Grey's Anatomy

C'è una linea invisibile in sala operatoria...

Ti lavi, ti metti il camice, i guanti,

e ti avvicini al campo sterile.

Ci penso io.

E un americano lungo, grazie.

- Posso pagarmi il caffè. - Lo so.

Finché non mi concedi un appuntamento vero...

Non ancora. Prima devo parlare con Maggie.

Te l'ho detto, non le interessa.

Usciamo stasera. Conosco un posto con vista sul lago Union.

Grazie per il caffè.

È un confine importante.

Esiste per proteggere i pazienti.

E te.

Capisco di non poter vivere in un hotel per sempre,

ma mi mancherà molto il bacon al buffet.

Croccantezza dell'altro mondo, come faranno a farlo?

Le Danesi... forse sono gli ormoni.

Solo dire la parola "Danesi"...

- Mi rende... - Come?

- Affamata. - Dovremmo provare il servizio in camera.

Offro io.

Senza quella linea...

- Ehi! - Ehi.

Un milione di cose possono andare storte.

Io e Tom ci siamo appena resi conto di alloggiare allo stesso hotel.

Beh, è...

Comodo.

Ok, sì...

Devo andare a controllare un paziente,

di ieri sera. Copri tu il ps?

Sì, ci vado dopo aver lasciato Leo.

- Ottimo. - Ok.

È buffo quanto una cosa così importante,

sia completamente invisibile.

Com'è che passiamo le giornate a salvare vite,

e non riusciamo a tenere viva una stupida pianta?

Ci serve solo una pianta che non abbia bisogno di luce o acqua.

Quando è successo?

Ti prego, lo odio.

- Ho un sorriso strano. - Non è vero.

Hai un sorriso affascinante e sicuro.

E realizzato.

Alex, pensa a dove hai iniziato e dove sei arrivato.

Quando passavi da una famiglia affidataria all'altra,

e cercavi di tenere in vita i tuoi fratelli.

Avresti mai immaginato di diventare il Capo di chirurgia?

C'è da festeggiare. Vieni, voglio mandare una foto a tua madre.

- Dai, per favore. - Mettiti vicino alla foto.

Ok, pronto?

Perfetto. La incornicio.

Molto meglio di una pianta.

- Capo! - Grazie ancora per la colazione.

Ah, non c'è di che.

È il migliore.

Ehi, c'era una colazione?

Sì, una cosa che faccio con le matricole una volta a settimana.

Caffè, bagel... aiuta il buonumore, più o meno.

Quando finisce l'anno sabbatico?

Tra due mesi.

Più o meno.

- Ehi, saluta Harriet. - Ti ricordi di Leo?

Ieri abbiamo lasciato Flopsy dalla mamma,

quindi è stata una mattinata divertentissima.

- Flopsy? - Sì, il suo coniglietto di peluche.

Arriverà il giorno in cui Leo si attaccherà a qualcosa

senza cui non riuscirà a dormire. Comprane due.

Anche dieci.

- Ok, ehi. - Ehi.

Ha chiamato la clinica, Betty è scappata.

Cosa? Ok, che facciamo?

Ho chiesto a Tom di sostituirmi, vado a casa e chiamo i suoi amici.

- Io ho un trauma, chiedo a Teddy... - No, no.

Prendi il trauma. Se lasciamo sempre il lavoro tutti e due...

Dammi Leo. Lo porto all'asilo.

Questa cosa con Betty è più una maratona che uno scatto, sai?

- Ok. Sicura? - Sicura, vai.

Ok.

Ehi.

Posso parlarti?

Pensavo di uscire per un appuntamento.

Con...

Andrew DeLuca.

A Cece piaceva.

E se sei arrabbiata, allora non...

- Perché dovrei esserlo? - Sono arrabbiatissima con te.

- Perché? - Hai dato buca a Link.

Beh, mi sono scusata e lui ha accettato le scuse.

Sì, perché è una bravissima persona.

Non ce la faccio se ce l'hanno tutti con me.

- Io... - Cosa?

Oggi sono con lei.

Quindi possiamo parlare?

- Sì, va bene. - Ok.

Di cosa?

La prima è Kimberly Thompson.

Quando ho letto quel nome, ho avuto i brividi.

Andavo a Medicina con una Kimberly Thompson e non la sopportavo,

e si faceva chiamare da tutti... Kiki!

Sei proprio tu!

Non ci credo... sei proprio tu!

Neanche io!

Sei proprio come ti ricordavo!

Tolto l'apparecchio, ovviamente.

I tuoi denti sono venuti bene!

Io... grazie, e... e... tu? Sei...

Ho un piccolo studio in Nord Dakota. Sono un medico di famiglia.

Non come Magpie...

Primario di cardiochirurgia, ma ciao!

Ciao...

Ok, vuoi presentare il caso?

