Forest (포레스트)

Mister.

Mister, are you okay?

Mister?

I will go to Seoul.

I will not go.

I will go.

I will go!

And if I don't go? What am I going to do?

And if I go? What about my license? Do I give up on Myeongseong Hospital?

It shows that I will go, right? So I should go.

I was planning to quit when I said that anyway. It's not the end of the world.

What? Would you like one?

You eat it all until you get facial paralysis in the winter.

When do you think room 2 is going to leave?

I bet my wrist that she'll leave today, and crying on her way out.

Why don't you just bet your neck? Then I'd accept that bet.

Doctor! Doctor!

- Nurse Kim, a patient is here. Where does it hurt? - Hurry.

Oh, your arm–

Jeong Yeong Jae. Dr. Jeong Yeong Jae!

- What is going on? - Well, I'm–

Jeong Yeong Jae! Jeong Yeong Jae, hurry up and come out!

I'm on fire.

Kang San Hyeok?

Kang San Hyeok, what is wrong?

My arm. My arm is burning.

It's on fire.

He's like that because he's on midazolam. We couldn't control his pain and I gave him a sedative injection, but he disappeared.

My arm is on fire. It's on fire!

- Midazolam. Do you have Midazolam? - Do you think we would have it?

What about ketamine? Any kind of sedative injection?

If a patient needs that they would go to Gangwon Hospital, not here.

And if a patient is in pain you use painkillers, not a sedative injection.

Kang San Hyeok?

Jeong Yeong Jae?

Are you all right?

You're going to be okay.

Diazepam: is a medicine of the benzodiazepine family that typically produces a calming effect.

Now that you've been sedated, you will feel better once the medication kicks in.

Hang in there.

Did you go to the forest?

Before the pain started were you stimulated in any way?

Is a surgeon trying to play a psychiatrist?

Honestly, if you're not a specialist yet you aren't a real doctor.

It looks like you know you're having psychological problems?

You must be feeling better now that you're running your mouth. I'll be leaving then.

I don't want to explain.

I don't want to tell someone new what is wrong with me.

Don't make me explain to someone else.

Just watch over me. Stay here.

Well, since I have some free time since there are no patients,

I'll do that especially for you. With a holy sense of devotion.

Peace and Prosperity Gangwon Era

Beware of forest fires

Jeong Yeong Jae. Why must I meet her here?

Especially on the historical day of my first day on the job as an enforcement officer.

I'm back. Hello.

Violation Notice Form

I didn't have this on me!

Put this here.

Violation notice. Kang San Hyeok.

Hey! What is that? What are you writing?

Are you already going around fining people?

What do you mean already? It's been a few days since I've come to the county office.

Yeah, a few days. It's only been a few days

so I told you to walk around and familiarize yourself with the area and get to know the residents.

Who is going to like it if you're already going around handing out fines?

Who -Who is going to handle all the complaints?

What you're saying sounds quite odd, Team Leader.

So are you telling me that I have to turn a blind eye to the laws being broken because we're afraid of complaints?

How can you perform your duties if you loosen the rules?

Would it be possible to be fair and act with integrity?

You are driving me insane. Your team is in for some trouble.

Team Leader, wait!

List of fire watch agents. I am in charge of this so why do you have this?

This is how we've run this place until now. It's nothing new, so don't make things complicated and let it go.

I can't do that. I'm the one who has to take full responsibility as the person in charge.

I'll review it and return it back to you. I'll be going by the book, not convenience.

Enforcement Officer Oh, what are you doing right now?

Give it here.

Hey Enforcement Officer, give it here right now.

Look here, Oh Bo Mi. Get up.

What was that noise?

532-3835.

What is this smell? I'm so dizzy.

What? By myself?

I just got here yesterday.

I don't even know my way around the neighborhood, let alone this hospital building.

How can I do the night shift all by myself?

It's a tiny hospital what is there to know about your way around here?

If you can't do it then just send the patient home.

He is still knocked out from the sedative how can I send him home?

That is why I'm telling you to cover the night shift.

The patient only asks for you anyway.

I'm ordering you to take care of your own patient

what is the problem here?

Nurse Kim, can you please stay just for today?

I have a seminar in Gangwon.

There won't be anything particularly difficult.

You will hear a few wolf cries and maybe some wild boars might wander in,

but that is all.

Good luck during your first night shift, Dr. Jeong Yeong Jae.

Fighting!

Dr. Park? Nurse Kim?

You can't move yet.

You might faint because the sedative hasn't worn off yet.

I have to go back to Seoul.

You can't drive anyway.

You are sensitive to sedatives,

so you might show signs of delirium.

How many sedatives did you give me?

Are you sure you administered the proper dosage?

Excuse me, I can't go home right now because of you.

Say one more thing and I'll kick you out and go home. So lay down and go to sleep.

Whe-Where are you going, leaving your patient all alone?

Did you hear that?

It looks like you're having anxiety but you will be all right.

Once the sedative wears off you'll be okay.

This...

I heard a thumping noise coming from the restroom so I opened the door but there was no one inside.

Then a set of eyes popped up out of nowhere

and said, "Hello".

Are you sure it isn't that ghost?

- Stop it. - Isn't it?

Enough already!

If not,

the one that is always in the library

studying with the chin resting in their hand like this.

And when I call the ghost, it says,

"Why?"

Then it goes like this and runs towards you.

Is it not that ghost?

Stop it! Stop it!

No, if not... If not... If not...

A stepmother who killed her stepchild gave birth to her own child.

Once the child learned how to talk,

it said, "Mom why do you always carry that strange kid on your back?".

Jeez. I can't even go out for a cup of water because of what you said.

This is an advanced technique.

You're the one who gave me the injection, not me.

It's hard to approach me if it isn't a situation like this,