11 A.M. (열한시)

"Ne te vante point du jour de demain,

car tu ne sais pas quelle chose le jour enfantera." Bible, Martin 27:1

Une machine à explorer le temps?

Pour créer un trou noir artificiel,

nous avons besoin d'au moins 100 LHCs.

Le projet LHC coûte 9 milliards de dollars.

S’il y en a 100...

Même une telle machine doit avoir un prix raisonnable.

Je suis juste un businessman

J'ai déjà vu cela.

C'est le Grand Trou bleu des Iles Marshall.

Le laboratoire russe de recherches atomiques s'y trouve.

Il n'est pas public, j'en suis le propriétaire

Un mauvais placement, je devrais préciser.

La gravité agit différemment dans ce trou bleu.

Quand les particules entrent en collision,

cela provoque un effet équivalent à 2300 fois le LHC

En d'autres termes...

la création d'un trou noir artificiel coûte bien moins cher là-bas.

Utiliser un Trou de Ver dans un trou noir

pour voyager dans le temps n'est qu'une théorie bien connue.

Un Trou de ver est si sensible que...

même une poussière peut en bloquer l'entrée.

Dans le but de réduire ce risque, nous avons besoin d'énergie négative.

et nous avons développé la technologie pour la transformer en énergie régulière.

Utiliser l'énergie atomique pour consolider le trou de ver

n'est pas une mauvaise idée.

Votre femme est morte il y a 2 ans,

d'un cancer.

Vos travaux sur le temps ont-ils un lien avec sa mort?

Pour trouver un remède dans le futur, peut-être?

On aura très certainement des solutions contre le cancer,

et les remèdes issus des technologies sur les cellules-souches aussi.

Laissez-moi aller là où ces technologies existent.

Vous pourrez marcher fièrement sur vos jambes.

Voyager dans le temps... est possible.

Le Président veux que le nom de la machine soit 'Trotski'

Les choses auraient été différentes pour la Russie,

si Trotski avait été au pouvoir, à la place de Staline.

3 ANS PLUS TARD.

J'ai vu le futur!

Vous vous souvenez de ces Girls Bands?

Girls' Generation, Miss A, Suji...

J'ai vu le futur,

et sais que je ne pourrais jamais être avec l'une d'elles.

Yuna s'est mariée l'an passé.

Avant de pouvoir m'y goûter, Suji s'est fiancée.

Suji, sois heureuse!

Vous aviez raison, Doc

Je suis hanté par ma précision...

Je déteste les UV, je veux sentir le vrai soleil.

C'est de la lumière naturelle.

Elle est concentrée depuis la surface.

Ne me rabaisse pas parce que je ne suis pas diplômé.

Tu sais pourquoi j'ai échoué? Parce que mon nom est Doc,

Si je l'avais eu, j'aurais été Doc Doc!

Imagine les conséquences!

Peut-être je devrais le repasser...

Je me demande pourquoi ils ont construit le complexe sous l'eau.

Parce que la fusion nucléaire nécessite un système de refroidissement,

donc, ils l'ont juste construit sous l'eau.

Etat d'esprit russe.

Sans cet endroit, pas de projet Trotski,

et nous ne serions pas ensemble.

C'est une façon de voir les choses.

Il manque une corde.

J'ai demandé une corde classique, mais ils en ont envoyé des acoustiques.

C'est Noël.

Maintenant que j'y pense, ça fait 7 ans que nous sommes ensemble.

C'était à Noël aussi.

Si longtemps?

Je me souviens avoir craqué pour toi à la fête de l'université KAIST.

Cette nuit-là,

tu es tombée par terre, et pleurais...

Tu as profité d'une fille qui pleurait.

Je me demande s'il y a encore des bals de jeunes filles.

Le Quartier Général demande une évacuation dans 2 jours.

Oh, non...

Ils ne peuvent pas attendre un mois de plus?

Ils ont attendu 3 ans.

J'ai presque réussi à t'avoir une prolongation,

mais ne peux pas empêcher le départ des Russes.

Et le contrat est renouvelé?

Eh bien, je dois négocier davantage,

mais pas facile...

Nous avons presque réussi!

Tu penses que voyager 24h dans le futur est un succès?

Le premier de vol de Wright était seulement de 36.5 m!

et les premières ondes radio juste au travers d'un mur!

Ce n'est que le sommet de l'iceberg

Et nous avons fait tout ça en 3 ans!

