Megalodon

"ذا ميغ"

"مهمة إنقاذ في عمق البحر - الغواصة "روغ "خندق "الفلبين

.انظر إلى جهاز السونار، وأعلمني بما تجد

.حتى الآن لا شيء جديد يا صديقي .الأمر يزداد سوءا فحسب

.دي آنجلو"، "ماركس"، تحدثا إلي"

.انتقلنا إلى غرفة السونار

.أنقذنا 9 أشخاص فحسب حتى الآن

.المكان في فوضى عارمة يا رجل .هذا أسوأ ما رأيته على الإطلاق

!النجدة

!النجدة

!ليساعدني أحد

النجدة! من هناك؟

.أنقذت ناجيا آخر

.أنا متجه إلى مركبة الإنقاذ الآن

."ماركس"، "دي آنجلو"

ما كان هذا بحق الجحيم؟

.ليس لدي فكرة

.أنصت

."إنه شيء خارج الغواصة يا "جوناس

.ثمة شيء بالخارج

.هاك

هل أنت بخير يا صاح؟

.يا إلهي

.شيء ما يحطم هيكل الغواصة .عودا إلى مركبة الإنقاذ

.حالا - .نحن آتيان خلفك مباشرة -

إنقاذ في عمق البحر

!تحركوا يا رفاق - .أمسكت به. ارفعوه لأعلى -

.ماركس". "دي آنجلو". أخبراني بوضعكما"

هل كدتما تصلان؟ - !أصغ إلي يا "جوناس". نحن عالقان -

ماذا؟

!علقت الكوة بسبب الصدمة

.أنا عائد إليكما

.بدأت الغواصة تنهار

!"ماركس" - !"جوناس" -

.نحتاج إليك بالأسفل هنا قبل فوات الأوان

.تصدعت الغواصة

.توجد مياه في كل مكان

."المياه تغمر الغرفة يا "جوناس

.ماركس" ، لا بد أن نفتح هذه الكوة"

أجب يا "جوناس". أين أنت؟

!لن يفلح الأمر - !أخرجنا -

!أسرع رجاء - !نحتاج إلى المزيد من الوقت فحسب -

!"جوناس"

!أخبرنا عندما تصل

!لا تستسلم

!"أرجوك يا "جوناس

انزل إلى الأسفل هنا، حالا! أين أنت؟

!"جوناس"

!لقد فقدت عقلك

."تراجع يا "هيلر

.إن عدنا، سيموت الجميع

.الجميع

ماذا فعلت؟

"شانغهاي"، "الصين" بعد 5 أعوام

"مانا 1"

