Urbanized

...شهرهای امروز همون وظایفی رو دارن

که شهرهای سه، چهار و پنج هزار سالِ گذشته داشتند

...اون‌ها مکانی برای

جریان‌های مردمی ...جریان‌های پولی

و جریان‌های کالا در کنار هم فراهم می‌کنند

...شهرها همیشه نقش نمادی فیزیکی

برای قدرت‌های بزرگ رو ایفا می‌کنند

...قدرت‌های اقتصادی

...قدرت‌های اجتماعی

قدرت‌های زیست محیطی

چیزی که ما رو به شهرها جذب میکنه مواجهه‌ی تصادفیه

...علم به اینکه می‌تونی حرکتت رو از اینجا شروع کنی

به قسمتی رسید و به همون جا برگشت

...اما در این عرصه یه اتفاقِ غیرمنتظره میفته

که منجر به یه کشف تازه میشه

این به نوعی جادوی شهرهاست

طراحی شهری به نوعی زبان شهر محسوب میشه

وقتی در یه خیابون قدم میزنی

هرچیزی که می‌بینی، طراحی شده‌ست

پهنای پیاده‌رویی که درخت کاری شده

اندازه‌ی درخت‌ها نحوه‌ی تعامل مبلمان‌های شهری

تعداد مغازه‌های هر منطقه

ارتفاع و محل عقب نشینی ساختمون‌ها

.روی تک تک این موارد فکر شده

نکته‌ی طراحی شهری اینه که ...با وجود اینکه

به عنوان کارِ یه هنرمند که در استودیوش ...نشسته، معرفی میشه

...در واقع حاصل کار گروهی از مردم مختلفه که

باهمدیگه سر یه پروژه کار می‌کنند

....ولی دیدگاه، برنامه‌ها

و نقش‌های متفاوتی از هم ایفا می‌کنند

برای همین یه معمار داریم

یه توسعه دهنده یا گروهی از توسعه دهنده‌ها

آژانس های ایالتی و دولتی و شهری هم سهیم هستند

مردم هم در این کار نقش پُررنگی رو ایفا می‌کنند

گروه‌های حفاظت از آثار باستانی ...و دیگر گروه‌های تاریخی

گرد هم جمع می‌شوند تا با همدیگه یا علیه همدیگه کار کنند

تا پروژه رو به ثمر برسونند

...این همکاری ها از اقداماتِ ساده‌ی شهری

تا پروژه های عظیم زیربنایی رو شامل می‌شوند

جریان های تغییر در مقیاس‌های متفاوتی حضور دارند

جریان تغییرات فن‌آوری، انواع جدید حمل و نقل

بلاهای طبیعی یا انسانی غیرقابل اجتناب

این‌ها تمام مسائلی هستن که مد نظر طراحی شهری هستند

دنیای امروز درحال تغییرات عظیمی ست

جمعیت شهر‌ها مرتب رو به افزایش است

شهر ها از روزگار ماقبل یونان و ماقبل روم به کندی رو به پیشرفت هستند

...قرن‌ها طول کشید تا

تا به ارقامی نظیر یک میلیون برسند

....در آستانه‌ی قرن بیستم

فقط 10 درصد از جمعیت جهان در شهرها زندگی می‌کردند

تنها دو سال قبل این میزان 50 درصد بود

و اگه با این سرعت پیش بریم ...که خواهیم کرد

تا چهل سال دیگه به رقم 75 درصد خواهیم رسید

سرعت افزایش سکونت در شهرها ...داره به سیستم‌هایی که

منابع کافی ندارند، فشار زیادی وارد می‌کنه

...حدود 33 درصد از

شهرنشین‌های جدید، زاغه نشین هستند

...این یعنی یک سوم از جمعیت جهان

...بدون کمترین امکانات رفاهی

بدون فاضلاب، آب شرب و امکاناتِ بهداشتی

امروزه در بمبئی جمعیتی برابر با کُل لندن

زاغه نشین هستند

با روند کنونی بمبئی تا سال 2050 بزرگترین شهر دنیا میشه

یعنی بزرگتر از توکیو

...این یعنی جمعیت زاغه نشین

اگه به همین نسبت باشه

با جمعیت کل نیویورک و لندن برابری میکنه

موقعیتی که در این شهر حاکمه ...اینه که

...از یه طرف توسعه دهنده‌ها و از سمت دیگه

...زاغه نشین ها در حال ساخت و

طراحی شهر هستند

فقرا خودشون دست به کار شدن چون در برنامه‌ریزی‌های شهری فضایی براشون طراحی نشده

صنعت ساخت و ساز خانه‌های عظیم و پیشرفته‌ای برای 10 درصد ثروتمند جامعه می‌سازه

و این باعث افزایش بحران برای باقی مردم میشه

مشکل اصلی اقامتگاه‌های غیر رسمیه

که باید سریعا اصلاح بشه

مساله‌ی سلامت و بهداشت مطرحه

