Blood & Treasure

اسمي داني مكنمارا

عندما غادرت مكتب التحقيقات الفيدرالي اعتقدت أن أيامي في مكافحة الجريمة أنتهت

لكنني علمت أنا لإرهابي كريم فاروق يبحث عن كليوباترا

واحدة من الكنوز الأكثر قيمة في العالم

والتى فقدت لأكثر من 2000 سنة

لاستخدامها لتمويل هجوم إرهابي واسع النطاق

للعثور عليه ، كنت بحاجة إلى بعض المساعدة

لذا ذهبت إلى ليكسي وزيري أللصة

معذرة ،سيدة اللصوص

وقتل والدي على يد فاروق

ليكس وأنا كان لدينا ماض معقد

هو يريد تقديم فاروق للعدالة وأنا أريد الانتقام

أيضا ، كانت هناك مجموعة غامضة

يريدون كليوباترا بقدر ما نريد

لسنا متأكدين إذا كانوا أخياراً أم أشراراً

لكن الشيء الوحيد الذي أتفقنا عليه جميعًا...

أننا بحاجة لإيجاد كليوباترا...

قبل أن يفعل فاروق ذلك

سابقا في دماء وكنوز...

فابي. انت من جماعة الاخوة من سيرابيس

وأنت با ليكسي، يمكن أن تكوني جزءًا منه

لا أستطيع افعل هذا بدون داني

وإذا أخبرتيه ، فستموتا كليكما

الطريقة الوحيدة للبقاء حباً

هو أن تعمل معنا

أين (شو ) ؟

هناك في الداخل

هرب مرة أخرى

الصندوف هنا ، ولكن لا توجد كليوباترا

إنه فوج الدار البيضاء

اذن ذهبوا إلى الدار البيضاء

أنتما الأثنان دمرتما سوقي و فقدت الملايين

تعلم أني كنت أتطلع لقتلك

لا

الإنتربول مطلع بكل ما حدث هناك

العميلة كارلسون تشتبه في تورطكما

وهي غير راضية

يجب أن تخرجي من هنا الآن لأنها قادمة اليك

اطلعت مصادفة على قائمة أسماء قديمة

لأعضاء سابقين في الاخوة من سيرابيس

أحد الأسماء شد أنتباهي

وزيري؟

أرى أن أباك كان في جماعة الاخواة من سيرابيس

ماذا؟

2019م

1945م

الدار البيضاء

الدار البيضاء 8 مايو 1945م - يوم الأنتصار الأوربي

الملازم هاينز. ما الذي أخركم طويلاً؟

هناك جائزة لمن يقبض علينا

القارب يغادر بنا أو أو بدوننا

لدينا أقل من ساعة واحدة للحاق به. اذهبوا للعمل

السلام عليكم

دعوني أرى أوراقكم من فضلكم

أنا أسأل عن أوراقكم؟

بالنظر للعلامة على قاربكم

ربما من الأفضل سؤالكم بالألمانية

هذا من الذهب الخالص نحن أثرياء

دماء وكنوز (الحلقة السابعة) Elaghil : ترجمة

2019م

الدار البيضاء

أنا متأكد أني أعرف بالفعل الإجابة على هذا

لكن هل شاهدت فيلم الدار البيضاء؟

نعم ، بالطبع شاهدته

أذكري اسم شخصية واحدة

- جو - محاولة جيده

اووه هيا. إنه فيلم قديم ،أليس فيه جو واحد؟

أنه سيعجبك

فيه كل شيء. الحب والخطر والتمرد

عندما ينتهي هذا الأمر سنعد لليلة سينمائية

إذن بعد القبض على فاروق لن تعود إلى أمريكا؟

لم أكن أعتقد ذلك حقًا

حسنًا ، لا تتردد بالتفكير فيه عند قيامك بتسجيل الوصول

هل انتما في الدار البيضاء

نعم. نحن قريبون جدًا من العثور على كليوباترا

لكن لدي سؤال لك

ألن تخبرني بأن والدي كان في جماعة الإخوة؟

اين سمعت ذلك؟

أنا أطرح الأسئلة الآن

إذا كنت لا تريدي مني ألا أخفي سراً عليك

فلا تطلبي مني أي منها

سيمون هاردويك

تحتاجي لمصدر أفضل

اذن فهو ليس صحيحا؟

لا. الآن أرجوكي التركيز

لقد فقدنا رجال فاروق عندما فروا من إسبانيا

يمكن أن يكونوا خلفكم

أشك بشدة

لم يعرفوا أن النازيين أخذوا كليوباترا لهنا

نحن تماما خارج رادارهم

ومتقدمون على فاروق هذه المرة

حسنا ، لديك فرصة لتكوني بعيداً عن الرادار

تلك مجاملة لطيفة منك

تستحقيها

ما الأمر؟ لقد تم رفض البطاقة

إنها خاصة بـ (ريس). فيها على الأقل مليون دولارات كحد أقصى

أعتقد بأن علينا بلاغ أحمر من قبل الانتربول

بسبب اطلاق النار في اسبانيا

تم تجميد أصولنا

هناك بعض المال على الطائرة في خزنة (ريس)

