Prvních 200 řádků.
호흡이 불규칙해졌어요
마음의 준비를 하시죠
"뉴잉글랜드 1757년"
고통을 덜어 줄 수는 없나요?
아편은 몇 주 전에 동났어요
이렇게 많은 죽음은 의사인 저도 벅차네요
아빠, 엄마도 다른 사람들처럼 도랑에 묻혀요?
아니야, 에드워드
가난한 자들이나 그렇지
엄마는 묘지에 묻힐 거야
누나들 옆으로 가야지
왜 이번에는 아무도 안 와요?
우리 친구들도 다 죽었으니까
들어오세요
나사로의 집에 잘 오셨어요
하나님의 보호 아래 이 집에 오신 것을 환영합니다
- 차 드시겠어요? - 아니
고맙습니다
전 설레스트예요
성함을 여쭤도 될까요?
연극 놀이 할 시간은 없는데
그러시면…
바로 하죠
그게 뭐야?
이거 때문에 오셨으면서
마음껏 빨 준비 되셨나요?
하늘에 계신 아버지여
- 걱정 안 하셔도 돼요 - 사회에 해로운 인간 같으니
전염성은 없어요 제 상처에는 치유력이 있어요
그래서 오신 거 아닌가요?
남자들은 가정에 역병이 돌지 않게 하려고 저를 찾아와요
제가 성 나사로의 선택을 받았다고 하더라고요
이 고름을 한 번만 핥으면
평생 천연두에 안 걸릴 수 있어요
따뜻하고
달콤하죠
저를 맛본 사람은
모두 건강한 삶을 이어가고 있어요
약속할게요
가까이 와요
눈 감아요
입 벌리고
천국이 혀에 닿는 기분을 상상해 봐요
넌 주술사야
정말 성관계만 하러 온 거예요?
부끄러운 줄 아세요 월터 목사님
난 월터가 아니야
- 아니라고 - 새로 온 목사님이잖아요
- 그 교회는 거짓말로 가득해요 - 불경스러운 마녀 같으니!
이 일을 누구한테든 발설하면 교수형을 당할 줄 알아
위선자 같은 놈
아메리칸 호러 스토리즈
"소젖 짜는 여자들"
레이철 브라운은 독실한 신자였습니다
순종적인 아내이자
헌신적인 어머니였고
기독교 신자였어요
이브의 원죄 때문에 우리는 질병과 고통에 시달립니다
기독교인이 볼 때는…
죄에는 결과가 따르는 법이에요
감히 죄에 대해 얘기하려는 건가요?
끔찍한 여자 같으니!
저 남자는 진정한 성직자가 아니에요!
이 교회를 나가서 자신을 구원하세요
이단은 신성한 교회에서 나가라!
그저 치유해 주려고 했던 저를 때린 사람입니다!
영혼을 달래려고 찾아갔던 거예요
- 질병을 퍼뜨리는 창녀니까요! - 악녀네요
내가 누군지 모르는 척하지 마세요
난 나사로의 딸이에요
오늘 하나님께서 저를 불러서 말씀하셨어요
여러분께 경고하라고 했죠
이 설교자를 가만두면 새로운 죽음과 파괴의 시대가 오고
이 사람이 군림하게 될 거라고요
저 여자는 나사로의 딸이 아니에요
저 여자는 바로 사탄의 딸이지요!
이 여자 때문에 이 꼴이 됐어요!
이 여자 때문에 하나님께서 노하신 거예요!
저 마녀를 없애야 우리가 살아남을 수 있어요
목에 줄을 묶어 교수대로 보냅시다!
- 몸이나 파는 년! - 교수형에 처하자!
전쟁의 수호자이자 천사군의 총사령관이시여!
사악함과 악령의 유혹으로부터 우리를 지켜 주시옵소서!
그만해요!
모두 앉으세요
아내의 장례식을 교수형으로 망칠 수는 없어요
알고 지낸 지 오래되지는 않았지만
난 토머스를 친구로 생각해요
고맙습니다, 목사님
저도 마찬가지예요
그러면 편히 말해도 기분 상하지 않겠죠?
아마도요, 그럼 저도 목사님께 편히 말하죠
좋아요
다시는 그런 식으로 내 권위에 도전하지 말아요
신자들에겐 강한 리더가 필요해요 날 약하게 만들면 안 되죠
죄송해요, 목사님
왜 창녀 편을 들었어요?
아들을 위해서죠 애 엄마 장례식이었잖아요
벌써 누나 둘을 잃은 애예요
그래요
미안해요, 토머스
이 공동체의 슬픔이 날 무겁게 짓누르네요
죽음에 무뎌지기도 하고요
우리가 저주를 받았다고 믿나요?