اینکه چطور می‌تونیم براشون آب و تخلیه‌ی فاضلاب و دیگر امکانات رو فراهم کنیم

از نظر من این وضعیت غیرانسانی و غیرقابل سکونته

...و گمون کنم این مصداق واقعی

شکست یک اجتماع در خلق سکونتگاه انسانیه

بنا به گفته‌ی مقامات شهری اگه هر توالت ...برای پنجاه نفر در نظر گرفته بشه

...یعنی هر ده خانواده یه صندلی توالت دارن

که یعنی از بهداشتِ مناسبی برخوردارند

...از طرفی در سال 1989

میزان جمعیت مردم برای صندلی توالت یک صندلی برای 900 نفر بوده

امروز این رقم به 600 نفر کاهش یافته

...مسئولین محلی میگن

...ما نمی‌خوایم تو این محله‌ها دستشویی بسازیم

چون باعث تشویق مردم برای اومدن به این محلات میشه

انگار مردم برای دستشویی میرن

...موقعیتی وجود داره که در اون

سکونتگاه‌های غیر رسمی مدت‌های خیلی زیادیه که نادیده گرفته شده

...و از اونجایی که فضایی برای رشد کردن نیست

تراکم جمعیت بیشتر و بیشتر میشه

مشکل اینجاست که ما با طی 20-30 سال با همچین رشد جمعیتی مواجه شدیم

که اساساً جمعیت شهر نشین دو برابر شده

درحالی که هنوز اقدامی برای افراد ساکن انجام نگرفته

...می‌دونین، با نگاه به آینده به سادگی افکار آدم

...به سمتِ تاریکی و بدبینی مطلق پیش میره

...چون اگه یه نگاهی به ارقام و روند پیشرفت بندازین

متوجه میشین که کاملا ناامید کننده‌ست

و واقعا دلتون میخواد سرتون رو به دیوار بکوبین

پس اینجا مکان مناسبی برای پژوهش و تعامل نیست

...ولی از طرف دیگه، براساس تاریخ می‌دونیم

که فقط به یه گروه کوچیک از افراد خلاق نیازه ...یه گروه کوچک از افرادی که

نشون بدن چطور میشه کاری رو به نحوی متفاوت انجام داد

و وقتی این کار رو تعمیم بدیم تغییرات به سرعت اتفاق میفته

....اگه به روند مهاجرت

...به شهرها نظارتی صورت نگیرد

فرایند شهرنشینی به صورت زاغه‌نشینی نمود پیدا میکنه

....پس در یه وضعیت اضطراری

....برای فراهم کردن شرایط لازم

به منظور گسیل مردم به سمت شهرها قرار داریم

«لوبارنچا: طرح سکونت اجتماعی»

در طرح لوبارنچا اولویت با موقعیت بود

پُشت سرم گروهی از خانواده‌ها رو ....در وضعیت گذشته

یعنی زاغه نشینی می‌بینید

کاری که ما قصد داریم انجام بدیم ...اینه که می‌دونیم

...موقعیت از اهمیت بالایی برخورداره

چون مدارس، سیستم حمل و نقل و شغل‌ها در این قسمت شهر قرار داره

که میشه گفت غنی‌ترین قسمت شهر هم هست

ما به دنبال پیاده سازی طرحی هستیم ...که علاوه بر اینکه بتونه هزینه‌ی

این زمین گرون قیمت رو دربیاره از قطع شدن شبکه‌ها هم جلوگیری کنه

پس چیزی که اهمیتِ بیشتری از ...یک متر مربع فضای بیشتر در خونه داشت

موقعیت مکانی یک متر مربع از زمین بود که قیمت قابل توجهی داشت

...با رایانه‌ای که در حدود 10000 دلار

...به هر خانواده‌ی فقیری داده میشه

تا بتونن صاحب خونه بشوند

ما باید زمین رو خریداری می‌کردیم ...زیربنا رو آماده می‌کردیم

و خونه‌ها رو می‌ساختیم

به جای ساخت واحدهای کوچک ...ما به فکر افتادیم که

چطوره به ساخت نصفِ یه خونه‌ی خوب فکر کنیم؟

به نظرمون به صرفه‌تر بود ...اون نیمه‌ای که

خانواده قادر به ساختش نبود رو بنا کنیم

...و بعد اجازه بدیم خانواده، نیمه‌ی دیگه رو

.سر فرصت و بنا به نیازهای خودشون بنا کنند

ما اسمش رو « طراحی مشارکتی » گذاشتیم

طراحی مشارکتی به این معنی بود که ...خانواده از روز اول

برای تصمیم گیری درمورد اینکه چه کارهایی انجام بشه

و چه بخش‌هایی رو می‌تونیم برای ساخت به عهده‌ی خود خانواده بگذاریم، کمک و مشارکت کنند

