باتريشا دومبروسكي"؟
المبلغ المستحق لعلاج "فلرونس بلوفلت"
تأخر ستين يوماً.
سنضطر إلى اتخاذ إجراءات قانونية...
أمي!
تبا.
أمي!
إنهم يذكروننا بدفع فواتير جدتي مجدداً.
خلتك قلت إنك...
دفعتها.
استيقظت على هذه الحال
أنت فاتنة أيتها الساقطة
الإيقاع رائع يا "فرح فاوسيت"
أعيش برغد، وأظهر أسناني أكثر من "جورج فورمان"
أستنشق الكوكايين، وأجمع الجوائز
عن غنائي أغاني اﻠ"راب" الرائعة
نعم، شكلي لا يعيبه شيء
وحبيبي كمخلوق القنطور، فحل بحق
نمارس الحب في شرفة قلعتي
حياتي رائعة للغاية
حياتي رائعة للغاية
حياتي رائعة للغاية
حياتي رائعة للغاية
حياتي رائعة للغاية
أنت غبي. هذا هو السبب.
كيف نمت يا جدتي؟
توشك القاضية "فايث" على توبيخ هذا الوغد لعدم دفعه نفقة رعاية الأطفال.
كيف حال وركك؟
يؤلمني بشدة.
هذا مذل.
أشعر بأنني رضيعة.
لا أدري لماذا لا تأخذونني إلى الفناء الخلفي
وتجهزون علي ككلب.
توقفي عن قول الهراء يا جدتي.
هل تريدين سماع قصيدة فكاهية جديدة؟
لست بالمزاج المناسب.
بالله عليك، ألفتها خصيصاً لك.
حسناً، هات ما عندك.
حسناً. دعيني أرى...
"كان هناك رجل من ’سيكوكس‘
"يحب العمل عارياً في مكتبه
"كان يرسل رسائل الفاكس بمؤخرته ويفكر وهو نصف منتصب
"وكان يستطيع الرد على الرسائل الإلكترونية بعضوه"
أنت مريضة نفسياً، تعرفين ذلك.
هذا بالوراثة.
حسنا، "روبرت فروست" لا يستطيع مضاهاتك.
لا تتورطي في المتاعب أيتها الشابة. سأعمل لوقت متأخر الليلة.
حسنا أيتها النجمة.
حياتي رائعة للغاية
حياتي رائعة للغاية حياتي رائعة للغاية
حياتي رائعة للغاية
"أو زي"
"أوتيلو زيوس" ينجز عملاً رائعاً بتقنية "بلوتوث"
ادعني "يسوع"
أنا أحول الماء إلى فودكا
ببدلتي اﻠ"زوت"، آكل اﻠ"كسكس" في سيارتي الكوبيه الجديدة
العالم يرتجف
أنا بارع حقاً أرمي النرد وأحصل على الرقم سبعة
سأهزم الشيطان وأغني بروعة
أضع أحجاراً كريمة على أسناني والعالم يطير فرحاً
لهذا السبب يتعبدون في معبد العراب
لأن الله أب اليتامى
سأؤسس هذا العالم كما في سفر التكوين من مفلس إلى حصان مجنح
أغاني تكاد تكون كالوصايا العشر في الشقة
أكتب النصوص المقدسة بأسلوبي السام
العراب، لأن الله...
مرحبا يا "دامبو"!
ما الأمر يا "سلاز"؟
ابتعدي عن الطريق يا "دامبو".
"جي إس إم" أيتها الساقطة!
سحقا لهذا المكان اللعين.
"باتي" الحلوة
تعلمي القيادة!
عربة "باتي"
سيد "شابو"، إنه مجرد طفح.
استخدم المرهم كما أوصيتك، وسيزول.
شكراً لك.
أيها السادة والسيدات في البلاط الملكي، انحنوا.
إذ إن الملكة قد دخلت المبنى.
أقدم لكم، الآنسة "باتريشا دومبروسكي"،
المعروفة باسم "’باتي‘ الحلوة"، المعرفة باسم "وايت تريش"،
المعروفة باسم "جوسي لوسيانو"، المعروفة باسم "مارلين مانشن"،
المعروفة باسم "جاين دو"،
المعروفة باسم "كيلا بي"!
وأنا أقدم لكم، خيار السيدات،
الصوت الذي يثيركن، سيكون صيفاً هندياً.
السيد "جيري كارلز"، المعروف باسم "يونغ ستايموس"،
المعروف باسم "ديباك شاكور"، المعروف باسم "ذا دو راغ دا فينشي"،
المعروف باسم "رو دوغ زيليونير"، المعروف باسم "كوايت ستورم".
أيها الفتيان والفتيات، أقدم لكم توأم روحي، صديقي العزيز،
إنه "جيروميو"...
هذا ليس برنامج "شوتايم آت ذي أبولو"، مفهوم؟
لدينا زبائن هنا.
العبا لعبة التظاهر في استراحة الغداء.
آسف، إنه خطئي.
إنه آخر تحذير يا "هاريش".
