Here the Whole Time (Quinze Dias)

Ich verstand nie, warum Arielle das Meer für einen öden Prinzen aufgab.

Ich liebe das Wasser.

Früher jedenfalls.

Ich bin fett.

Ich bin nicht pummelig oder stämmig. Ich bin schwer.

Ich brauche Platz.

Das Erdbeben kommt! Macht Platz!

Macht Platz für das Erdbeben!

Ein ganzer Monat weg von hier.

Das wäre echt scheiße.

Wie soll ich das schaffen?

Hier sind die Gründe, warum ich die Schule vermissen werde.

Nummer eins: Es ist ein sehr inklusiver Ort.

FETTSACK HEUTE IST DER TAG!

Fettsack!

Marcelo hat draußen mit Felipe geknutscht.

Felipe Brito oder Fettsack Felipe?

Grund Nummer zwei:

Ich fühle mich hier so wertgeschätzt und geliebt.

Komm, Fettsack. Mein Team.

Nicht mit zwei Bällen.

Stell ihn ins Tor.

Grund Nummer drei:

Hier kann ich meine Angst abbauen.

Alter, du kannst nicht mal das?

Es ist einfach ein idyllischer, wundervoller Ort, oder?

Fett zu sein, ist definitiv kein Problem.

Ich bin bereit, diesen Ort zu verlassen.

Endlich habe ich Zeit für mich, ohne dass mir jemand auf die Nerven geht.

Und ich muss nie das Haus verlassen.

FÜNFZEHN TAGE SIND FÜR IMMER

Ich kann tun, was ich will.

Zocken, Mangas lesen, Nickerchen machen

und die siebte Kunst genießen.

"Mein Weg führt zu deinem Herzen."

Das klingt schrecklich.

Ich liebe es.

Meine Liebe,

ich habe diesen Moment tausendmal durchgespielt.

Es fühlt sich nie richtig an.

Wegzugehen fühlt sich an, als würde ich etwas für immer verlieren.

Wenn du dich fragst, was aus uns hätte werden können,

weißt du, wo du mich findest.

Danke.

Warte!

Steig nicht ein!

Wäre das Leben eine Romcom.

Man nimmt die Brille ab und wird sofort heiß.

Ich will dir noch etwas sagen.

Im echten Leben würde so ein Typ nie auf mich stehen.

Schatz.

Ja.

Der Pool ist toll. Willst du nicht mitkommen?

- Nein, ich schaue was an. - Warum willst du nicht?

Du weißt, ich hasse Pools.

- Ich hasse Pools. - Hör auf, Mama.

- Ich kitzle dich! - Hör auf. Die Schule ist aus.

Wenn du in deinem Zimmer hockst…

Himmel! Räum wenigstens auf, ja?

- Der Junge kommt bald. - Welcher Junge?

- Hallo. Wie geht's? - Welcher Junge, Mama?

Tief unten im Meer Sah ich eine Krabbe.

Die den ganzen Tag Mit einer Sardine sprach.

Tief unten im Meer Gibt es tolle Partys.

Und einen Oktopus Der für die ganze Crew kocht.

Tantan!

Der Delfin tanzt herum Und stampft auf den Boden.

Der Tintenfisch dreht sich wie ein Kreisel.

Muscheln klatschen in die Hände.

Wackel, wackel, Muschel.

Hummer mit Kastagnetten Singen den Refrain.

Meer, Meer, Meer Ich will tief ins Meer.

Meer, Meer, Meer Ich will tief ins Meer.

Wohin will ich? Meer, Meer, Meer, ich will…

- Was? Er bleibt hier? - Ich sagte es dir.

- Sandra fährt in den Urlaub. - Es ist eine Konferenz.

- Das hast du mir nicht gesagt. - Doch.

- Du hast nicht gefragt. - Zucker?

Nein, schwarz.

Meine Schwester konnte nicht.

Es sind nur 15 Tage.

15 Tage? Er bleibt wirklich 15 Tage?

- Ich sagte, es wird übel. - Caio Luiz!

Tut mir leid. Was soll ich sagen?

Es tut mir leid.

Komm. Wir müssen reden.

Ich schwöre. Los.

Hör auf zu meckern. Sei leiser.

Das soll niemand hören.

Fast meine ganzen Ferien.

Sie goss unsere Pflanzen, als wir in Gramado waren.

- Ich kann nicht Nein sagen. - Sie tötete die Pflanzen!

- Sie hat sie ertränkt. - Ja!

Es wird dir guttun. Du verbringst Zeit mit anderen Leuten.

Ich bleibe im Zimmer.

Er ist 16. Er kann auf sich aufpassen.

Du bist erst 16!

- Als ich dich zuletzt allein ließ… - Ich machte es wieder gut.

- Es ist unfair, mich hierzulassen. - Stimmt.