لديه خزنة في الطائرة؟

تحت الكرسي الأول على اليسار

هل كنت... لا تشغلي بالك

ربما احتجزوا طائرة (ريس) وجوازات سفرنا سيتم إلغاؤها

إذا لم يكونوا قد فعلوا ذلك بالفعل

إذا وجدونا فسوف يعتقلوننا

صديقتك جوين ألم تخبرك بذلك مسبقاً؟

من المؤكد أنها هي التي قدمتها

جوين ، كالمعتاد ، سبب المشاكل

لن أغادر حتى نجد كليوباترا

موافق

يجب أن نذهب إلى أدارة الميناء

لمعرفة ما إذا كان لديهم أي سجلات للنازيين القادمين

نحن فقط بحاجة للأبتعاد عن الصورة

متأخر جدا

الشرطة المغربية

اتبعني

أخبرتك أني سوف ألحق بك

داني؟

كنت أعرف أنك ستخرجي من هذا الطريق

تم أخطاركما بعدم مغادرة الاتحاد الأوروبي دون إذن

وفعلتما ذلك ، تاركين كومة من الجثث في إسبانيا

جوين

نحن قريبون جدًا من العثور على كليوباترا

نحن بالفعل نسبق فاروق

انا لا اهتم

سوف تدفع ثمن مقتل ابني لوكا

أنت سعيت لهذا

آآآه

داني

كارلو هنا

إلى أين سنذهب؟

ليس معنا أي نقود

ألا يمكنك الأتصال بـ (ريس)؟

لقد أخرجت للتو الشريحة من هاتفي

ربما بهذه الطريقة وجدتنا جوين

اسلك هذا الطريق. هيا

أوه ، هذا لا يبدو جيدا

أوه ، أصابني ما هو اسوأ

الآن ، علينا أن الأبتعاد عن الشوارع

قبل أن تغطي صورنا جميع أنحاء المدينة

هل تشم رائحة لحم الضأن؟

ماذا؟

شخص ما يشوي لحم الضأن

رائع

لا أحد سيبحث عنا هنا

خارج مدينة الدار البيضاء مخيم الأمم المتحدة للآجئين

تبدوان ضائعين

اوه، لا

لا. آسفه. كنا فقط...

مهما كان. خارج هذا الجدار ليس من شأني

مرحباً بكم في البقاء هنا

هذا مخيم للاجئين إنه ملاذ للأشخاص الذين ليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه

اتبعاني من فضلكما

باريس

نفعل ما بوسعنا لمنحهم بعض مظاهر الحياة الطبيعية

مثل الرياضة ، المدرسة تقديم المشورة.

مواردنا محدودة

لكننا لا نرفض أبدا النزيل المحتاج

لا. أرجوك

يمكنك أن تشكرنا في وقت لاحق ، عندما تتوفر لديك

عذراً

نحن نبحث عنهما يا عمي

هل هكذا أنت وأخيك تكرمان ابن عمكما؟

ابني المقتول؟

هذا يخص شرف عائلتنا

اعثر عليهما

صيادي الكنوز والإرهابيين و اقتلوهم جميعاً

سأفعل ذلك من أجلك كارلو

صباح الخير

صباح الخير

شاي جيد

إنها محاولتي الأولى

عفوا. انظرا الى هذا

لقد أخبرت بأن المخيم سوف يتم تفتيشه اليوم

لن تكونا آمنين هنا بعد الآن

شكراً

علينا الخروج من هنا

نعود لكليوباترا متى توقفت الفوضى

هل ترى ذلك؟

انظري إلى عقدها

كان لكليوباترا وأنتوني رمزاً موجوداً في الاثار

في تلك السوق السوداء

اذن. هل كل من يصمم هذا الرمز له علاقة بتابوت كليوباترا؟

بالضبط

اجلسي

دعني أنظر إلى ذلك

إنه ملتهب

- أنت تتحدثين الإنجليزية - لقد درست في جامعة دمشق

قبل الحرب في سوريا

أنه المكان الذي أتى منه معظم الناس الذين في المخيم

- منذ متى وأنت هنا؟ - منذ عام

أحاول توفير ما يكفي من المال للسفر إلى أوسلو.

حيث يوجد زوجي وابني

لم أقصد التنصت

لكنني سمعتكما تتحدثان عن عقدي

نعم ، إنه تصميم رائع

من اين حصلت عليه؟

متجر مجوهرات يسمي لازلو في المدينة القديمة

أنا أعمل هناك بدوام جزئي