Queen: Love and War (간택 - 여인들의 전쟁)

[ Ce programme ne convient pas à des enfants en-dessous de l'âge de 15 ans ]

Épisode 1

Votre Majesté.

C'est un cortège où vous amenez la reine

au palais pour la première fois.

Veuillez vous comporter correctement.

Votre Majesté.

Votre Majesté !

Franchement, tu es une peste, comme une belle-sœur.

Même le chef des eunuques ne fait rien. Pourquoi continues-tu à t'en mêler ?

Est-ce que tu es jaloux ou quoi ?

Veuillez vous tenir droit.

Au demeurant, l'eunuque en chef n'est pas bavard,

mais il n'a pas cessé de tousser depuis tout à l'heure.

Ne l'avez-vous pas du tout remarqué ?

D'accord, j'ai compris.

Je vais maintenir ma dignité

et je ne me tournerai pas, quoi qu'il arrive.

Votre Majesté !

Protégez Sa Majesté et Sa Majesté la reine !

Protégez Sa Majesté la reine !

Non !

Votre Majesté !

Votre Majesté, est-ce que vous allez bien ?

Eun Ki.

Votre Majesté, s'il vous plaît, n'y allez pas !

- Votre Majesté ! - Votre Majesté !

- Eun Ki. - S'il vous plaît, non !

Votre Majesté !

Votre Majesté !

Votre Majesté !

Eun Ki.

Que fais-tu là-bas ?

La dame de la cour veut nous voir.

Le roi est mort.

Les soldats sont partout dans le palais et aux quatre portes de la ville.

Que penses-tu que cela signifie ?

Ce que ça signifie ?

Cela signifie que j'ai failli mourir sur mon chemin jusqu'ici à cause de toi !

Bon sang...

À partir de demain soir,

je serai submergée de travail pour m'occuper du corps du défunt roi et de la reine.

Et qu'est-ce que cela signifie ?

Cela signifie que c'est préférable que ce soit très important.

- Il y avait des fusils. - Que veux-tu dire ?

Le cortège contenait des dizaines de personnes y compris les gardes royaux

et ils sont morts instantanément.

Les platines à mèche doivent être chargées avec de la poudre et allumées.

Est-ce même possible ?

Peut-être que ce n'était pas des platines à mèche alors.

Bien. Si c'est le cas,

où penses-tu qu'ils ont obtenu...

des fusils qui n'ont pas de platines à mèche ?

Probablement d'Amérique, par l'intermédiaire de la dynastie Qing...

Se pourrait-il...

- Monsieur Wang ? - C'est exact.

Celui à qui tu as vendu des informations il y a trois mois.

- C'est ce marchand d'arme. - Eh bien, je...

Je ne savais pas qu'il allait tuer le roi avec ce genre d'armes.

Est-ce vraiment le cas ?

- Ils les ont vraiment tués avec les armes de Monsieur Wang... - Hé, reste tranquille.

Qu'est-ce que tu as écouté ?

Quand ils découvriront l'histoire toute entière,

cette entreprise de renseignement va cesser d'exister.

J'ai construit une réputation du meilleur informateur de Hanyang.

Et à cause de toi,

j'ai perdu les érudits, les nobles, les marchands et la classe moyenne.

Je vais perdre tous mes innombrables habitués,

à cause de toi. Qu'est-ce que tu vas faire ? Qu'est-ce que tu vas faire ?

Hein ? Qu'est-ce que tu vas...

C'est pourquoi j'ai dit...

quand tu fais des transactions, tu dois être extrêmement prudente !

Est-ce que je ne t'ai pas toujours dit ça ?

Hé ! Est-ce que tes oreilles sont bouchées ?

Tu n'entends pas ce que je dis ?

- Tu ne comprends pas... - Silence !

Tais-toi !

Est-ce que mon nom est Wal parce que j'aboie comme un chien ?

Enlève ta main !

Éloigne-la.

D'accord.

Je comprends.

Je comprends. Alors...

Qui était-ce ?

Qui était ce taré qui a fait des affaires avec toi ?

Je ne sais pas parce que c'est la règle.

Mais c'est arrivé le jour de Chinyoug.

C'est probablement quelqu'un qui n'aime pas la nouvelle constitution.

Pourrait-ce être

la famille qui n'a pas réussi la sélection de la reine ?

La sélection de la reine ?

La nièce du premier ministre de la famille Kim de Ahndong.

Tu dois être contente.

Puisque tu n'as pas passé la sélection,

tu as sauvé ta vie.

J'ai besoin de le voir en personne.

Comment Sa Majesté pourrait-il...

Mademoiselle !

Mademoiselle !

Votre Majesté ! Impossible...

Votre Majesté...

La fille du ministre de gauche de la famille Jo de Pungyang.

- Votre Majesté... - Aucune d'elles n'a réussi la sélection.

Mais elles tenteront de devenir la nouvelle reine s'il se remarie.

Est-ce qu'ils devaient vraiment assassiner le roi ?