Es ist nicht die beste Lösung.

- Felipe ist irgendwie… - Mama.

Was? Er macht sich keine Mühe, es zu verbergen.

Aber das ist die beste Option.

- Ihr seid Freunde. - Waren.

Wir reden nicht mehr. Er hasst mich.

Ich hasse ihn. Hast du ihn gesehen?

Er ignoriert mich im Fahrstuhl.

Guten Morgen.

Er ist ein Fitnessfreak.

Ein Hetero, der nur Hetero-Sachen mag.

Shooter-Spiele, Fantasy-Bücher. Mama, er mag Fußball.

Tor!

Die schlimmste Sorte.

Gibt es eine gute Sorte Hetero?

Keine Witze, nachdem du mir in den Rücken fielst.

Felipe, ich verstehe, dass du dagegen bist, aber…

Du bleibst hier. Ende der Geschichte.

- Du bist zu alt für Drama. - Jetzt bin ich zu alt.

Das Gepäck ist im Auto. Wir sind schon spät dran.

- Wir sollten los, sonst… - Ja.

Gibt's ein Problem?

- Nein, alles gut. - Nein.

- Gehen wir? - Los.

- Verabschiede dich. - Tschüss.

- Tschüss, Sohn. - Sei brav, ok?

- Sei brav. - Komm.

Räum dein Zimmer auf. Mach das Bett.

Du hast ihn eingeladen. Er soll in deinem Zimmer schlafen.

- Mein Gott! - Ich nehme die Couch.

- Tut mir leid. - Lass mich durch.

- Lass mich durch. - Los!

Danke, Schatz.

Hey.

Wie ist das WLAN-Passwort?

Es ist merylstreep1979. Das Jahr ihres ersten Oscar-Gewinns.

Wie schreibt man das?

TAG 1

FELIPE OLMA, ICH MUSS MIT IHNEN REDEN.

WANN KÖNNEN SIE MICH SEHEN?

KLAR, FELIPE. UM WIE VIEL UHR KANNST DU…

Mama hat einen Typen mitgebracht.

- Guten Tag, Felipe. - Guten Tag.

Ich kann nicht bis zur Sitzung warten.

Deine Mutter darf sich verabreden. Das hatten wir schon.

Es ist der Nachbarsjunge. Er bleibt 15 Tage bei uns.

Wissen Sie, wie es ist, 15 Tage einen Fremden im Haus zu haben?

Was ist schlimmer?

In 20 Jahren als Psychologin habe ich Schlimmeres gesehen.

Das geht nicht. Wenn ich sterbe, ist es Ihre Schuld.

Du wirst nicht sterben.

Du musst mehr über Grenzen lernen.

Wir reden nächste Woche darüber, ok?

Mein Leben ist das Schlimmste.

Die Leiche sah aus wie Schweizer Käse.

- Wir haben es mit einem Monster zu tun. - Ja.

Deshalb gebe ich dir einen Partner.

Einen Partner? Tut mir leid. Ich arbeite besser allein.

Richtig.

Er wird mich nur aufhalten. Eine schreckliche Idee.

- Was meinst du? - Genau das, was du denkst.

Genug. Ihr habt keine Wahl.

Ab jetzt…

Da.

- Ich bin hinter dir. - Ok.

Nimm den.

- Ich komme nach. - Hab einen.

Brauchst du was?

Kannst du aufhören zu spielen? Es stört meine Show.

Nein, es ist nicht mein Vater.

Ein Onlinespiel ohne Pause.

Die Show kann warten.

Sei nicht dumm. Geh nicht allein da hoch. Ich komme.

- Komm schon! - Warte, Mann!

Ich komme. Geh da nicht hoch!

Gute Nacht.

TAG 2

…und sie würde dir nachlaufen.

- Warum die laute Musik? - Sie ist toll. Caio hat guten Geschmack.

Guten Morgen.

BESTER SOHN ALLER ZEITEN

Mama.

- Hast du mein Handtuch gesehen? - Caio wollte eins für den Pool.

Und du musstest… Mama!

Hallo, Hr. Francisco.

Ok, ich komme gleich runter. Danke.

Musste es meins sein?

Es ist nur ein Handtuch. Er hat gefragt.

Felipe, holst du das Paket unten?

- Ich bin schmutzig. - Mama!

Bitte.

Hi, Felipe.

Hier.

Hier bitte. Unterschreibe hier.

Das ist für Caio.

- Er ist am Pool. - Können Sie es ihm bringen?

- Ich kann meinen Posten nicht verlassen. - Nein.

Ich soll an den Ort gehen, den ich hasse, und mit dummen Leuten reden.

- Ist diese Person bewaffnet? - Nein.

Dann ist es nicht gefährlich.

Er ist supernervig. Zwei Wochen lang dieser Mist.