Room 104

Dengar, Daniel.

Aku minta kau jangan lagi mengirim SMS atau meneleponku.

Pahamilah kalau aku sudah tak marah padamu.

Aku tak sedang menghukummu atas perbuatanmu.

Aku tahu kau sedang kesulitan...

Dan aku turut sedih dengan hal yang terjadi padamu.

Tapi ini sudah 20 tahun.

Aku akan selalu mencintaimu...

Tapi kau tak bisa dewasa. Dan kau selalu sedih.

Dan aku tak lagi bisa menjaga hubungan pernikahan kita.

Apa kabar?

Patrick?

Daniel?

Sedang apa kau di sini?

Aku tinggal di sini.

Kau akan memakannya? Mereka tak punya makanan.

Yang itu? Silakan saja.

Kawan.

Astaga. Kau kenapa?

- Tak ada apa-apa. - Kau bertingkah aneh.

- Kau yang bertingkah aneh. - Apa kau sedang mabuk?

- Tidak. - Yang benar?

- Kau dari mana? - Menurutmu aku dari mana?

- Kawan. - Apa?

Aku mendapatkannya.

Selamat ulang tahun, Teman Baikku.

Ambillah.

Ada Soundgarden, Melvins, Screaming Trees...

- Dan Rage Against the Machine! - Tak mungkin.

Tiga angka!

Aku tahu harganya mahal. Tapi kurasa akan sepadan.

Ini pengalaman yang bagus. Mari kita lakukan!

- Harganya murah sekali. - Tapi akan sepadan.

Ya, tapi kenapa harganya murah sekali?

Harganya 20 dolar per tiket, Kawan.

Aku tahu. Maksudku adalah...

- Astaga. - Ada apa?

Konser ini...

Akan jadi hebat?

Kita sudah...

Kita sudah pernah datang ke konser ini.

Apa maksudmu?

- Apa yang terjadi? - Apa?

Wajahmu kenapa?

Apa maksudmu?

Jangan lakukan itu.

Jangan lakukan itu!

Rage Against the Machine.

Kau bisa dengar aku?

Kau mau jalan-jalan malam ini?

Mungkin memberiku saran?

Aku sedang kesulitan.

Dan aku membutuhkanmu sekarang.

Kau ingin mengintip? Dasar mesum.

Diam kau.

Pakai handukmu.

Jangan ke mana-mana. Pakai bajumu.

Aku ingin bicarakan sesuatu denganmu. Cepatlah.

Patrick?

Patrick?

- Patrick? - Ada apa?

Tak ada apa-apa. Maaf.

Aku pikir kau pergi.

Baunya seperti kentut kalkun di sini.

Diam. Kemarilah.

- Diamlah. - Astaga.

Apa kau sedang membujukku masuk Amway?

Tidak. Tapi aku butuh saranmu.

Apa kau akan memakannya?

Tidak. Kau...

Kau duduklah. Dan makan.

Terima kasih.

Diane tahu soal semuanya.

- Astaga. Semuanya? - Ya. Dan semua berantakan.

Tadinya aku siap memutuskan hubunganku dengan Brenda...

Seperti yang kurencanakan. Tapi Diane...

Aku tak tahu siapa Brenda.

Brenda adalah bos tempatku bekerja.

Dia mempromosikanku ke bagian katalog.

Dia membantuku walau tahu aku bohong soal kuliah.

- Kau bohong soal apa? - Aku tak lulus.

- Kau tak lulus? Kau dikeluarkan? - Aku tak lulus. Ya.

- Kau? - Ya. Itu wajar.

Terserah.

Aku dikeluarkan. Dan saat aku...

Brenda dan aku berhubungan. Itulah yang terjadi.

Itu wajar terjadi.

Dan kami tidur bersama.

Setelah aku punya anak, hal itu berakhir.

Jadi itu cukup berpengaruh.

Dan sejujurnya hubungan antara Diane dan aku memburuk.

Kami belum akur semenjak Patrick lahir.

Siapa Patrick?

Anak pertamaku. Anak sulungku.

Kau menamai anak pertamamu dengan namaku?

Tentu, Kawan. Kau tahu itu.

Aku tahu.

Kupikir kami bisa tidur bersama sementara...

Agar aku dan Diane bisa memperbaiki hubungan.

Tapi hubungan kami malah memburuk.

Kau tak boleh merokok di sini. Ini kamar hotel.

Dan semua berantakan.

Tadinya aku akan memutuskan hubungan dengan Brenda.

Tapi Diane tahu dua minggu sebelum dia bilang padaku.

Dia lihat kami bersama di Baskin Robbins.

- Astaga. - Itulah masalahnya.

Aku mau saja pulang sekarang tapi dia tak mau bicara padaku.

Dia bahkan tak mau balas SMS dariku.

Jadi aku senang kau ada di sini, karena aku tak tahu harus bagaimana.

Kau minta saranku soal ini?

Ya.

Aku butuh bantuanmu.

Aku agak tersesat dan aku butuh bantuanmu.

Aku tak tahu harus bilang apa.

Entahlah.

- Tapi kau mengenalku. - Apa? Kawan, aku tak...

Kau mengenalku lebih baik dari siapa pun.

Aku mengenalmu?

Aku belum pernah menikah dan aku tak pernah selingkuh.

Usiaku 21 tahun.

Bagaimana aku bisa tahu soal masalah semacam ini?

Aku tahu. Tapi bukankah kau terbiasa selingkuh dari pacarmu...

Dan selalu bisa berbaikan dengan mereka?

Baiklah.