Oui, mais finalement, ce ne sont que des données de simulation.

donc...

Qu'est-ce que tu fais?

Je consulte un ami...

sur nos données de simulation. Qu'est-ce qui se passe?

Oh, tu as un ami?

très immature.

Que va-t-il nous arriver, maintenant?

Evacuation de l'équipe dans 2 jours.

Vacances ou définitif?

Peu importe...

Considérons que le QG nous laisse passer Noël à la surface.

Einstein a dit:

"Je comprends le monde, mais pas la manière dont il fonctionne"

Je ne comprends pas toujours,

mais te fais confiance.

Lançons un test demain.

ensuite en congés avec un sentiment de satisfaction.

Après le départ des Russes, le mois dernier,

l'énergie atomique a été négligée.

On ne sait pas si ça fonctionne correctement.

Moon y fait attention.

C'est toujours dangereux.

Nous devons y faire attention.

Nous n'envoyons pas un singe sur orbite.

C'est le seul moyen de renouveler le contrat.

- Et je vais prendre la place d'Young-eun. - Pas question!!

Les Président et vice-président de Coca-Cola ne voyagent jamais ensemble.

Vous aurez le temps de voyager pendant 15 minutes demain?

Nous avons de l'énergie pour soutenir le trou de ver que pendant 15 minutes.

Je vous ferais un rapport à mon retour, et nous évacuerons ensuite.

Comment prouverez-vous que vous étiez dans le futur?

Pourquoi ne pas ramenez les enregistrements vidéo?

Je ne pense pas que ce soit très éthique,

mais vous décidez de ce que nous devons faire.

et aussi, prenez un insecte éphémère, et amenez-le jusqu'à demain.

Okay, c'est noté.

ça fait longtemps que je ne suis pas monté à la surface.

Tu as eu une mission de surface le mois dernier.

Oui, mais de nuit, à Vladivostok.

Qu'est-ce qu'on va faire de nos congés?

Viens avec moi quelque part.

Où?

La curiosité est un vilain défaut.

Tout fonctionne?

Tu peux voir le futur, Doc

Je ne vois que mon avenir.

Par exemple, nous ne serons jamais de bons amis!

Papa!

Pourquoi il y a toujours une chaussette qui disparait dans le lave-linge?

Eh bien, tu vois...

Il y a un trou noir dans le lave-linge.

La machine à voyager dans le temps, que j'essaie de fabriquer,

utilise le même principe.

Compris?

ou pas?

C'est le renouvellement du contrat avec la signature du président.

Quand tu seras parti, je le mettrais dans ton bureau,

et le laisserai ouvert 24 heures.

Pars pour demain, et signe-le,

et ensuite reviens.

Faire d'une pierre deux coups

mieux que l'idée de l'insecte éphémère.

Que Dieu soit avec toi.

X-Men?

C'est l'uniforme.

La texture est bonne.

On y va.

Tu as 15 minutes.

Prends soin du labo.

Ne t'inquiète pas, même si ça tourne mal, je te ramènerai Young-eun.

Ne dis pas n'importe quoi.

Si elle revient, ça veut dire que ça fonctionne.

Penses-y.

J'ai confiance en toi.

Vous avez 15 minutes.

Ne dépassez pas.

Tu en as plus besoin que moi.

Pourquoi il a donné une croix à un bouddhiste?

J'ai vu Papa dans mes rêves.

Les bases de ces recherches viennent de lui.

La théorie de la chaussette dans le lave-linge?

Tu penses toujours qu'il est dans le futur?

Salle principale fermée.

Demain attend.

Bouclier Trotski anti-gravité activé !

Trou noir artificiel créé.

Energie négative détectée.

Trou de ver stabilisé.

J'ai un email de Dr. Jung!

Du futur?

C'est un email programmé.

C'est ce que je pensais.

Je l'ai aussi.

Young-eun, ça va?

ça a fonctionné?

Oui

Allons-y!

Quand tu verras cette vidéo, je serais dans le futur.

Quand tu as décidé de quitter l'Ecole de Médecine pour la physique,

ta mère m'a engueulé au téléphone.

Mauvaise influence, ou quelque chose comme ça.

Peu importe, tu étais mon étudiant privé,

mais tu m'as aussi beaucoup appris,

même si cela ne se voyait pas.

Sans tes recherches, nous n'en serions pas là.

Profite bien de tes premiers congés en 3 ans avec Young-eun.

Joyeux Noël!

À toi aussi!