Urzila Carlson: Overqualified Loser

NETMIX ספיישל קומדיה מקורי של -

...תעשו רעש, וקבלו לבמה את

!אורזילה קרלסון

!חבר'ה

...רואים? זו הסיבה

.שאנשים אוהבים את אוסטרליה

.כי אתם פשוט משוגעים

,משהו קטן, לפני שנתחיל

.יש משהו שאני רוצה לחלוק אתכם

.כי לפעמים, הקהל ישלח לי מתנות

.כאילו, לא הקהל הזה

,בכנות, לפעמים הקהל מביא לי מתנות

,נותן אותן לסדרן והסדרן מביא אותן אל מאחורי הקלעים

.ואז אני צריכה לפתוח אותן

כי אין לי צוות של אנשים שנוסעים איתי

.כי אני לא אדל

...אני לא יודעת מה אנשים מדמיינים

.הלכתי לכאן הלילה

.את חמשת הרחובות

,כשאת מקבלת החלטה כזו, את אומרת "?רק חמישה רחובות, אני אלך ברגל"

,ואחרי הרחוב השלישי, את אומרת ".'לעזאזל, היה עדיף לקחת 'אובר"

,ואז את אומרת, "מאוחר מדי 'לא אוכל להשיג 'אובר

,לשני רחובות ".כי הם יחשבו שאני עצלנית

לא בא לך שיתנו לך שני כוכבים בדירוג ,כי את עצלנית

.כי אז את צריכה לזייף צליעה וכאלה

".כן, נקעתי את הקרסול"

