Clickbait
Stáhnout Thai titulky
Informace o verzi
Tagy
Download Thai Subtitle Files for Mobile (8)
Náhled titulků v jazyce Thai
Prvních 189 řádků.
สุขสันต์วันเกิดครับ
- สุขสันต์วันเกิดครับยาย - สวยมากเลย ขอเป่าก่อนนะ
- เจ๋ง! - สุขสันต์วันเกิดครับแม่
- ขอบคุณมากจ้ะ - ไม่ไค ของขวัญก่อน
- มาแล้วค่ะน้าพี - ขอบใจมากลูก
ยายครับ อันนี้จากผมกับอีธาน
- ส่วนใหญ่ผมออก - ตลกมาก
- ไม่จริง - ไม่จริง
ไหนขอดูหน่อยว่าให้อะไร
สวยมากเลย!
- ขอบใจนะ - ไม่ธรรมดานะ
ระเบิดกากเพชร!
- เจ๋งมากเลย - ต้องเอาใส่กรอบแล้วล่ะ
ขอบใจมากลูก
- ทำกันนานไหมเนี่ย - นานมากเลยครับ
- โอเค นี่จากเราสามคนค่ะ - อะไรกัน
ความคิดโซฟีค่ะ ให้หารกัน ฉะนั้นมันมาจากเราสามคน
ขอบใจมากนะลูก
- ใช่ไหมโซฟ - ได้เลย
โอเค เอาละ…
กระบะต้นไม้!
- ไหนบอกจะซื้อเครื่องทำขนมปัง - พวกเราซื้ออันนี้แทน
"พวกเรา" เหรอ
แม่ชอบมากเลย
ดีใจที่แม่ชอบนะ
แต่หนูว่าถ้าได้ เครื่องทำขนมปังแม่คงจะดีใจกว่านี้
เพีย พอเถอะ
ความคิดแม่เหรอ แบบ…
จริงๆ ไม่ต้องตอบก็ได้ ยังไงก็ใช่อยู่แล้ว
- เพีย มันไม่ใช่เวลา - จริง
ดื่มสักแก้วสิ สองแก้วไปเลย
รู้อะไรไหมพี่ชาย ฉันก็อยากดื่มอีกสักแก้ว
พอฉันลุกออกไป ทุกคนจะได้มีเรื่องคุยไง
เพียขอนะ นี่วันเกิดแอนเดรีย
ฉันรู้ว่าวันเกิดใคร นี่แม่ฉันนะ
ฉันไม่เอาด้วยแล้ว
ไม่เอาด้วยจริงๆ เหรอ
ชอบทำเหมือนไม่สนใจแต่สุดท้าย…
พอได้แล้ว!
- ออกไปเลย! - เจ๋งมาก!
เพื่อน!
เมาเละ!
เพีย ที่รัก ไหวไหมเนี่ย เพีย!
เพีย
เธอไม่เป็นไรๆ
เก็บของแล้วไสหัวไป
(วู้ดดี้ 36 ปี อยู่ห่างหนึ่งกิโลเมตร)
(วู้ดดี้ 36 ปี อาศัยอยู่ที่โอ๊คแลนด์)
(จากเพีย : ฉันเมาเละอยู่ในห้องน้ำ นายล่ะ)
- นี่เธอ จะเข้าอีกนานไหม - ไปให้พ้น!
(จากวู้ดดี้ : เสร็จแล้ว มาหาอะไรดื่มกัน)
เพีย!
เบาๆ หน่อย
คนจะหลับจะนอน!
