Indictment: The McMartin Trial

Manhattan Beach -poliisiosaston .

Diaarinumero 85-01713.

Päivystävä konstaapeli J. Hoag. Saapunut 12.8.1983.

Rikosilmoituksen tekijä: rouva Judy Ann Johnson.

Johnson tuli asemalle klo 10.30 poikansa Malcolmin kanssa.

2,5-vuotiasta oli käytetty seksuaalisesti hyväksi.

Päivystävä konstaapeli kuulusteli lasta ja äitiä.

Rouva Johnsonin mukaan lasta oli ahdisteltu tarhassa.

Kohde kävelee pysäköintialueelta kampukselle.

Ohitti 12 koululapsen ryhmän, jotka ovat 6-8 vuoden ikäisiä.

Kohde pysähtyi ja katsoi leikkiviä lapsia.

Kohde oli yksin eikä puhunut kenellekään.

Iltaa. Tässä Silminnäkijä ja uusimmat uutiset.

Iltaa. Tässä tuoreimmat uutiset kello 18.

Tämä on kauhistuttavimpia lapsiin liittyneistä tapauksista.

Toimittajamme Wayne Satz lisää tapauksesta.

Tämä on yli 60 lapsen tarina, osa on vasta kaksivuotiaita.

Heillä väitetään olevan irvokas salaisuus.

Seksuaalisen hyväksikäytön lisäksi he ovat olleet pornofilmeissä.

Kelly täällä. Katsotko sitä? -Kyllä, soita kun se loppuu.

Kauhistuttavaa on, että tarhan omistaja -

76-vuotias Virginia McMartin kunniallinen kansalainen.

Tämä video on kuvattu Kauppakamarin juhlissa...

Olet ihan hikinen. -Katso tuota.

Katso nyt. -Mielestäni ei ole kauniimpaa -

kuin pienen lapsen ja rakkaus.

Anteeksi, en voi lopettaa kun alan puhua lempiaiheestani, lapsista.

Mutta viime vuonna erään oppilaan äiti huomasi -

ja hänellä oli painajaisia.

Hän syyttää Raymond Buckeyta, 25, pojanpoika.

Poliisi lähetti kirjeitä McMartinin tarhan oppilaiden vanhemmille -

pyytäen heitä kysymään lapsilta onko heille ehkä tehty sodomiaa...

Pöyristyttävää. -Arvaa ketä heidän asianajajansa pyysi ottamaan jutun.

Ei, Danny. Ei heitä.

Lasten mukaan mitään ei ole tapahtunut.

Piirisyyttäjä vei lapset tunnetun lapsiterapeutin -

Kee MacFarlanen luokse, joka työskentelee C.I.I.-instituutissa.

Sadat lapset kertoivat hänelle hyväksikäytöstä -

leikkiterapiaistunnoissa, jotka hän kuvasi videolle.

Lapsen pelkoa ei pidä vähätellä.

ja mitä olen nähnyt.

Kauhistuttavaa. Opettajat silpoivat eläimiä tarhassa...

Voi raukkoja.

Onko mikään ihme, että he pysyivät hiljaa?

Tämä juttu on lehtien etusivuilla huomisaamuna.

Toivottavasti. Mikä juttu! -Nuket puhuvat heidän puolestaan.

Olemme tutkineet tätä jo viikkoja, ja se kauhistuttaa minua yhä.

Oletko ajatellut vanhempia? Mitä syyllisyyttä he tuntevatkaan?

He luottivat niihin ihmisiin.

Nyt on hyvä olla syyttäjä.

Ray Buckey on yhä vapaalla jalalla.

Kelly, minä otan sen. -Olet hullu. Ja hikinen.

Älä viitsi, Grace. Lakimies jänisti kun kiviä heiteltiin ikkunaan.

Haluatko, että kaveri lynkataan?

Tajuatko mitä he tekivät lapsille? -Asiakas on aina asiakas.

Avatkaa ovi, poliisi!

Missä poikanne on?

Katsokaa mitä täällä on.

Alastomia nukkeja, kylpytakki, naisten alusvaatteita.

Katsokaa tätä.

"Ole kultani". Musta viitta?

Herra Davis? Poliisista. Päämiehenne on pidätetty.

Miksi sinä jouduit tänne?

Mistä jouduit tänne, Clark Kent? Näytä sitä lappua.

Se vaaleanpunainen paperi. Anna se tänne.

Vähän lähemmäksi vielä.

Lähemmäksi vain.

Piru vieköön! 56 syytekohtaa 288-C.

Tällä tyypillä on 56 syytettä lasten ahdistelusta!