معكم منسقة الأغاني "فرينش تيبس"
وهي تعيد الساحل الشرقي إلى الواجهة.
سنعود بعد الفاصل. لدينا المزيد من الأغاني. ابقوا معنا.
التالي.
من التالي يا شباب؟
نعم، سأتناول الدجاج بجبن البارميزان.
"داني"، طبق دجاج بالبارميزان.
ماذا عنك أيها الهندي؟
أنت. أيتها الشاردة.
هل تشعرين بالعطش؟
نعم، سأشرب كوب "سبرايت".
سنعود بعد قليل.
أنت تعرف "باتي"، صحيح؟ لا غبار عليها.
نعم، "دامبو".
- يستحسن ألا تخبري أحداً. - لا.
أنت متأكد من أنك لا تريد إلا كيساً صغيراً؟
ستزورني فتاة بيضاء جميلة.
أنا لا أتعاطى. فقط الماريجوانا.
نعم، لا تتعاطى؟ هل هذه عصبة رأس؟
أنا أمزح معك. لكن لدي ما تحتاج إليه.
هذه الحفلة الرائعة.
ستجعلك تنتشي تماماً.
"جي إس إم". "غون سكواد موب" يا أخي.
"غون سكواد موب"
ستكون حفلة هائلة.
العرض يوم السبت في صالة المحاربين القدامى.
- سنذهب بالتأكيد. - جيد.
- كم ثمن هذا، ٢٥ دولاراً؟ - ٢٥ دولاراً.
تفضل.
هل يمكنك الارتجال مع الإيقاع؟
أي إيقاع؟
إنه مثير.
أتعلم؟ يجب أن نذهب إلى هذه الحفلة.
جديا، سيبذل "داني" جهده. قد يخرج من هنا.
إنه فاشل.
"بي"، كلمات أغانيك مذهلة.
أنت عبقرية فعلاً.
لا يهم. عمري ٢٣ عاماً ولم أفعل شيئاً قط.
توقفي عن الشفقة على نفسك.
لا نحتاج إلا لمنتج مع إيقاع رائع.
بعد تسجيل شريط منوعات مع موسيقاه،
سننتظر توقيع عقد من سبعة أرقام
ما أن تسمع شركات التسجيل الكبرى في الطرف الآخر من الجسر ما نعده هنا.
حسناً.
سنستولي على المشهد وستدفعين ديونك بغاية السهولة
يجب أن تتعاطى الأدوية بدلا من بيعها.
"ثيك أند ثين"، و"ثين أند ثيك"
يسمونها "بيتش كاسيدي" ويسمونني الفتى "لابدانس"
لدي صوت رائع وهي لديها أشعار مذهلة
يسموننا "غانز أند روزي" "غانز أند روزي"
"غانز أند روزي" هيا يا "كيلا بي"، شاركي!
إنه مزيج "جيروميو"
هيا، لنقم بذلك
- لا. لا. - هيا!
لا.
"باتي" و"جيري"، سنكون أسطوريين
سنشق طريقنا من الأسفل
سنقلب عالم الغناء رأساً على عقب أنا في حيي الخاص
أزدري العالم من حولي قصائدي مليئة بالشتائم
لأنني عالقة في "جيرسي" القذرة
- لننتقل إلى "نيويورك" - نعم
سنجني بضعة ملايين ونتقاسمها مناصفة
أبذل الغالي والرخيص لعبور هذا النهر القذر
بالجسر أو عبر النفق هيا يا "جيري"، غن معي
الجميلة والوحش، من "ثيلما" إلى "لويز"
تعلمين أن النقود تحقق كل شيء
"كيلا بي"، رجاء
فوق قوس قزح، نسدد ما علينا
حيث كل الطرقات مرصوفة بالذهب والملائكة ترتدي سلاسل ذهبية
والليالي متألقة أنا "جاين دو"، الفاشلة
هذا مربك جداً
يجب أن أنتقل إلى حيث تكون حياتي كما في الأفلام
يجب أن أنهمك لكنني أشعر بالملل
سنلقي هذا الهراء كالغائط في حوضك الجاكوزي
ولا تتوقف أنا "ثيك أند ثين"، "ثيك أند ثين"
لا تتوقف
سأقولها مرة أخرى كي يكون كلامي واضحاً
"جيروميو"، أخرجني من هنا بحق السماء!
كان هذا رائعاً للغاية.
تبا، يجب أن أذهب إلى العمل. هيا بنا. أسرع، أسرع.
حانة "لو"
نعم؟
مرحبا يا "لو"، ما الجديد؟
لا أدري، أخبريني أنت.
أريد أن أطلب منك خدمة.
ها قد بدأنا.
كنت أرجو أن تعطيني زيادة قليلاً.
الأحوال صعبة جداً حالياً، بسبب فواتير جدتي وأنا...
حسناً، حسناً، توقفي.
لن أعطيك زيادات أو ساعات عمل إضافية.
لا بأس. فهمت.
كفي عن إبداء تعابير الوجه هذه.
حسناً. اتصلي بهذا الرجل، "راي".
No comments yet. Be the first to leave one.