Juice WRLD: Into the Abyss

== ==-

DIRETOR

Nunca vi ninguém como o Juice WRLD em toda a minha vida.

Alguém que pode ser tão vulnerável emocionalmente,

alguém com um talento fora do normal

e alguém que é assumidamente autêntico.

Não existe ninguém como Juice WRLD.

A CAIXA DE MÚSICA

É.

É.

As drogas me tornaram uma fera Então já sabe, tenho que matar

Eles se fazem de durões, mas pessoalmente Vão murmurar

E resmungar, puxa uma arma E eles cambaleiam, tropeçam

Quando o fuzil chega disparando

Cagando em cima desses haters Cadê o fodão?

Estou animado Porque agora posso fazer uma festa

E todas as pessoas que me odiavam Não serão convidadas

Religião Verdadeira, em mim como o Buda Estilo indiano, sou iluminado

Lembro que no jardim de infância A professora disse que eu não seria nada

E quando ela me viu tocando piano Deixei os outros no chinelo

Mesmo ainda tendo alguns demônios Ainda grito: "Obrigado, Jesus"

A pirâmide de ponta-cabeça sobre mim Um complemento às peças de Jesus

Eu era fã de Yu-Gi-Oh, por isso Eu que puxo as cartas de interesseiros

Tenho uma flecha, não uma bala Interesse do cupido, hein? É

Os Percs são pra anestesiar a dor Porque dói viver

Tenho que tirar tudo Porque às vezes dói ter que dar

Ganho dinheiro mesmo que Às vezes o que digo não faz sentido

Por falar em dizer tudo É hora de jogar na cara

De cada pessoa Que disse que eu não conseguiria

Cada pessoa que disse que eu era idiota

Cada pessoa que disse Que eu era aquele Especial da Netflix

Qual era nome? Qual era o filme? Ah, Patricinhas

Mas não, não sou playboy, deixa comigo

Estou lá em cima E agora ninguém pode subir mais

Última vez a mudar de assunto Levo jeito com as palavras

Minha mente é um livro de fonética

Na escola, não fazia a tarefa Mas ainda entendia as matérias

Grana não é o objeto Grana é o objetivo, eu admito

Faço sucesso, mas parece que meu cabelo Às vezes é um pouco assustador

Cresci ouvindo rock, rap, heavy metal Agora corro de moto, pedalo por medalha

Até tenho pedal com acelerador Então, com licença

Esses caras falsos É ilusão de ótica

Eu pareceria tipo "Que porra cê tá fazendo?"

Você não tá ganhando dinheiro Não tá mudando nada

Você não tá mudando o mundo Você é idiota

Falando sobre roubar cartões E vender drogas

Matar os caras e ser durão

Espera um cara de verdade Puxar o seu cartão

Você é que vai ficar assustadinho Vai se mijar, vai se cagar

Tem que admitir pra você Que precisa de ajuda

Eu tenho que admitir pra mim mesmo

Quando uso drogas Sinto como se não pudesse me salvar

Às vezes quero me segurar Me quebrar pra tentar me consertar

Ninguém nunca sentiu a dor que eu senti

Então eu compartilho, boto pra fora Pro mundo todo, não tenho vergonha

Muitos desses caras são meus filhos

Peço desculpas a eles Porque estou sendo um péssimo pai

Estou tentando, porque não sou o único Sabe, eu nem contava até dois

A todos os racistas, brancos de merda Sofreram na mão de um negão

Estou na sua casa com uma arma Na sua cabeça

Ou estou na sua casa Com meu pau na cabeça dela

Tô falando da sua mãe, desculpa É desrespeito, peço perdão

Mas, não, não peço merda nenhuma Digo isso já no começo

Antes mesmo de começar

Esse som pegou fogo. O cara estava em chamas.

Ficou muito fodido.

- Eu sei, aquilo era fogo pra valer. - Foi doideira.

- Tipo... - Não suporto. Foi muito difícil.

Isso foi... Isso foi doido.

Precisa ser levado pro estúdio,

- e tem que sair aquilo. - Daquele jeito.

É mesmo. Tem que colocar isso

- no álbum exatamente assim. - Tem outra que eu...

Literalmente, isso foi tão difícil...

Tudo bem.

Essa foi especial, cara.

Muita emoção, e...

PRODUTOR MUSICAL

É. Algumas coisas que ele diz... é tão bruto e verdadeiro.

É arte de verdade. Não é arte comercial. Isso é pura expressão.

Estilo livre é, literalmente, estar acima do topo.

É usar palavras que rimam em tempo real. Entende?

RAPPER/CANTOR

E quando você consegue inventar frases que rimam em tempo real

com estórias que se alinham, então você é um dos poucos, tá ligado?

E ele é tipo...

É tudo isso em um, e vai fluindo,

e caramba, nem os fodões conseguem fazer isso.

O melhor compositor, que compõe só para os melhores, não consegue.

É tipo: "Você vai dar problema."

Ele começa e cria a canção inteira do começo ao fim, a canção inteira.

PRODUTOR MUSICAL/COMPOSITOR

A coisa toda. Três minutos, quatro minutos,

o tempo que a batida continuar, ele vai.

Ele faz a música toda, e diz: "Tá, volta ela."