Sinähän olit uutisissa. Buckey!

McMartin, sinähän se olet, eikö niin? Piru vie!

Mikä sinua oikein vaivaa? Mitä sinä yrität aloittaa täällä?

Huomenta, pojat.

Onnea! Siirryit julkkuosastolle Sean Pennin ja muiden seuraan.

Danny Davis, uusi asianajajasi. Kelly ei kestänyt.

Kiitos, Sam. No niin, vauhtia nyt. Tämä on kahdenkeskistä.

En ole jättänyt vielä koskaan ketään tyrmään.

Älkää nyt viitsikö!

Et puhu mitään. Et myönnä sitä, etkä kiellä sitä. Et puhu mitään.

En ole tehnyt mitään. -Ensimmäinen syytön asiakkaani.

Ketään meidän perheessä ei ole pidätetty. He eivät kestä tätä.

Nuo silmälasit tekevät sinusta lasten ahdistelijan näköisen. Pois!

Tämä on uskomaton juttu. Ray Buckeyn lisäksi on pidätetty -

hänen äitinsä, 57-vuotias Peggy-täti -

kuten lapset häntä kutsuvat.

Peggy Ann Buckey on pidätetty.

Hän on Virginia McMartinin tyttärentytär ja Ray Buckeyn sisar.

Ei tätä tarvitse tehdä lasten nähden.

Lisäksi on pidätetty 62-vuotias opettaja Betty Raidor.

Mary Ann Jackson, 60, neljän lapsen äiti, viiden isoäiti.

Babette Spitler, 2 lapsen äiti, joka on työssään auttanut lapsia.

Myös tarhan omistava Virginia McMartin, 76, pantiin syytteeseen.

Lopettakaa heti!

Minun nimeni on Danny Davis. Edustan teitä takuukäsittelyssä.

Miten poliisi voi tehdä tällaista? -Poliisilla on oikeus nostaa syyte.

Vanhemmat pelkäsivät lasten takia. -Mitä TV haluaa?

Kamerat olivat valmiina. -Wayne Satz ei yleensä erehdy.

Lapset keksivät kaikenlaista. -Eivät tällaista.

Syyttäjä uskoo niin, ja haluaa tulla uudelleenvalituksi.

Näytämmekö ahdistelijoilta? -Näyttääkö Ted Bundy murhaajalta?

Tarvitsen oikeudet omaisuuteenne takuita varten. Ne ovat 50 000.

Haluatte talon ja tarhan. Miksi luopuisin elämäntyöstäni?

Rayn takuusumma on miljoona. -Häntä pidetään pyhimyksenä.

Jeanne d'Arc oli pyhimys, ja hänetkin poltettiin.

Allekirjoitus tuohon kohtaan. -Mummi tarvitsee pyörätuolin.

Ja mihin tyttäreni joutui?

En tiedä teistä yhtään mitään.

Jos haluatte jäädä, siitä vain. Jos haluatte pois, nimi tähän.

Ei saa koskea.

Kiitos.

Katson mitä voin tehdä pyörätuolin suhteen. Näkemiin.

Näitkö uuden mielipidekyselyn? -Hyväksikäyttö huolestuttaa.

Olen etsinyt teitä. Voisiko McMartinin takuusummaa alentaa?

He eivät ole uhka yhteiskunnalle, joten mistä kiikastaa?

Se oikeuttaisi tuollaiset summat. Heillä ei ole edes sakkoja!

He ovat hirviöitä, herra Davis. Eivät kai lapset keksisi sellaista?

Miksi otitte jutun? Eikö huumekauppiaita ole tarpeeksi?

Juttu on minulle tärkeä. Otitte jutun samasta syystä.

Se on mahtava juttu, tiedotusvälineet ovat innoissaan.

Olette toivoton opportunisti.

Käytätte lapsia omien syidenne takia. He ansaitsevat parempaa.

Eikö "syytön kunnes toisin todistetaan" enää pädekään?

Juppitörkimys.

Reaktiot vaihtelivat järkytyksestä epäuskoisuuteen...

Raymond Buckey pelotteli myös aseella.

Piirisyyttäjä Lael Rubinin mukaan hänellä on 400 uutta syytettä...

Tämä on vanhempien painajainen. Luotettua henkilöä epäillään...

Heillä oli suojaton olo kun heitä käytettiin hyväksi.

Miten se meni? -Paremmin kuin aikaisemmin.

Virginia McMartin ja tyttärentytär pääsivät vapaaksi takuita vastaan.

Hyväksikäyttö on äänestäjien suurin huoli tulevissa vaaleissa.