Kimberly Thompson, 43 anni, nel passato è stata trattata

per una valvola aortica bicuspide e un aneurisma toracico

con la manovra a proboscide di elefante, dieci anni fa.

Il suo innesto si è ora indebolito e dilatato.

Direi che non devo spiegarti quanto è grave, no?

No... il vecchio innesto sull'aorta sta cedendo.

Ho consultato otto chirurghi,

compresa Abby Miller. Ti ricordi di Abby Miller, quella coi vestiti strani?

Nessuno vuole toccarlo.

Poi ho visto che sei primario di cardiochirurgia al Grey-Sloan...

Allora, cosa ne dici, Magpie?

Vuoi salvarmi la vita?

Ok, dalla Centrale hanno parlato di una sparatoria in città?

Spari a una parata. La gente ha iniziato a scappare e basta.

Non so a cosa andremo incontro.

Al primo giorno di sole la gente inizia a sparare sulla folla.

- Cosa abbiamo? - Eravamo nel mezzo della performance

sulla 24esima e mio figlio... gli hanno sparato!

- Sanguinava dappertutto. - Colin Anderson,

15 anni, il proiettile ha trapassato la mano e il petto.

- Saturazione a 87 dopo 5 litri di ossigeno. - Che succede? Papà?

Sì, va tutto bene, figliolo.

Ok, liberate Trauma 1. Andiamo!

Perché una persona dovrebbe portare una pistola a una dannata parata?!

Grey's Anatomy - Stagione 15 Episodio 13 - "I Walk The Line"

Dottore, scusi, stiamo cercando Colin dalla parata.

- È appena entrato. - Chi?

Il figlio del mio amico a cui hanno sparato, bello, è appena entrato.

Signore, sì, la aggiorneremo, ok? Aggiornami.

La polizia ha arrestato lo sparatore, un ubriaco che si è fatto prendere,

ha detto che voleva sparare in aria, ma la pistola è scivolata.

Ed ha sparato a un ragazzino e fatto partire il panico.

Sono stanco di queste cazzate.

Gli altri sono rimasti feriti cercando di scappare.

- Dove ti servo? - Ferita da arma da fuoco a petto e mano sinistra,

ho messo un drenaggio toracico, ma ha smesso di respirare prima che lo attaccassimo.

- Come sta? - Come si chiama, signore?

- Seamus. - Lo scopriremo, Seamus, ok?

Oddio, che sta succedendo?

200 cc nel drenaggio.

Dobbiamo fare una lastra per capire bene le ferite di suo figlio.

Scusi, ma è bene che aspetti fuori.

- È mio figlio, non me ne vado. - Seamus.

Mi metto da parte, ma non lascio mio figlio.

Ok. Portatemi un radiografo portatile e chiamate Avery!

Lucy Reid, 71 anni, ricoverata ieri sera

per degli analisi post-sincope e una ferita alla fronte dopo una caduta a casa.

L'ECG e gli enzimi sono a posto.

Significa che posso andare a casa?

Fantastico.

Dovete solo assicurarvi che vada in ambulatorio,

ma oltre quello, è tutto a posto.

E lei dovrà tenerla d'occhio quando sarà a casa, oppure...

Oppure la terrà lei d'occhio a casa, non ne sono sicura.

La prego... questi due non fanno altro che starmi addosso,

ce la faranno. Ora, se uno di voi due mi passasse le ciabatte,

così che possa scendere da questo trabiccolo...

Che mi dice delle sue vertigini e del fischio nelle orecchie?

Le abbiamo fatto un doppler carotideo?

Non ha mai menzionato vertigini o tinnito.

Neanche a me.

Avevi le vertigini all'anniversario dei Wakeman...

Perché ci stavi andando giù pesante coi cocktail...

E quando sei venuta da me, venerdì,

ti sei fermata sulla porta e hai chiesto...

- "C'è un bollitore che fischia?" - Quindi è successo più volte?

- Per me è un'enorme novità. - Vi prego...

Sto solo invecchiando, ok?

Sono cavolate.

Parli di "cavolate" quando ho ragione e vuoi che stia zitto.

- Esatto. - Succede solo...

Quando giro la testa troppo velocemente.

Helm, lascia stare il doppler.

Facciamo un'angioTC di testa e collo e chiama neurochirurgia.

- Neuro? Perché? - Che c'è? Cosa sente?

Ha un soffio...

È il suono che fa il sangue,

quando l'arteria è ristretta.

Quindi devo fare dei test per essere certa che i suoi vasi sanguigni

non abbiano patologie. Voi potete restare qui ad aspettare vostra...

La vostra Lucille.

Ok, andiamo.

Anziani che esplorano il poliamore... mi piace.

Sì, fatemi solo sapere se la sentite, per favore.

- E' quella lì. - Lei?

Dottoressa Shepherd? Dottoressa Amelia Shepherd?

- Sì, non... posso parlare ora. - Dobbiamo parlarle di Britney.

Credo che la conosca come Betty.

Voi siete...