Phir Hera Pheri

生活中 有得就有失

我们的这几位好朋友就是如此

这是拉玖

他的确转运了

他得到了很多钱

但他失去了他的母亲

认识他吗？他是夏姆

他也挣了很多钱

但他的恋人阿奴拉达死于一起事故

谁能忘了他呢？

他是阿布劳刚帕特劳阿普泰

他也挣了很多钱

他没什么东西可失去

除了他的裹裙

但他的确失去了理性！

哦 我亲爱的！

-嘿 巴布比亚！ -巴布比亚！

嘿！

嘿！

-看他啊！真有钱！ -他对着她大把撒支票

别担心！他银行账户里没钱

他的钱都存放在我们家

吉祥天女啊！保佑我吧

致敬电话！

致敬错误号码！

致敬德维普拉萨德！

致敬卢比！

巴布比亚 你干什么呢？

你干嘛像一袋土豆似的坐在地上？

怎么了？

我们是有钱人！

有钱人就应该飘在空中吗？

舒服一点！

嘿！把鞋脱掉！

你在这里不能穿这种鞋

算了吧 巴布比亚！你永远是穷人

永远这么小家子气

有钱人会穿着鞋在沙发上睡觉 而且…

巴布比亚 你要改变生活方式！

用勺子和叉子吃饭

吃印度汉堡怎么用勺子和叉子？

这是什么？

我15分钟前看见你了

你还穿着一样的衣服！

你要像有钱人那样想事！

有钱人每15分钟就换一次衣服

每30分钟换一次房

每一小时换一笔生意

-每两个小时换一个老婆 -天呐！

但我没有老婆！

你要我怎么办？换邻居的老婆吗？

好吧！明白了！ 但你可以换换电话吧？

你花了好多钱保留这个旧号码

但你至少换换电话机吧？

嘿！别碰电话！

-什么… -我把你换了吗？没有 对不对？

别跟我说换电话

你们想换什么就换什么

你的名字 你的衣服 你想换爸爸也行！

但你们不能换这部电话！

这房子 汽车 钱 鞋

就连我们的内裤 我们的一切都是多亏了这部电话！

这不只是一部电话 它改变了我们的人生！

喂？

怎么了？

卡比拉… 卡比拉打来的

告诉他巴布劳死了！

拉玖 告诉他巴布劳…

他不听我的

但是…

卡比拉先生？

致敬马哈拉施特拉邦！

明星渔业？你们…

你们骗我！

一半的鱼淹死在水里了

另一半鱼渴死了

巴布劳把裹裙丢了！

混账！竟敢碰我的裹裙！

神啊 终结这一切吧！

别终结我这样的有钱人！ 终结那两个穷鬼吧！

哎呀！这水真凉

哎呀！

巴布比亚怎么了？

哪怕你给他一只金碗 他也会捧着去要饭

我们有个大游泳池

他怎么还用绳子和水桶？

太丢人了！

他以为那是什么？水井？

我和他讲

-巴布比亚 你干什么呢？ -嗯？

我在做一件 你们过去五年都没做过的事

我在洗澡

你就这样洗澡？

那我怎么洗？

巴布比亚 你为什么用绳子和水桶打水？

把桶按进水里 再提上来不就行了！

拉玖 他缺乏常识

神啊 救救我吧！ 我和两个白痴为伍！

这是泳池

为什么还用水桶？

跳进去！

我怎么跳进去？

-就这样！ -嘿！

喂

告诉我

德维普拉萨德是谁？你是谁？

吉祥银会的阿奴拉达？

好

你可以21天让我的钱翻倍？

当然 我对这个计划有兴趣

是的 我就是德维普拉萨德！ 给我你的地址

不 你公司的地址 请继续

杰安倍厅27号

四路公交车最后一站旁边那栋楼？

好的 好的 再见

可是我的车…

我坐公交车！

买票！买票！

-下一站 -终点站

一千卢比？

一张车票十卢比 你给的钱够我的薪水了

-你一定有零钱吧？ -我没有

快点！我下站下车

好吧 我连她和她女儿的票一起买！

她不是我女儿

她丈夫的票我也买了

他不是我丈夫

好吧 我买我们俩的票！

兄弟 就算你把全车乘客的票都包了 我也找不开

拜托快点 他的票我买了 拿着

请快点 我要下车了

-可是… -给我票

-拿着 -好

-谢谢 女士！ -买票！

-把我的一千卢比还给我！ -对不起

-给你 -好

女士 稍等一下！请听我说

女士 别跑

-马杜里女士！ -我不叫马杜里

-你叫什么？ -你管呢？

不 你说得对 我们互相不认识

但你为我买了票

我很着急 要下车

我能走了吗？

请听我说 嘿！给我一个机会

一分钟 我把钱还给你

-不用 谢谢！ -这不 拜托了

请来这边

多少钱？

-十卢比一根 -给我两根

-我不想吃 -这是著名小吃！

-尝尝！ -可是…

你盯着我的脸看什么？

给你 先生

给 女士

很新鲜的！

-给你 先生 -拿着

先生 我找不开一千卢比

怎么搞的！你不是做生意的吗？

去换零钱

今天刚出摊 我连50卢比也找不开啊

你这人真是的！问问他！

拿着！快拿着吧

现在我欠你30卢比了

给我！

你干什么呀 妮利马女士？ 现在我欠你30卢比了

我不叫妮利马！

而且请你别再跟着我

我怎么能让你走？我得还你钱

我不喜欢欠人情

好 这个人卖的冰棍儿好极了！

-可是… -请跟我来

嘿！两根冰棍儿！

好的

给你

他很出名的

拿着

我找不开

还给我！

我希望你喜欢

好了 好了

谢谢！

来呀

-多少钱？ -60卢比

拿着

我找不开

你们真搞笑！谁都找不开！

你们不是生意人吗？你们应该有零钱

你干什么？60卢比！

现在 我欠你110卢比了

那里有个赶马车的 他也很有名的

我们去吧

够了！请你别再跟着我了

什么？我要还你钱啊

他们是在盖房还是在拆房？

我们走

立刻去办

-你好 -你好

早上好 女士

你是谁？