"محطة أبحاث "مانا 1 "320 كيلومترا قبالة سواحل "الصين

ألسنا نعيش الحلم هنا أم ماذا؟

."أهلا بك في "مانا 1" يا سيد "موريس

.أبعد هذه عني

ماذا تفعل؟

.تعال، عانقني. ها نحن ذا

."تسعدني رؤيتك مجددا يا سيد "موريس - .أجل -

.من هنا رجاء

رائحتك طيبة جدا دوما. ما هي؟ خشب الصندل؟

.المكان مذهل حتى الآن، سأقر بهذا

.ها هما ذا

أتتذكر ابنتي "سويين" ؟ .رئيسة علماء الأحياء المائية لدينا

.مرحبا

...التقيت شمعة البيض

.جمجمة جميلة

هل فهمت كلمة مما قاله؟

عذرا، ماذا قلت؟

.لم أفهم ما قلت

.تقول إن قبعتك تعجبها

.أجل - .أجل -

.لنذهب - .لم لا نذهب؟ أجل -

.حفيدتك مفعمة بالنشاط

.حسنا

ماذا لدينا هنا؟

...هذا

.قبيح جدا

أتعرفان، أدرك أننا ما زلنا قيد الإنشاء ،وما إلى ذلك

لكنني أعتقد حقا أن منشأة أبحاث عالمية المستوى

.تستحق مدخلا بنفس المستوى

.أجل، أتفق معك تماما

."المستوى "أو

."أهلا بكم في المستوى "أو

.جميل

هذه قاعتنا الرئيسية

والتي سيصل منها الباحثون .إلى كافة المختبرات الخمسة بمجرد اكتمالها

.انظرا إلى ذلك

.هذا ليس شيئا تراه كل يوم

هل رتبت استدعاء هذه الحيتان إلى هنا مع وصولي؟

.ربما أكون قد استدرجتها ببعض أغاني الحيتان

."هذه "لوسي" وابنتها "غرايسي

.مذهل

.مستوى مركز التحكم بالغطس

.ها نحن ذا - .تفضل -

.اتبعني بسرعة. آمل أننا وصلنا في الموعد

.تفضل بالدخول

.عجبا

أود منك أن تلتقي مهندستنا ."ومصممة الغواصات، "جاكس

.مرحبا يا دكتور

.مرحبا - .أهلا -

.دكتور "هيلر". مسؤولنا الطبي

.سررت بلقائك

."أنت تشبه "بونز

دي جاي" هنا" .هو ربان مركبتنا الاستكشافية عن بعد

كيف الحال؟

.أنت أول ملياردير ألتقيه

."وبالطبع، رئيس محطتنا، "ماك

.سيد "موريس" ، وصلت في الموعد - .لا أنفك أسمع ذلك -

.فلتضع تلك

وصلت في الموعد من أجل ماذا؟

."صباح الخير يا سيد "موريس

.لوري تايلور" ، ربانة مهمتنا"

."مرحبا يا سيد "موريس

.أهلا بك على متن المحطة. يسعدنا وجودك

.مرحبا

كيف الحال بالأسفل هناك؟

أين تعلمت قيادة غواصة؟

أمضيت 10 سنوات مع مجموعة

بيئية معينة مختصة بإنقاذ الحيتان

.والتي لن أسميها لاعتبارات قانونية

أجل، سلها إن كان قد سبق لها تفجير .سفينة حيتان بواسطة طوربيد منزلي الصنع

.يا صاح - .لا -

.أحسنت بتعيينها

.سنصل إلى عمق 11 ألف متر خلال دقيقتين

.درجة حرارة المياه 6 درجات

،ماك" ، نحن نخترق المجال الحراري" .ونحن نقترب من عمق 11 ألف متر

.100 متر على بلوغ القاع

.ربما

.ربما من بلوغ القاع

ربما" ؟ ما الذي يعنيه بهذا؟"

.تعال. انظر إلى هذا

منذ عام 1875

"اعتقدنا جميعا أن خندق "ماريانا .هو أعمق مكان على سطح الأرض

لكن كانت لدي نظرية تقول بأن ما نعتقد أنه القاع

قد لا يكون في الواقع .سوى طبقة من كبريتيد الهيدروجين

وتحت تلك السحابة، ومجال حراري بالغ البرودة

.ربما يتواجد عالم جديد تماما

و "أوريجون" على وشك أن ترى .ما إن كان والدي محقا

،إن كانت ثمة مياه دافئة أسفله

.فهذا يعني أننا سنكون أول من يراها

وماذا لو كنت مخطئا؟

.عندها ستكون قد أهدرت 1.3 مليار دولار

.أنت تمزح

إنه يمزح، صحيح؟

.علم

مهلا، ماذا؟

.10 أمتار. نقترب من الحدود

.نحوم على ارتفاع 5 أمتار. توقف كامل

.المراجعة النهائية

جاكس" ؟" - .جاهزون للمضي -

دكتور؟ - .الطاقم جاهز -

دي جاي" ؟" - .الغواصة والمركبة جاهزتان للانطلاق -

،"يا طاقم "أوريجون

.نحن جاهزون للدخول

.الدخول

أكل شيء يحمل معنى جنسي لديكما؟

...الجنس، والطعام، والسلطة، و

.المال

.لنفجرها الآن

،إلى مركز التحكم بالغطس

.نحن جاهزون للدخول

.لقد دخلنا

.نحن بالداخل يا رفاق

.إنها سحابة. إنه ليس القاع

توخي الحذر يا "لوري". لا نعرف العمق

.على الجهة الأخرى من هذه

.قاع البحر قد يظهر فجأة

.علم يا "ماك". نحن مستعدون

!لقد عبرنا يا رفاق

.تظهر لدي عدة إشارات صغيرة على السونار

.توجد حياة بالأسفل هنا

!تهانينا

.نشر الأضواء

.تم نشر الأضواء. سأغير الاتجاه

.يا إلهي

."أخبرني بأنك ترى هذا يا "ماك

."نرى كل شيء يا "لوري

.لدينا الكثير يبتسمون هنا

دي جاي" ، لدينا تضاريس إيجابية" .تمكننا من إطلاق المركبة

.علم

.الإطلاق تحت تصرفكم

.حسنا

المركبة

.حرة

.علم

.درجة حرارة المياه أقل من 3 درجات مئوية

كيف يعقل هذا؟

هذا النظام البيئي معزول تماما

عن بقية المحيط .بالمجال الحراري بالغ البرودة

يجب أن نجد هنا العديد .من الفصائل المختلفة المجهولة تماما

.يبدو كاستثمار جيد

كاميرا المركبة

.لوري" ، لدي إشارة"

.اتجاه 0-8-0

.إنها ضخمة

.إنها هائلة