เพีย มานี่หน่อยได้ไหม
ฉันเจาะไม่ได้สักที
เส้นเลือดเขาดูปกติดี แต่ดิ้นไม่หยุดอย่างกับหนอน
เพียได้ใจผมตลอดเลย
เพราะเพียชอบเอาเข็ม เจาะเลือดให้สะดุ้งไงล่ะ
- ไง - ขอบใจนะเพีย
ขอบใจนะพรีชา
- เป็นไงบ้าง - วินเซนต์
- วันนี้มีอะไรมาให้ฉันดู - มีให้เลือกอยู่นะ
โฆษณาฟาสต์ฟู้ดเห่ยๆ ไหม
ไม่เอา
แอบถ่ายร่องรอยบิ๊กฟุต
- ให้ดูไปอาทิตย์ที่แล้วนะ - เหรอ
- ฉันไม่มีค่าสำหรับนายเลยเหรอ - ไม่จริงเลยนะ
โอเค
คลิปแอบถ่ายวิญญาณหมา
ว่าไป
งี่เง่าจริงๆ
นี่ เจนดาวล็อกเกอร์เพิ่งโพสต์
ว่าไงทุกคน ขอบคุณที่กดเข้ามาดูนะ
นี่เจนเองค่ะ
โอเค มีหลายคนส่งวิดีโอนี้มา และขอความคิดเห็นของฉัน
คือมันน่ากลัวเป็นบ้าเลย
เป็นวิดีโอผู้ชายผิวขาวสักคน ที่สารภาพว่าไปข่มขืนผู้หญิง
และหากยอดวิวขึ้นถึงห้าล้านเมื่อไร
เขาจะต้องถูกฆ่าตาย!
อย่าลืมแสดงความคิดเห็นข้างล่างนะ
อย่าลืมกดสมัครรับข้อมูลด้วย
ขอบคุณนะคะ บาย
เธอลงลิงก์วิดีโอไว้ด้วย
ลองกดดูหน่อยไหม
ก็ได้
(ยอดรับชม 3,855 ครั้ง ผมข่มเหงผู้หญิง)
กดดูอีกรอบ
- อะไรนะ - กดดูอีกรอบ
ทำไมล่ะ นี่มันของปลอมชัดๆ
อาจจะเป็นโฆษณาหนังสยองขวัญก็ได้
เห็นของวันฮาโลวีนหรือยัง
เธอโอเคไหม
อะไรกันวะเนี่ย
- เธอโอเคไหม - อะไรกัน
เพีย
(นี่นิก บรูเวอร์นะ มีอะไรทิ้งข้อความไว้)
นี่ ฉันเองนะ…
คือ…
ฉันไม่ได้พกมือถือ แต่อยากให้พี่โทรเข้าที่ทำงาน
เบอร์นะ 510-555-0137 ต่อ 10-611
- โรงเรียนบัลโฟร์ เมลิสซ่ารับสายค่ะ - ขอสายโซเฟีย บรูเวอร์ค่ะ
- เธอเป็นครูค่ะ - เธอมีสอนคาบเช้าค่ะ
- ฝากข้อความไหมคะ - ไม่ได้ ฉันมีเรื่องด่วนค่ะ
แจ้งได้ไหมคะว่าเรื่องอะไร
- ไปเรียกมาเลยค่ะ - เดี๋ยวฉันขออธิบาย…
สวยมาก!
โอเค เล่นได้ดีมาก แรงอย่าตกนะ!
แมต!
แมต!
- คนแปลกหน้า - เห็นนิกไหม
- เกิดอะไรขึ้น - เห็นนิกไหม
ไม่นะ ทำไมเหรอ
พระเจ้า!