On kyse raiskauksista, sodomiasta, suuseksistä ja hyväilyistä.

Miten lapset voivat? -Häpeäisitte edes, herra Davis.

Järjestimme tilaa pyörätuolille.

Pääsemme täältä noin tunnissa.

Vapauttakaa veljenikin. -Miljoonan takuilla?

Onko kaikki hyvin?

Minun täytyy esittää pari asiaa. Pelkkä muodollisuus.

Sitten voitte lähteä kotiin.

He sopivat osiinsa täydellisesti.

Katso vanhaa naista.

Nouskaa seisomaan. Oikeudenistunto alkaa.

Puheenjohtaja on Ronald M. George.

Neiti Rubin?

Syyttäjä esittää takuiden epäämistä.

Mitä hän sanoi?

Takuusummat on jo määrätty. -On tapahtunut uusi käänne.

Mitä sitten?

Syytetyt uhkailivat lapsia ja vanhempia olemaan todistamatta.

He ovat suuri uhka yhteiskunnalle. -Onko tästä todisteita?

Vanhempien ja lasten lausunnot. -Haluan puhua lasten kanssa.

Saatte siihen tilaisuuden. Jatkakaa, neiti Rubin.

McMartinin tarhassa käytettiin kiistattomasti lapsia hyväksi.

Haluaisin aloittaa Peggy Ann Buckeylla -

Rayn sisar, Peggy Buckeyn tytär ja Virginia McMartinin tyttärentytär.

Tämä nuori nainen sai Higginsin stipendin parhaana opiskelijana.

Seuraavaksi Danny sanoo, että tyttö on neitsyt.

Ovatko syytteet satojen lapsien ahdistelusta vaarattomampia -

kuin esimerkiksi murha? -Ne ovat pelkkiä syytöksiä.

Käsittelyn pöytäkirjat osoittavat uskoakseni salaliiton laajuuden.

Jos ette päästä neiti Buckeyä vapaaksi, mietitte mediaa.

Nyt riittää, herra Davis.

Tällainen juttu jos mikä ei salli takuita.

Yleisen turvallisuuden nimissä en myönnä takuita Raymond Buckeylle.

Sama pätee Babette Spitleriin, Betty Raidoriin -

Peggy Ann Buckeyyn sekä Peggy Buckeyyn.

Herra puheenjohtaja...

Pyydän teitä harkitsemaan asiaa uudelleen.

Mitä tapahtui? -Mitä minun lapsilleni tapahtuu?

Lupaan, että hoidan asian.

Herra Davis?

Mitä te pakenette? -Mitä haluatte?

Kertokaa katsojille, että uskotte päämiestenne olevan syyttömiä.

Viittaan heidän vastaukseensa, mikä oli kai "syytön".

Poikki.

Jänistitte juuri 5 miljoonan ihmisen nähden. -Kiitos!

Tämä mies oli historian pahimman ahdistelijan sellikaverina.

Kivat tatuoinnit, onko hän Helvetin enkeli?

Buckey kertoi käyttäneensä liukastetta lasten kanssa.

Mistä Satz löytää tuollaisia? -Sieltä mistä muunkin. Syyttäjältä.

Suoraan viemäristä!

Tämä on paha juttu. Etkö pääsisi siitä eroon?

Minulla on viisi lasta ja lapsenlapsia.

En sanonut, että sisareni opetti lapsille yhdyntää!

Sinun on kerrottava minulle kaikki.

En aio seistä oikeussalissa molo kädessä odottaen hyökkäystä.

Ei tule mitään yllätyksiä. Ei ole mitään.

Pikkulapset todistavat, että heitä satutettiin.

Sinun on oltava valmis siihen. -Kuinka voisin olla?

Mitä minun pitäisi tehdä? En voi keksiä juttuja.

Miksi nuori mies haluaa olla tarhassa työssä?

On mukavaa olla lasten kanssa. -Älä enää koskaan vastaa noin.

Miksi aikuinen mies haluaa työskennellä lastentarhassa?

Se oli isoäitini tarha. Sain olla lähellä rantaa.

Jätin tarhan ja tarvitsin työtä. -Tuo on vähän parempi.

Vanhempien mukaan et käyttänyt alusvaatteita. Tiesitkö sen?

Shortsien alla en pitänyt. Ne olivat pitkät surffishortsit.

Onko rantaelämäkin laitonta? -Ei, mutta riittää tuomioon.

Saat varmaan 500 vuoden tuomion. Kerro naisista.

Kuinka monen kanssa olet ollut sängyssä?