Mystery Freshman (Mystery Shinibsaeng / 미스터리 신입생)

[No estás en la lista de nuevos estudiantes que han sido aceptados en esta universidad].

Es un hombre de 21 años. Se cayó accidentalmente en las montañas y fue rescatado después de 3 horas.

Tiene baja temperatura corporal y no sangra externamente, pero está inconsciente.

Hijo! Hijo!

¿Por qué? ¿Te sientes congestionado?

Estoy bien.

No le pegué a nadie.

Alguien se estrelló contra mí por detrás.

Lo sé.

Quieres recostarte?

Debería recibir una inyección de vitaminas.

- No te ves tan bien. - Si te preocupas por mi,

¿Cómo pudiste trabajar como conductor sin decírmelo?

Trabajé un poco durante el día.

No quedaba mucho después de pagarle a la compañía de taxis.

Entonces, ¿por qué vendiste tu propio taxi?

Dijiste que era tu sueño y que ahorraría para la jubilación. Incluso se endeudó para comprarlo.

Entonces, ¿cómo pudiste entregar ese dinero a la escuela intensiva?

Dijimos que la enviaríamos a una universidad que coincida con su nivel ya que sus calificaciones eran decentes.

¿Por qué mencionas lo que sucedió en el pasado?

Tienes razón. Todo esta en el pasado.

Pero ni siquiera podemos devolver el capital del préstamo que

llegamos al taxi y nuestro alquiler ha subido,

así que parece que tendremos que mudarnos de casa.

- ¿Son esos realmente problemas cuando nuestra hija quiere ser estudiante de derecho en la Universidad de Myeongseong? - Por supuesto, es un problema.

Seremos el ejemplo perfecto de ser pobres en nuestra vejez.

No se preocupe. No dejaré que nos muramos de hambre.

¿Por qué estás ahí parado?

- ¿Estás bien? - ¿Hiciste la lista?

Por supuesto.

¡Bueno!

Trabajaste tan duro, hija.

- Papá, e-eso es ... - Realmente trabajaste duro.

¡Por supuesto!

Has estado apoyando a este super senior que repite, mes tras mes.

¡Todos! ¡Nuestra hija va a la Universidad de Myeongseong!

¡Ella va a la Universidad de Myeongseong!

¡Nuestra hija es una estudiante de primer año de 2016 en la Universidad de Myeongseong!

¡Por favor quédate quieto!

¡Viva!

¡Viva! ¡Viva!

Mira estas flores.

¡Oye! Eres un estudiante de primer año, ¿no?

Si.

Obtendrás muchos consejos sobre la vida universitaria si entras en el salón de ceremonias.

Si.

Hola, estudiante de primer año.

Felicitaciones por ser aceptado.

Si.

Te lo iba a dar antes pero te fuiste de prisa.

No sabía que te volvería a ver aquí.

¿No te acuerdas? En el banco frente a la facultad de derecho el mes pasado ...

- Lo-lo siento. - ¿Qué crees que estás haciendo?

¡Oye!

Lo siento.

- ¿Por qué sonríes? - Lo siento.

¡Disculpe!

¿Vas a esta escuela?

Tenía mucha curiosidad. No sabía que teníamos la misma especialidad.

Encantado de conocerte.

Tu sombrero parece un poco notable.

El estudiante de allí con sombrero.

¿Podrías ponerte de pie?

Tu rostro está completamente oculto, así que quería echar un vistazo a tu rostro correctamente.

De ahora en adelante, consideraré que cualquiera que lleve sombrero quiere hacerse notar.

Entonces haré que esa persona me dé un saludo personal.

¡Si!

Voy a tomar asistencia. Jeon Min Soo.

Lee Young Woo. Ahn Sang Wook.

Kim Jin Taek. Lee Mi Yeon.

Seo Mi Jin. Cho Yong Tae.

Kang Jin Wook.

Kim Ah Reum.

Oh Jeong Eun.

Aquí.

Yoon Sang Moon. Uhm Ji Yong.

¡Oh Jeong Eun!

- ¿De verdad eres Oh Jeong Eun? - ¿Qué?

Te pregunto si tu nombre es realmente Oh Jeong Eun.

Así es.

Entonces, ¿por qué no respondiste? Te llamé varias veces.

No fuiste a la orientación, ¿verdad? La mayoría de los nuevos estudiantes de nuestra especialidad vinieron.

Voy a ir a comer con ellos. ¿Quieres venir?

Realmente no.

¿La conoces?

- No. - ¿Entonces?

Ella es alguien a quien quiero conocer.

Min Sung, eres de Gangnam. Ella no es tu tipo.

Dijeron que la comida en International Hall es mejor que en Alumni Hall.

¿Frente a la Facultad de Bellas Artes? Acuerdo.

¿Por qué actúa como si me conociera? Me estaba haciendo sentir raro.

Esta es la Oficina de Administración. Por favor venga y obtenga su identificación.

¿Encontraste tu billetera?

¿Quién devolvería la billetera de otra persona en estos días?

A veces se devuelve cuando estás a punto de olvidarlo.

Tu celular?