นี่ของจริงเหรอ
ไม่รู้ไงแต่มันโครตประหลาด
- เขาเข้ามาไหมเช้านี้ - ไม่รู้ ขอดูก่อนนะ
- ดอว์นนี่ รู้ไหมนิกอยู่ไหน - ไม่อยู่ห้องฝึกเหรอ
ไม่อยู่นะ
ขอดูตารางก่อนนะ
เขามีประชุมกับบิลตอนแปดโมง
เขามาไหมคะ
ฉันไม่ได้ถูกจ้างให้มาก่อนเก้าโมงนะ
โทรถามบิลให้หน่อยได้ไหม
ได้สิ ลินดา เมื่อเช้าเจอนิกไหม
ยังเลยนะ มีอะไรหรือเปล่า
บิล เมื่อเช้าเจอนิกหรือเปล่า
ฉันว่ามันไม่มีอะไรหรอก
โอเค ขอบคุณค่ะ บิลไม่เจอเขานะ
โอเค เดี๋ยวฉันไปถามโซฟี ยังไงเธอก็ต้องรู้ว่าเขาอยู่ไหน
เดี๋ยวช่วยดู อาจจะอยู่กับนักเรียน
เจออะไรก็โทรมานะ
- ไม่! โทรหาโซฟี - โอเค รับทราบ
มีอะไรให้ช่วยไหมคะ
ไม่มี
คุณเข้าไปไม่ได้นะ
หยุดนะ กด 302 เลย
บทที่หนึ่ง แซ่บใช่ไหมล่ะ
ออร์ซิโน่ที่รักเลดี้โอลิเวีย แบบหัวปักหัวปำ
และเลดี้โอลิเวียที่หลงรักเซซาริโอ
ซึ่งกำลังเล่นละครไม่ให้รู้
พื้นฐานของความดึงดูด ในเรื่องนี้คืออะไร
- หยุดนะ ไม่งั้นจะโทร 911 - โทรเลย
- อยากโทรก็โทรไปสิวะ - นี่เตือนครั้งสุดท้ายแล้วนะ
อ่านบทที่สองรอครูเลยนะ เดี๋ยวครูมา
เอาโทรศัพท์ออกมาสิ โทรเรียกตำรวจเลย!
ถอยไป!
- มาทำอะไรที่นี่ - บอกไปสิว่าพี่รู้จักฉัน
- ครูรู้จักเธอไหมคะ - รู้จักค่ะ
- มาทำอะไรที่นี่ - มือถืออยู่กับตัวไหม
- อยู่ ทำไม - โอเค พี่เอามือถือออกมา
หลอกฉันเหรอ
- นิกบงการใช่ไหม - มันตลกตรงไหนเหรอ
จะเป็นเขาได้ไง เมื่อเช้าฉันเห็นเขาไปทำงาน
ฉันเพิ่งไปศูนย์กีฬามา ไม่มีใครเห็นเขาเลยนะ
แถมไม่ได้เข้าประชุมด้วย
ต้องมีอะไรผิดพลาดแน่ๆ
- นี่มันบ้าอะไร - ฉันไม่รู้
เกิดอะไรขึ้น
ก็บอกแล้ว ทั้งฉันและแมต โทรหาเขา เขาไม่รับสายเลย
(นี่นิก บรูเวอร์นะ มีอะไรทิ้งข้อความไว้)
แล้วพี่จะเอาไงต่อ
โซฟี!
เก้าพันวิวแล้วเหรอ
แค่ 20 นาทีขึ้นมาพันวิวเลยเหรอ
ยิ่งกดเข้าไปมันก็ยิ่งเพิ่มวิว
จริงด้วย
- ฉันจะติดต่อทางเว็บ - ความคิดดีนี่
- ต้องรออีก 48 ชั่วโมง - โทรไปไม่ได้เหรอ
ก็มันไม่มีเบอร์
โอเค ก็ได้
- ทำไมพี่ใจเย็นจัง - ฉันไม่เย็นหรอก เชื่อสิ
โอเค กระบะต้นไม้ก็ดี เป็นความคิดที่บรรเจิดมาก
- พอได้แล้ว ออกไป! - ก็มันบรรเจิดจริงๆ
- ปลูกกะเพราเหรอ - ออกไป
- ไสหัวไปเพีย! - ใจเย็นสิพ่อ
- ใจเย็นๆ ได้ไหม - ออกไป!
ไปได้แล้ว
คุณเจอสามีครั้งสุดท้ายเมื่อไร
เมื่อเช้าค่ะ เขาออกไปทำงานตอนหกโมง
ตอนนี้ก็…
เวลา 11:33 สามีคุณหายตัวไปห้าชั่วโมงครึ่งเอง
- เปิดวิดีโอให้ดูแล้วไง! - เพีย
มันก็แปลกจริงๆ แหละ
รอเดี๋ยวนะครับ
- เขาคิดว่าพวกเราเสียสติ - ก็อย่าทำแบบนั้นสิ
คดีคนหาย ช่วยส่งใครมาหน่อยได้ไหม
โอเค ขอบคุณครับ
เชิญนั่งก่อนครับ เดี๋ยวมีเจ้าหน้าที่มา
Clickbait subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.