E faz uma música inteira diferente. Completamente diferente.

E aí: "Tá, volta mais uma vez."

Outra vez, música diferente. E aí ele diz: "Escolha a melhor."

Depois fizemos mais nove vezes. Eu estava com ele em todas.

E foi... Naquele momento, meu queixo caiu.

Eu disse: "Estou no estúdio com um superstar."

Estou numa sala com um artista que vai entrar pra história

como um dos melhores de todos os tempos.

Lembro a primeira vez que vi o nome dele lá em cima: "Drake, Juice...

PRODUTOR DE CLIPES

...Taylor Swift, Post Malone, Travis Scott."

Gente que tem máquinas por trás, certo?

Esse é todo o... Todo o...

impulso por trás desses artistas gigantes.

Quem está lá em cima é... essa é a parte da estatura deles,

permanecer entre os melhores cinco do mundo.

E o Juice não tentava fazer isso. O Juice apenas virou isso.

É louco só de dizer. Ele apenas virou isso.

Ele virou o maior do mundo sem tentar,

só fazendo música boa.

Vamos lá, cara.

Ah, é, mano!

Tudo certo, vamos.

Aonde posso ir?

Façam barulho!

Não mintam na minha casa! Estão mentindo na minha casa!

Um, dois, três, quatro!

Ainda vejo sombras no meu quarto

Cantem!

Não posso pegar de volta o amor que te dei

Chegou ao ponto Em que te amo e te odeio

E não posso mudar você Então substituo você

Mais fácil falar do que fazer Achei que você fosse aquela

Escutei meu coração e não minha cabeça Você encontrou outro

Mas eu sou melhor Não vou deixar você me esquecer

Cantem!

Ainda vejo sua sombra no meu quarto Não posso pegar de volta o amor que te dei

Chegou ao ponto Em que te amo e te odeio

Minha garota vai me deixar porque perdi o meu Juul

e não sei o que fazer da minha vida.

- Literalmente... ache o Juul. - É mensagem?

Entende? Eu não acho, ela vai me deixar e eu vou morrer.

- Que triste, garoto. - É este?

Acabamos...

Pra sempre. Não acho o Juul dele.

Ela terminou comigo por causa disso.

Mas ainda vejo sua sombra no meu quarto

- Meu Deus. - Sempre te pedem pra tocar isso?

Pode crer.

Posso pegar na geladeira? Foi mal.

Seria muito esquisito os caras do gueto

ali sentados dizendo: "Canta aquela lá!" Nada a ver!

- Não vou cantar essa pra você. - Meu filho conhece cada palavra.

- Quantos anos ele tem? - Seis.

Cara, isso é o que mais me faz sorrir.

Minha esposa disse algo... Disse algo pra minha filha

sobre ser bonita, e meu filho: "É porque ela é má."

Ou não... Minha esposa disse algo sobre ser má,

e meu filho: "É porque ela é bonita."

E minha esposa: "O quê?"

E ele: "Foi o Juice WRLD que disse, 'Garotas bonitas tem rosto de má.'"

- Foi muito engraçado, cara. - Não envelheçam.

Ele é muito fã de música. Sabe todas as letras e...

Não envelheçam!

Você é idiota. Vaza daqui.

Mas esses são fatos. Fatos.

- Fatos. - É só procurar!

- Foi mal, mano. - De boa, cara.

Fatos.

E aí, vai levar isso? Quer que tire da tomada?

- É. Quer beber um pouco disso? - Quero.

Esta noite vai ser uma boa noite

Pistola 40 como se eu fosse o Suge Knight Mandando ver no Xanax sob o luar

-Garotinha, deixa a lua no controle -Está bom.

Fiz Sprite preto pra minha namorada

- Ela disse, "Está bom, certo?" - Literalmente!

Mas não tá bom, né?

Isso vai ficar escuro Roxo em copo duplo

Tomo dois de 500 ml, não bastou Cuspo dois de 500 ml, vai ter custo

Quatrocentos mil Que o futuro não vai ver

Só sei conseguir a grana Vou conseguir tudo

A vadia vai me dar tudo

Codeína, não fico doente, nunca tusso Codeína com álcool, Smirnoff

Meus manos todos matadores Eles são como Adolf

É, deixa um negro morto no quintal

É, não vejo esses negros Como o Ray Charles

É, deixa eles todos mortos É o que eu quero

É, eu admiro lendas Como o Big Smalls

E o Tupac, Nas, todos pretos

Mas sou um preto novo Jogo como o Ming Yao

Enterrando que nem um preto De um metro e noventa

A capella com o ritmo Não tenho que compor

Eu sei o que digo Antes de dizer, me sinto um vidente...

PARA DENTRO DO ABISMO

Deveria levar champanhe para o palco e estourar.

JULHO DE 2018

- Vou estourar um champanhe, galera. - Agita mais, agita bastante.

Espera, cuidado.

Gente, é difícil. Tem que usar as duas mãos.

Isto vai estourar sozinho? Não?

Agita... Não está adiantando... Não está funcionando. Que merda.

- Tem que empurrar. - Tem que estourar, é duro!

- Vai ser difícil estourar. - Foda-se tudo.

- Vai! - Vai com tudo. Puxa.

Não, eu ia...