Dios mío, debes ser un estudiante de la Universidad de Myeongseong. ¿Eres estudiante de primer año?

Si.

Debes ser muy inteligente. También quiero enviar a mi hijo a la Universidad de Myeongseong.

No debería ser muy difícil ya que si está inconsciente,

ya que solo está succionando el sitio de la incisión y el tratamiento para prevenir las úlceras por presión.

¿Qué edad tiene el paciente?

21?

Que raro. ¿Cómo le pasó eso a una persona tan joven?

Veo. Vendré mañana.

¿Qué pasa con la tarifa de la entrevista?

¿Qué vas a hacer con mi tarifa de taxi si no funciona?

Entendido. Adiós.

Hola estoy en casa

¿Cómo fue la ceremonia de entrada? ¿Fue bien?

Si.

¿Eso es todo?

Era el primer día en la universidad en el que tenías tantas ganas de entrar.

Dime más.

No hay mucho. No fue tan especial.

[Felicitaciones por ser aceptado en la Universidad de Myeongseong de parte de mamá y papá]

Una gran mentira?

¡Silencio! ¡Tranquilo!

Eres tan tímido.

¿Cómo pudiste mentir acerca de ingresar a la universidad cuando no lo hiciste?

¿Y estudiante becado?

¿Cómo puedo recibir el dinero de la matrícula?

No habrá que pagar una factura.

Así es.

Realmente estás fuera de control.

- ¿Cómo puedes decir esas cosas cuando eres la hija de un profesor? - ¿Qué vas a hacer?

Soy curioso.

¿Qué harán mi tío y mi tía?

cuando descubren esta gran verdad?

Si dices algo sobre esto,

ambos estamos muertos.

Vamos a hacer un trato.

¿Llevas aquí un año y medio?

¿Cómo es que también ingresaste en la Universidad de Myeongseong?

Eres muy talentoso.

Mi mamá es la que tiene talento.

Pero no necesito nada más.

Me voy de gira.

- ¿Qué tal la escuela? - Bien...

Solo fui porque me dijeron que lo hiciera, no porque quisiera.

- Si tu mamá se entera ... - Este es el año sabático de mi papá

y se fueron a los Estados Unidos no hace mucho tiempo, por lo que no vendrán pronto a Corea.

El momento perfecto, ¿verdad?

Por eso estoy hablando de esto. Quiero que me sustituyas solo por un semestre.

- ¿Sustituto? - Asistir a clases como mi suplente.

¡Oye! ¿Eso tiene algún sentido?

¿Y tiene sentido decir que ingresaste a una universidad?

cuando no lo hiciste?

Escuché que muchos niños hacen trabajos a tiempo parcial como este hoy en día.

- Aún así ... - Te daré la mitad de mi comisión por desempeño.

¿Cómo vas a pagar para prepararte para el examen de ingreso por tercera vez?

¿Cómo era la escuela? No tuviste ningún problema, ¿verdad?

¿Ver? Te dije que no tenías que asustarte tanto.

No te involucres con los chicos de la misma especialidad.

Solo esté allí, pero no esté allí. Presencia cero, ¿entendido?

Eso es lo que yo también quiero.

El líder del equipo está aquí.

Te llamare luego.

[Tarjeta de identificación - Oh Ah Young, fecha de nacimiento: 4 de octubre de 1996]

¿Qué sigues haciendo despierto? ¿Sabes que hora es?

Debe estar cansado de conducir tan temprano en la mañana.

Estoy bien. Estoy acostumbrado a eso.

¡Vete ya a dormir!

Padre...

¿Qué es?

Es eso...

- Sobre la escuela ... - ¿Escuela?

¿Qué pasa con eso?

Es eso...

Ahí tienes.

Necesitas dinero, ¿verdad?

- Papá. - Necesita dinero para compensar todas las noches de insomnio que tuvo por realizar el examen de ingreso dos veces.

Duerme todo lo que quieras, hasta que te canses. ¿Bueno?

Lo siento.

Lo siento, papá.

Hija, es tarde. Acostarse.

Si.

- Gracias. - Gracias.

¡Oh Jeong Eun!

Hoy hay una fiesta de bienvenida para los estudiantes de primer año. Vamos juntos.

Ayer fui anunciado. ¿No lo viste?

- Tengo algo más que hacer. - ¡Oye!

Deberías venir cuando te invitemos.

Todos sienten curiosidad porque no asistió a la orientación.

Lo siento.

- ¿No es misteriosa? - ¿Por qué?

Se cubre la cara para salir de la sala de conferencias.

Lleva el sombrero bajo. Me pregunto si tiene algún tipo de síndrome de celebridad.

Pero ella no tiene cara de celebridad.

- Hola ... - ¿Dónde estás ahora?

Llevará demasiado tiempo explicarlo por teléfono. Te iba a llamar de todos modos.

¿Hola?

Lee Hye Jeong, ¡hey!

¿Por qué está muda?

¿Hola?

- ¡Oye! - ¡Oye! ¿Por qué estás aquí?

Es decir...

Eso que?

¿Qué pasa?

Silencio. No digas mi nombre.