,אז אני מקבלת את המתנה הזאת ,אני מופיעה באוקלנד

,ואישה שולחת מתנה עם הסדרן .והסדרן מביא אותה לחדר

.אני אפתח אותה, אבל היא נראית ממש מפוקפקת .היא הייתה עטופה בנייר חום

,והיה לה חוט מסביב

ולא החוט המהודר .שמקבלים עכשיו בחג המולד

,אתם יודעים... כמו גיסתך

היא תעשה .את כל העטיפות המפונפנות האלה

.ואת אומרת, "טוב, תירגעי ".אנחנו יודעים שאלה מלחי אמבטיה

כאילו, "אלוהים, הוצאת 45 דולר .על עטיפה של מתנה בשתי דולר

"!ואין לנו אמבטיה

.לא אחד מהחוטים האלה .זה היה פשוט שרוך ישן

אז את יודעת שזה מפוקפק ,כשהסדרן פותח את הדלת בבעיטה

.זורק את המתנה ואומר, "זה בשבילך", ובורח

,אז הסתכלתי על המתנה הזו

,ניערתי אותה ולא נפלה ממנה אבקה .והיא לא תקתקה

.החלטתי לפתוח אותה

,אז פתחתי אותה

.ומישהו שלח לי גביעונית

.חדשה, אבל גביעונית

,כעת, לאלו מכם שלא יודעים מה זו גביעונית

גבירותיי, אם תוכלו בבקשה

,לפנות לגברים באזור שלכן

ולהסביר להם מה זו גביעונית

.כדי שאני לא אצטרך .דברו ביניכם

.אם אתן לא יודעות, תשאל את האנשים מאחוריכם .הם יודעים

.אני לא יודעת מה קורה שם

...יש אישה מאחור שעושה את זה

,אני לא יודעת מה את מסבירה

.אבל לדעתי את טועה

,לאלה מכם שלא יודעים מה זו גביעונית

.זו בעצם קערת טאפרוור לוואגינה שלכן

.כאילו, שולפים את זה כשהמחזור בא לבקר

?הבנתם

,אבל ידעתי. ברגע שקיבלתי את המתנה הזאת

ידעתי שאני בצרות צרורות

,כי אני מאוד סקרנית

.וידעתי שאנסה את זה

,אני לא אכנס לפרטים

.אבל תנו לי לומר לכם, זה לא בשבילי

,בואו נגיד

?מכירים את זה שאתם מפנים את המדיח

גבירותיי, אם אתן רוצות לפנות לגברים .באזור שלכן ולהסביר למה אני מתכוונת

אז כשאת מפנה את המדיח

ומוציאה את הקערות וכוסות הפלסטיק ,של הילדים

,ואת לא מייבשת כל כוס בנפרד

,את פשוט תופסת אותן, מנגבת ועורמת אותן

,ולמחרת בבוקר

צריך להאכיל את אותם ילדים מהקערות האלה

...ואת מוציאה אותן ואת

.כן, ככה

.אז לא, זה לא בשבילי

.אני נוסעת הרבה

,אני בדרכים בערך 300 ימים בשנה

,ובכל פעם שאני חוזרת הביתה לאוקלנד

אני תמיד הולכת לרופאה שלי

.לטיפול של כל הגוף

.לעשות את כל מה שצריך

,מכף רגל ועד ראש מכינים ועד לציפורן חודרנית

.וכל מה שביניהם

.לבדוק את השדיים, את משטח צוואר הרחם

,היא אפילו נותנת לך זריקת שפעת .אתם יודעים, כי מדע

,אני לא אגיד לכם מה לעשות עם החיים שלכם אני רק אומר

.שאנחנו מחסנים כי אנחנו מבינים מילים

עכשיו, אני מבינה שאולי יש פה .כמה מתנגדי חיסונים

,כי כשהופעתי באוקלנד, 13 אנשים קמו ויצאו

...וכל הקהל עשה

.כאילו שהייתי אמורה להילחם בהם או משהו

,אמרתי, "רדו מהם ".יש להם ילדים חולים בבית

.בכל מקרה, אני נכנסת לרופאה שלי

היא עושה מה שהיא יכולה .ואז שולחת אותי לאחות

,עכשיו, האחות שלנו, האחות בארב .יצאה לפנסיה לפני שנתיים

,וזה דבר טוב

?כי היא הייתה צעירה בשנתיים מישו, בסדר

.אני לא גילנית

אבל בשנתיים האחרונות .עשיתי גם בדיקת ערמונית

.לא שנאתי את זה

.לכן חזרתי בשנה השנייה

,בכל מקרה, אני נכנסת ,יש לנו אחות חדשה

,האחות מנאיה ."ואני מביטה עליה ואומרת, "היי

.היא מקסימה, היא בשנות החמישים לחייה

.אני מביטה סביב, מנסה למצוא את החלוק

כי את צריכה ללבוש את החלוק

,עם הפתח מקדימה

כי הם עומדים לעבוד על ?אזור השעשועים שלך, נכון

,עכשיו, באופן אישי

אני לא מעריצה גדולה של חלוקים

.כי הם אף פעם לא נסגרים כראוי

.כי היו לי כמה חגי מולד גדולים בתקופה שלי

.אני לא מזדהה כשמנה

..אבל אני בהחלט, אתם יודעים

אני כמה ארוחות קדימה ...וכמה חירבונים אחורה, אז

,ואת לא צריכה להיות מאמנת אישית

כדי לדעת שאם שני הדברים האלה לא מאוזנים

.לעולם לא תגיעי למשקל היעד שלך

,אבל לא ראיתי את החלוק

,והאחות מנאיה אומרת ".לא, אני משתמשת בלוואלבה"

.וחשבתי, "זה נהדר, זה בעצם כמו סארונג

,לא רק שאקבל בדיקת צוואר הרחם .אלא גם חוויה תרבותית

".מתה על זה

,אז לקחתי ממנה את הלוואלבה

,וחיכיתי שתצא ותסגור את הווילון

.כדי שאוכל להתפשט ולשים אותה עליי

.אז היא סוגרת את הווילון

.אבל היא נשארת איתי שם

אז בשלב הזה החלטתי

.לדחות את הלוואלבה

,היא לקחה אותו וזרקה אותו על השולחן

.ואני התפשטתי וקפצתי על השולחן

עכשיו, הנוהל של בדיקת צוואר הרחם

,הוא שאת, המטופלת

.חייבת לבהות בקיר

,והיא, האחות

.חייבת לבהות בכתם על הווילון כאן

אבל לעולם

.אל תיצרו קשר עין

,אז היא מתחילה

.ואני יכול להרגישה שהיא מחטטת באזור

שזה לא מה שאת רוצה ,להרגיש בבדיקה אצל רופא

.את רוצה יד בטוחה

.את רוצה מישהו שיודע מה קורה

,והרגשתי שהיא מחטטת

ואני לא יודעת באיזו שלב

.אני פועלת

,באיזה שלב אני צריכה להגיד

"?את צריכה עזרה"

?מביך מדי, נכון

או שאני פשוט שותקת ?ומכוונת את היד שלה פנימה

.כן, צודקים, זה יהיה יותר מדי

לא הייתי צריכה לעשות כלום

כי היא שאלה אותי שאלה כה מפתיעה

.שבלבלה אותי, הייתי צריכה רגע לחשוב עליה

"?היא אמרה, "את עדיין בתולה

,ואמרתי

"?מה שאלת"

.אמרתי ״לא, לא

".עשיתי סקס בכמויות

.והיא אמרה, "אה

".בסדר

.ואז היא יוצאת מהחדר

בשלב הזה אני מתחרטת

.שלא לקחתי את הלוואלבה

כי עכשיו אני פשוט שוכבת על המיטה ,כמו עוף קפוא בסופר

.חוששת שמישהו עלול להיכנס

.לא נכנסו. היא חזרה מהר מאוד .היה לה ספקולום קטן יותר

,והיא התחילה שוב ואמרה

".אני רק אשאל אותך שוב"

,היא אמרה "?את בטוחה שעשית סקס בעבר"

.אמרתי, ״כן״

,אמרתי, "אני נשואה ".אשתי מחכה בחדר ההמתנה

.היא אומרת, "אה

".הבנתי

,היא אמרה "?אבל שכבת עם גבר"

".אמרתי, "כן, אני יודעת מה זו אכזבה

היא אומרת, "אני רק שואלת כי יש לך את הנרתיק הקטן ביותר

".שעבדתי איתה בקריירה שלי

"?אמרתי, "רציני

,כיוונתי לה את היד .היא לקחה את המקל

,התלבשתי, נכנסתי לחדר ההמתנה ואמרתי "!בואי, מותק"

.לאשתי, לא לזרה

."אמרתי, "בואי

.חזרנו פנימה

...אמרתי, "לאחות מנאיה יש משהו לספר לך על

".אזור השעשועים שלי

,האחות מנאיה מביטה בה ואומרת

אם הייתי צריכה לתאר את הנרתיק שלה" ,במילה אחת

".הייתי אומרת שהוא קטן

,אשתי פונה אליי מיד ואומרת

".אסור לך להשתמש בסיפור הזה על הבמה"

,אמרתי, "כלבה

.מומחה לרפואה אמרה לי שמשהו בגוף שלי קטן

"!אני מספרת לכולם

?אבל זה מסביר את הגביעונית, לא

.הייתי צריכה אצבעון

"אז שם המופע הוא "לוזרית