Le ministre d'État en chef de la famille de la reine, qui est

est assez puissante pour faire en sorte que les oiseaux tombent du ciel.

Même un enfant de trois ans sait à quel point il peut être

fier et audacieux.

Il les a probablement juste tués.

Ils ne l'appelle pas S. I. R. sans raison.

- S. I. R ? - Simple. Ignorant. Rustre

Je vois. Et le ministre de gauche ?

Le ministre de gauche aurait pu être derrière l'assassinat.

On dit que le ministre d'État de gauche est aussi rusé qu'un renard de 100 ans.

Qui sait ce qu'il pense ?

Quel que soit le côté, ce doit être l'un ou l'autre.

Ces deux-là ont dû se rendre compte

pendant le processus de sélection que le jeune roi n'est pas si facile à gérer.

Ils ont décidé de remplacer le roi e de commencer une nouvelle administration.

Hé.

Pourquoi est-ce que tu changes de sujet ?

Je t'ai demandé ce que tu allais faire.

Hein ?

Vous pouvez voir le visage propre de Sa Majesté pour la dernière fois.

Donne-le-moi.

C'est le seul indice concordant.

J'ai besoin de m'y accrocher.

- Chamane. - Oui, votre Altesse.

Ce sont de pauvres petits.

S'il vous plaît, aidez-les à monter au ciel

pour qu'ils aient un passage facile vers l'éternité.

Ce soir, je prévois de

prendre une femme chamane

pour combiner leurs esprits yin et yang.

Votre Altesse.

Le ministre d'État de gauche, Jo Heung Gyeon

et l'inspecteur général, Baek Ja Yong sont ici

et demandent à vous voir.

Puisque le roi n'a pas de prince héritier,

ne devriez-vous pas nommer [ Ministre de Gauche : Jo Heung Gyeon - Inspecteur Général : Baek Ja Yong ]

un nouveau roi parmi les membres de la famille ? [ Ministre de Gauche : Jo Heung Gyeon - Inspecteur Général : Baek Ja Yong ]

Avez-vous des recommandations ?

Lee Jae Hwa, le petit-fils du grand prince Sang Hae

vit à Jaemulpo.

Il n'est pas apte à devenir roi.

Si c'est le cas, il y a le comte Jeon Ryang, Votre Altesse.

Le comte Jeon Ryang a presque 40 ans.

Il est assez âgé pour connaître la situation à l’intérieur et à l’extérieur du palais.

Pour le petit-fils du grand prince Sang Hae,

si vous devenez sa reine mère régente,

il n'y aura aucun problème.

Je partage la même opinion que lui.

Il pourrait ne pas être assez sage, mais j'ai entendu dire qu'il est gentil.

Ce ne sera pas trop gênant si vous l'aidez.

Vous avez normalement des opinions très différentes, tous les deux.

Comment êtes-vous arrivé à un accord comme celui-ci ?

Peut-être que ça veut dire que c'est la bonne décision.

Si vous me donnez un ordre,

je l'amènerai ici moi-même.

Cela veut dire que vous le feriez vous-même ?

Dans ce cas, allez-y.

Ouah.

Je ne peux pas croire que le nouveau roi soit un marchand vagabond.

Il est presque aussi ignorant qu'un sans-abri.

Au moins maîtrise-t-il le Classique des Mille Caractères ?

Vous auriez dû être là-bas pour exprimer votre opinion.

Comment se fait-il que vous soyez juste assis à regarder ?

Je sais déjà qui sont les candidats.

Ce sera le même problème, peu importe qui devient le roi.

Ce sera le même désordre quoi qu'il arrive.

- Pourquoi devrais-je m'embêter à intervenir ? - Mais Hyungnim...

Celui qui est supposé être le nouveau roi est...

Tu ne sais pas de quoi tu parles.

Plus il est bête, mieux c'est.

Il sera plus facile de le contrôler de mes propres mains.

Le précédent roi était trop innocent et arrogant.

Jo Heung Gyeon

est venu avec une bonne idée.

Quoi qu'il en soit, la famille Kim a failli être dans une situation difficile.

à travers cette sélection aussi.

Nous ne pouvons pas permettre à une fille de la faction du sud de devenir reine.

Bien sûr que non.

De plus, l'affection du défunt roi pour elle était si odieuse.

Si nous les laissons faire,

la faction du sud et la famille royale seront aussi de connivence.

Pensez à ce qu'il s'est passé la dernière fois.

L'institution d'État qui a sauvé des mendiants

a vu le jour.

Ça a dû être l'influence de ces satanés gens de la faction du sud.

Je pensais que nous avions juste besoin de

nous inquiéter de la vieille salamandre, Jo Heung Gyeon.

Au fait...

Qui selon vous a assassiné le roi, de toute façon ?

Peut-être...

Quoi ? Ce n'est pas moi !

Sérieusement !

On dirait que vous vous sentez coupable de quelque chose, mon oncle.

Es-tu fou ?

C'est clair que ce n'est pas moi !