그건 두고 봐야죠
그동안 우리는 고통 속에서도 평화를 주시길 기도해야 해요
기도로는 부족하면요?
하고 싶은 말이 있나요?
무조건적인 믿음이 필요할 때도 있다고 생각하죠?
네, 그럼요
어떤 의식을 행하면 역병을 피할 수도 있대요
의식요?
여기서 멀지 않은 마을에서 한 신자가 계시를 받았는데
죽은 자들이 밤에 산 자의 몸을 향유하려고
천연두를 일으킨 거래요
마을 사람들이 병으로 죽은 자들의 무덤을 팠더니
장례를 치른 지 몇 달이 지난 시신도
부패가 거의 진행되지 않았다더군요
그들은 심장을 제거해서
귀신 들린 시신이 밤마다 유랑하지 않게 했고
심장은 꺼낸 김에 태워 버렸죠
절망적이고 외로운 사람들이 꾸며 낸 이야기 같은데요
중요한 건 전염병이 더 퍼지지 않았다는 거예요
마을은 곧 정상화돼서 평범한 삶으로 돌아갔죠
우리도 그런 야만적인 일을 하자는 겁니까?
아들을 위해 제 아내의 심장을 꺼낼 수 있게 허락해 달란 거예요
아들까지 잃을 수는 없어요
오늘 밤에 하죠
내일 아침에 아내를 묻기 전에
저와 아들은 이단자가 돼 쫓겨나는 걸로 할게요
실험이라 생각하고 시신 한 구만 몰래 허락해 주세요
그래도 기도는 할까요?
아버지, 레이철은 아버지와 천국에 있다는 걸 압니다
레이철의 몸은 빈껍데기에 불과하죠
이 껍데기를 악한 일에 사용할 사악한 세력으로부터
저희를 지켜 주시면
건강한 신체와 경건한 마음으로 주를 섬기겠습니다
- 아멘 - 아멘
못 하겠어요
이 의식을 하면…
이미 감염된 사람도 낫나요?
그냥 묻으면 안 되고
먹으면 나을 수도 있어요
월터, 내 아내의 심장을 먹지는 않을 거예요
절대 안 먹을 겁니다
아들을 생각해야죠
엄마가 만들어 주던 거랑 다르네요
새 조리법을 개발했어 다 먹으렴
역겨워 보여요
이걸 먹으면 안 아플 거야
엄마와 누나들처럼 아프면 안 되잖아, 그렇지?
먼저 간 가족 몫까지 건강하게 살아야지
하늘에 계신 아버지…
델릴라
늦은 시간에 죄송해요 브라운 씨
4시 30분까지도 캐미의 젖이 안 나와서
해 지기 전에 겨우 다 짰어요
부인 장례식 날이었군요
정말 죄송해요 완전히 깜빡했어요
괜찮아요 바쁜 여성이잖아요
제가 없는 게 나았을지도 몰라요
월터 목사가 저를 어떻게 생각하는지 알잖아요
보름달이 뜨면 악마와 춤춘다는 게 사실이에요?
에드워드! 그런 말 하면 못써
미혼 여성은 소문이 무성한 법이죠
가끔 교회에 와 봐요 특별한 인연을 만날 수도 있잖아요
토머스, 전 지금 제 삶에 만족해요
행복하고 자유로운 미혼 여성이죠
악마와 춤도 추는데 왜 남자가 필요하겠어요?
마저 식사하세요 다시 한번 명복을 빌게요
잘 자렴, 에드워드
잘 가요, 델릴라
월터 목사님이 소젖 짜는 여자는 절대 믿지 말라고 했어요
짐승과 사는 여자만큼 불결한 건 없다고요
에드워드, 우리보다 운이 없는 사람에게 친절해야지
스튜 좀 더 먹어
안녕, 캐미
죄송해요 침입할 생각은 없었어요
막 가려던 참이에요
다쳤네요
괜찮아요
괜찮기는요 치료해야겠어요
- 마을로 가서… - 거기는 위험해서 안 돼요
누가 이랬어요?
어두울 때 빨리 가야 해요
억지 부리지 말고
앉아요
난 델릴라예요
나랑 있으면 안전해요
고마워요, 델릴라
난 설레스트예요
매트리스가 울퉁불퉁해서 미안해요
집이 무너져서 남은 게 없어요
왜 마을을 얕은 지하수 위에 지었나 몰라요
그래도 캐미와 잘 지내고 있어요
캐미요?
내 소예요
힌두교 소의 여신인 '카마데누'에서 이름을 땄죠
뭐라고요?
어떤 문화권에서는 동물을 숭배해서
No comments yet. Be the first to leave one.