Prvních 200 řádků.
Previously on memory of a killer... That contusion
on Henry bloch's head was pre-mortem.
Looks like Henry bloch was murdered.
Where would he take the bullets
once he picks them up from here?
He mentioned something about an old power plant.
Who paid the ferryman to kill my daughter?
It was personal.
Did you get a new phone?
Decrypt this without
losing the incoming calls and the outgoing calls.
Okay, Leo. Let's see who you've been talking to.
Leo?
Your father's reaction
on the day of the shooting, that was remarkable.
He was in the military.
Angelo, come on. We got to go.
I killed him for you, Michael.
What are you talking about?
You had said if we'd caught it earlier,
there were treatments that could help.
What is the nature of your burden?
Lately... I've had doubts, father.
What kind of doubts?
About who I am.
About what I do.
I'm afraid I might end up... Hurting the people close to me.
Sin takes many forms, my son.
What do you do?
I kill people.
For money.
Some sins are... Crimes of passion, desperation.
But what you describe... is what?
The church teaches that all sin can be forgiven,
but the sinner must truly repent, must make amends.
What about sins against children, father?
They are among the gravest.
What about you?
Are you making amends?
I... I don't understand what you're asking.
Francisco Rivera.
That name ring a bell?
I don't know what you've heard.
There were others. Dozens.
You talk about repentance, about making amends.
This is your chance.
Confess what you've done.
There's nothing to confess.
They need someone to blame for their troubled children.
This is your last chance, father.
You don't understand what it's like.
The loneliness, the isolation.
I... I tried to resist.
I... I prayed.
No. No. No. No.
No! No! No! No! That's not...
Leo?
Leo, where the hell have you been?
I've been calling you all day.
Leo?
Leo? Leo, where the hell have you been?
I've been calling you all day.
Leo?
Hello? Hello?
Leo? Leo, where the hell have you been?
I've been calling you all day.
Leo? Leo?
We're sorry.
You have reached a number that has been disconnected
or is no longer in service.
Neurological associates.
- How may I help you? - Yes.
I'd like to make an appointment.
What's the nature of your appointment?
I'm... I'm having memory issues.
I'd like to talk to the doctor about that.
No problem, sir.
- Are you a new patient? - Yes.
When can you come in?
As soon as possible.
- Henderson. - Hey.
I've got some updates for you on Henry bloch.
So, since the blood splatter analysis came back,
we've been working through everything else we collected,
and... we found fibers, up on the bridge.
They don't match anything bloch was wearing.
When bloch fought back, he must have grabbed his attacker.
The fibers transferred.
It's a high-end wool blend.
Actually, it's... it's even better than that.
It's Italian wool, very expensive Italian wool,
the kind that only maybe high-end designers would use.
- Can you trace it? - To identify the exact garment,
the specific manufacturer,
we'd need more than just the fibers.
- Okay. Like what? - Zipper, trim, padding,
something that would give us a manufacturer's signature.
Without that, we know it's expensive,
but we can't narrow it down to who made it.
Alright. What else you got?
We expanded a perimeter search,
moved further away from the bridge, and found this.
It's bloch's phone. Must have fallen out of his pocket
as he was dragged through the woods.
We got into his records,
but the encryption on these communications,
it's sophisticated.
How sophisticated?
Multiple payments made to bloch,
routed through channels we can't access.
Offshore routing.
Layered access protocols.
Whoever did this knew what they were doing.
This is someone with resources, knowledge,
and someone who knew how to cover their tracks.
You think bloch was receiving orders?
Had to.
I want you to keep working on these fibers.
I need to know everything... brand name, price point,
where it's sold, everything.
Yeah. On it.
The mri shows atrophy in the main memory areas.
Combined with your cognitive assessments
and your family history,
we're likely looking at early onset Alzheimer's disease.
How long do I have before...
- you know? - Before you can't remember
your address, your birthday?
That's what everyone wants to know.
It could be... Three years.
Could be ten. Everyone progresses differently.
What can I do?
Well, there's two different medicines we could try.
One is a pill. Boosts your memory.
But your symptoms will only improve a little.
And the other?
The other is more aggressive.
It's an intravenous medication, but it's not a cure.
It only slows the progression of the disease.
It doesn't arrest it.
What other symptoms should I be aware of?
Well, there are really two buckets,
cognitive and behavioral.
Cognitive symptoms include memory loss...
difficulty making decisions...
You're the only one he'll listen to!
I don't deserve to die!
Finding one's way around.
And the behavioral?
Anxiety.
I worked so hard keeping Maria safe.
Frustration.
Nothing is going to jeopardize that.
Increased levels of suspicion.
Leo?
What other... treatment options are there?
Well, there are some clinical trials
that aren't yet fda-approved,
but they've shown promising results.
How promising?
Angelo, I'm going to be frank with you.
There's really nothing you can do
to stop the progression of the disease.
It's just the unfortunate reality of Alzheimer's.
I'm sorry.
Thank you.
Angelo, one more thing.
Yes?
Do you have a family?
I have a daughter.
Good. A support system is essential.
You're going to want to talk to someone,
someone you can be totally honest with.
Thank you.
Cease fire!
Alright, weapons down!
Safe to check your targets!
Back for more practice, Maria?
Yeah. Yeah. I'm trying to get better.
Yeah. You're taking my advice on your stance, too.
Yeah. It's helped a lot.
You alright?
Yeah. Just, can I ask you something?
Let's say someone was looking
for something pretty basic, reliable, and let's say
they didn't want to wait six months for a permit.
Well, does anyone ever
pay for those in cash or something like that?
Yeah. Sure. It's possible.
Anything's possible.
What's the rush?
Just trying to protect my family.
Okay.
There's a big difference between shooting one of these,
paper targets and human flesh.
You know that, right?
- I know that. - Okay.
See, here's the thing.
You're in your house. It's 3:00 in the morning.
Your hands are shaking, and they will be shaking.
No comments yet. Be the first to leave one.