Win or Lose

Hari pertandingan.

- Selamat pagi. - Ibu, ini hari pertandingan!

- Bisa kau katakan "playoff"? - Playoff!

"Dia memutari bidai ketiga dan meluncur masuk ke home. Safe."

Apa kabar, penggemar Van-ku?

Hari sibuk lainnya dalam kehidupan ibu.

- Lihat Zane-ku. Dia anak yang lapar. - Buka mulutmu.

Tekan suka dan berlangganan untuk Momen Ibu lainnya.

Sepuluh menit.

Ya. Baiklah.

Ibu.

- Sudah bawa ponsel? - Ya.

Tas popok?

- Sudah buang air? - Ibu tidak perlu...

Ibu akan segera kembali.

Ibu!

Pertandingan mulai pukul 13.00. Jangan terlambat.

- Ibu sayang kau. Dah. - Aku juga.

SATU MINGGU SEBELUM KEJUARAAN

Kita hanya butuh 60 dolar.

KOIN $60 MENUJU TARGET

Ayo dapatkan, Roshie.

CAMILAN DINAMIT

Baiklah. Siapa yang mau ledakan energi?

Satu Gatorade biru.

Habis, tapi aku jual lima dolar untuk dua yang merah.

Bantu aku bermain musim depan?

Kalian punya makanan hamburger panjang itu?

- Hot dog? - Mantap.

Hei, kau tahu bagaimana hot dog dibuat?

- Tidak? - Dengarkan ini.

- Berapa banyak kalori... - 160.

Terima kasih.

Lalu mereka ambil daging sisa,

dan menggilingnya menjadi gumpalan daging ini.

- Apa mengandung gluten? - Ya.

Lalu mereka ambil pembungkus plastik ini,

- dan mereka masukkan ke... - Tidak.

- Dia beli air saja. - Hei!

Terima kasih, Rochelle.

Tidak ada yang mau dengar cara pembuatan hot dog.

Harganya 2 dolar 50 sen.

Begini saja, jangan khawatir.

Dua, empat...

Kami Pickles dan kami sangat bangga

Jika tak dengar Kami akan berteriak lebih keras

Hai, Rosh! Aduh.

Hai, Rochelle! Maaf.

Ayo lakukan pemanasan. Pertandingannya 15 menit lagi.

Sebentar, Pelatih. Aku sedang menunggu Cheryl.

Hei, kalian masih punya kukis dobel nuget itu?

Ya, kami baru saja beli satu kotak.

Jadi, kukis dobel nuget, ditambah keripik jagung di belakangmu.

Totalnya 5 dolar 25 sen.

Maaf. Terima kasih.

Rochelle, maaf aku terlambat.

- Kupikir aku melihat hantu tadi pagi. - Santai saja, Cheryl.

Uangnya ada di kotak uang, dan aku mencapai targetku!

- Aku bisa bermain musim depan! - Bagus sekali!

- Aku harus pergi. Saatnya pertandingan. - Ayo, Pickles.

- Out. - Ya! Ayo.

M-U-J-U-R Tujuh Mujur melambung

Mujur Ayo tujuh ayo

Mujur Ayo tujuh ayo

Hebat!

Baiklah, babak terakhir. Satu tersingkir, dua lagi.

Perhatikan bidai ketiga, lalu pergi ke bidai pertama. Ayo hentikan!

Hei, Frankie, jangan menahan diri.

Tidak ada pilih kasih.

Kita tak bisa. Pergi. Mundur yang jauh.

Laurie! Mundur!

Kai! Home!

Keluar! Selesai. Pickles, lima-empat.

Bagus! Ayo, Pickles!

- Rochelle! - Roshie!

Roshie!

Hai, Rosh.

Perbedaan antara pemenang dan pecundang itu sangat kecil.

Sekecil semut.

Kalian harus bergerak cepat di lapangan.

Bukan hanya untuk diri sendiri, tapi untuk tim kalian.

- Baik, Pickles. - Yang benar saja.

Sampai jumpa hari Sabtu untuk kejuaraan.

Para orang tua, berkumpul. Ayo, berkumpul denganku.

Artinya semua orang tua.

- Namun, Ibu harus lakukan... - Ibu.

- ...yang harus dia lakukan. Aku tahu. - Ibu.

Hai, Rochelle. Ibumu akan bergabung?

Ya. Dia sedang mengurus popok kotor.

Namun, aku gantikan, Pelatih.

Baiklah. Jadi, seperti yang kubilang di surel, biayanya naik,

dan aku butuh uang itu di pertandingan Sabtu ini.

- Apa? - Anak-anak naik tingkat.

Akan ada banyak turnamen tandang, dan ini konsekuensinya.

Jadi, biaya baru adalah 1.600 dolar.

Jadi 1.600 dolar? Tidak.

Aku tahu. Maaf baru memberi tahu.

Temui aku atau transfer pembayarannya sebelum akhir pekan depan.

Hati-hati dengan si ayam.

Apa?

Pertandingan bagus!

Siswa teladan, dan sebentar lagi,

kita bisa menambahkan "juara" di CV-mu.

Ibu punya putri yang luar biasa.

Putri!

Dan putra. Aku beruntung.

$600 MENUJU TARGET

Hai, Ibu. Aku baru tahu hari ini...

Bisa tolong ambilkan kotak itu dari kursi belakang?

Tentu.

Apa itu?

Pasti ada yang menyayangimu.

Silakan, bukalah.

- Apa... - Kejutan!

Ibu? Red Valkyries? Serius?

Terima kasih!

Tunggu. Bagaimana Ibu bisa membelinya?

Ibu mengambil pekerjaan tambahan di sana-sini.

Kau tahu, minum kopi di rumah, tak makan roti panggang alpukat.

Ibu.

Kucabut keanggotaan pusat kebugaranku.

Sudah, Natal lalu.

- Tak berbelanja daring lagi. - Ibu sering berbelanja daring?

Tidak.

Tidak apa-apa.

Kita akan berhasil. Selalu.

Selalu.

Aku melihatmu berbicara dengan Pelatih. Semuanya aman?

Ya, hanya urusan dokumen.

Sudah aku urus.

Sangat bertanggung jawab.

Ibu #1

Katakan, "Juara"!

Juara.

Menurutmu itu buruk?

Lalu dia mengejutkanku dengan sepatu yang sangat mahal.

Aku terkejut, "Vanessa, serius"?

Namun, sepatunya keren.

Tahu dari mana soal sepatuku?

Aku mengikuti akun ibumu. Kau tidak?

Kejutan!

Ibu! Red Valkyries?

Terima kasih!

Dia mengunggahnya?

Astaga, ini selalu membuatku tertawa.

Kadang aku berharap tidak harus menjadi orang tua, kau tahu?

Itu adil.

Hei, apa aku terlihat berotot?

Ya! Kau minum obat steroid?

Apa? Tidak.

Tentang ibumu, setidaknya kau punya sepatu bagus untuk musim depan.

Benar. Musim depan.

Sampai jumpa saat makan siang, Rosh.

Rochelle, bisa kita bicara sebentar?

Boleh aku menyalin jawaban PR-mu?

Aku harus lulus kelas ini.

Maaf, Tom. Aku tak suka memberi sontekan.

Jika kuberikan semua jawabannya, bagaimana kau akan belajar?