Chicago Fire

Previously on Chicago Fire...

***

You, are not taking my house.

Not without a fight.

Do you think I'm dating Benny?

I'm his daughter Katie.

When I needed you most, you left.

I'm here to say I'm sorry.

Hop in the back.

With all the eyes on this house,

you really think it's a good idea

to bring people on ride-alongs?

What, I can't have a friend here?

Help me.

- Please! - Flaco's dead.

We'll take this to the grave, just me and you.

You've always been there for me.

Yeah, that'll never change.

I promised Heather I'd have this stuff

boxed up and shipped by Friday.

You did a good job taking care of those kids, Matt.

I'm gonna miss coming by and hanging out with those guys.

You can still come by.

I may not be as good at charades,

but I can be decent company.

Um, all right,

I think that's the last of it.

I'm serious. You should still come by.

What?

I...

I just feel like

we've already been down this road, you know?

Yeah.

- I'll see you at work. - Sure.

Kind of unfair that I have to pay rent

and she doesn't.

Life is unfair, Otis.

There you go.

Whoa.

Is that a viper helmet?

Yeah, yeah, yeah... yes, yes, it is.

- You're a Battlestar fan? - Uh-huh.

This the dual signature edition,

both Hatch and Benedict?

Yeah, I bought it for like 350 a few years back,

but it's worth way more than that now.

Better investment than stocks any day.

That's exactly what I told my mom.

Uh-huh.

Hey. Morning.

We blowing off work today?

No.

I put in a transfer to another house.

You... you put in a transfer?

What... what do you mean?

I just wanted...

I want a change of scenery.

It's... it's getting stagnant there.

Okay.

For how long?

I...

I'm... I'm not coming back to 51.

The tech professor was telling me

about some jobs in heating and cooling repair

that pay real good money.

Good.

As soon as you get your degree, you can look into it.

- Yes, boss. -

Hey, Leon.

Yvette, be careful.

Drive that thing like a kamikaze.

Girl hasn't listened to us

since we baby-sat her.

Yo, I'ma call you after I get out of class.

Go, go, go!

Yvette!

Oh, no, no, no.

- No, come on. - Joe, she's breathing?

Come on. Come on, baby.

- Joe? -

Come on!

Gunshot wound to the back of her neck.

I got her pulse back.

Get her into the ambulance, get her on a monitor.

- She's hanging on. - Aw.

I don't need no damn doctors, man.

- Get the hell up off me! - Yo, that's Dom.

The Insane Kings been after him for a while.

- Get out of here. - Why? Who's that?

Just go.

Recognized you from Firehouse 51.

Yeah.

Hank Voight. Detective Lindsay.

Joe Cruz.

Hey, did you see what happened?

I was around the corner when the shots were fired.

I... shooter's car was gone by the time I ran up.

Yvette, the victim... she...

I know her and her mom.

They're neighbors.

It's a terrible thing. I hope she's all right.

Yeah, we'll see if we can get

any I.D. on the shooter from witnesses.

I know where to find you.

- Sorry, man. - Sorry.

Excuse me, are you a real-life firefighter?

Isabella.

Is this your coffee spot?

I remember you used to get coffee here.

I was hoping to run into you.

- Okay. - I have to go

to this black-tie event tomorrow night for work.

Any chance you wanna join me?

I'm dateless.

I mean, I'd... I'd love to, but I don't have a tux.

I can get you one.

Come on, it'll be fun. I promise.

Okay.

Benny sent me Christmas presents

almost every years, so I'll give him that.

Same here.

- Express mail. -

So what's your real family like?

My mom got married when I was four,

and I have two stepsisters,

twins, volleyball champions of the world.

- Cool. - Oh, yeah.

A lot of travel, though.

My mom and stepdad are at their tournaments every weekend.

I'm sure they're proud of you too.

Yeah.

I don't plan on... on working here forever.

I'm hoping to start my own catering company someday.

- That's great. - Yeah.

So what got you into cooking?

Who knows?

I better get back to work, though.

Sure.

It's been a really weird thing seeing Benny again

and finding out about a half-sibling.

Little weird.

Well, it was... it was

really nice meeting you, Kelly.

Hey, any chance you'd want

to come by the firehouse and cook for us?

We'd supply all the ingredients.

- Oh... - And it would be

good practice for the catering gig.

Sure.

- That'd be great. - Yeah?

- Yeah. - 6:00?

- That's perfect. - Okay.

All right, I'll see you then.

And of course, you know, my mother's blaming me,

saying that as her employers,

we should have figured out a way

to keep her in the country.

No offense, but Zoya's English

was a little no bueno.

- Hey. - Hey.

Hey, it might boost sales

if we got a bartender who could

actually communicate with the customers.

- Zoya's leaving? - Yeah.

Yeah. Back to mother Russia.

Heard Sergeant Voight called here looking for you.

What's that about?

He's working a drive-by went down

in my neighborhood this morning.

I was nearby when it happened.

Huh.

Morning, everybody.

I have a quick announcement to make.

Shay has transferred out of 51.

Transferred as in... as in like past tense?

As in not coming back?

Correct, and it is her prerogative.

Look, Shay served this house well.

This here is Alan Choot.

He's gonna be working with us this shift.

Chout, actually.

Rhymes with shout. Great to meet you guys.

I am sure you will give him a warm 51 welcome.

Hey, you're Dawson, right?

Yeah.

Heard great things about you.

Glad to be here.

Looking forward to seeing some action.

Hey, did... did you know about this?

I found out at 7:15 this morning.

Hello, Wallace.

You reneged on a deal.

I changed my mind.

It's within my rights to do so.

You and I, we... we... we've had some disagreements

in the past, but that's to be expected.

And I think we played fair

and were respectful of each other.

And I like my job when I'm working

in a situation like that.