ما از روز اول در طراحی پروژه مشارکت داشتیم

ما رو از همون اول در طراحی پروژه شریک کردند

و خودمون انتخاب کردیم که کدوم بخش‌ها رو برای خونه‌مون احتیاج داریم

تا به حال، ما هیچ کار دیگه‌ای برای خونه انجام ندادیم

خونه دقیقا در همون وضعیتیه که بهم تحویل دادن

قصد دارم کفِش رو سرامیک کنم

این قسمت هم سرویس بهداشتیه

که این قسمت هم زیاد تغییری ندادم

از خانواده‌ها پرسیدیم که چه بخشی براشون اولویت داره

یه آبگرمکن یا وان حموم

بودجه برای هر دو کفایت نمی‌کرد

...تصمیم‌گیرنده ها یا سیاستمداران یا حرفه‌ای ها

معمولا آبگرمکن رو انتخاب میکنن

و در صد در صد مواردی که نظر خانواده‌ها رو پرسیدیم

وان حموم رو به آبگرمکن ترجیح دادن

...باید این رو در نظر گرفت که

اون‌ها در مکانی زندگی کردن که از آب و سیستم فاضلاب مناسبی برخوردار نبوده

حموم براشون یه منطقه‌ی شست و شو با سطل در حیاط خونه بود

پس داشتن حریم خصوصی رو ترجیح میدن

....مهم‌تر از اون، بعد از ساکن شدن

اون‌ها پولی برای پرداخت قبض ندارن که بتونن آب رو گرم کنن

...پس با علم به اینکه اولویت اون‌ها

...برای داشتن وان‌حموم، بیشتر از آبگرمکنه

براشون وان حموم رو نصب می‌کنیم

و اجازه میدیم بعدا با هزینه‌ی خودشون آبگرمکن بخرن

از طرف کدوم شبکه اومدین؟ - واسه تلویزیون نیست. یه فیلمه -

!پس فیلمه

...هدف از مرحله‌ی نهایی طرح

...اثر گذاری طرح بر زندگی خانواده‌ها

برای رسیدن به آینده‌ای که درآمد و زندگی استانداری داشته باشند

کیفیت رو باید اینگونه سنجید

...و بدون شک پیش از این چنین سنجشی

در کیفیت واحدهای مسکونی حاکم نبود طراحی هم اینگونه نبود

شهرهای قدیمی بنا به دلایل متنوعی شکل گرفته‌اند

رشد بعضی از شهرها بنا به شرایط داد و ستد بوده

به عنوان مثال شهرهای بندری

یا هرمکان دیگه‌ای که بازده خوبی برای معامله دارد

تقریبا همیشه پای مسائل اقتصادی درمیونه

...اواسط قرن هجدهم، چند دهه‌ای از به حقیقت پیوستن

صنعتی شدن در شهرهای بزرگ اروپای غربی می‌گذشت

...و تراکم آب و هوایی بد

....و غیرقابل سکونت بودن اون شهرها

باعث شد به فکر پیدا کردن راه حل بیفتند

در پاریس، بارون هاسمن میشه گفت با افراطی گری ...شهر رو از بیخ و بُن تخریب میکنه

همه‌ی خیابون‌های قرون وسطی رو از بین میبره

مناطق زاغه‌نشین رو تخریب میکنه و شهر رو از نو بنا می‌کنه

و میادین و قسمت‌های نمادین دیگه‌ای رو در پاریس بنا میکنه

....برخلاف اروپا

شهرهای آمریکایی پیشینه‌ی معماری قدرتمندی نداشتند

....زیبا شهر جنبشی بود برای

....برپایی بلوارهای بزرگ و میدان‌های عظیم

به سبک معماری کلاسیک در شهرهای آمریکا

برای ایجاد نوعی غرور مدنی

...یکی دیگه از حنبش‌های بزرگ، باغ شهرها بود

که در اواخر قرن نوزدهم اتفاق افتاد

ایده‌ی پُشت این جنبش، جدا کردن وظایف ...بخش‌های مختلف شهر

با جاده‌های متحدالمرکز و کمربندهای سبز بود

...باغ‌شهر تاثیر به سزایی در

جنبش مدرنیست گذاشت