Lovely Runner

Lovely Runner (선재 업고 튀어)

Stáhnout Indonesian titulky

Informace o verzi

선재업고-튀어-Lovely-Runner-E01-NEXT-VIU
Komentář od Anangkaswandi

Tagy

other
Zveřejněno: 2024-04-08
Stažení: 84
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Indonesian

Prvních 200 řádků.

"Tanggal 22 Juli 2009"

Apa kita merekam sekarang?

- Astaga. Lihat itu. - Di sana!

- Itu dia! - Astaga.

Hei, apa itu?

- Lihat itu. - Apa?

- Apa itu? - Lihat!

- Ini sangat menarik! - Astaga. Indah sekali.

- Maksudku, bagaimana... - Astaga.

Kalian sudah lihat langit?

Belum pernah ada gerhana matahari total

sebesar ini dalam 61 tahun terakhir.

Bulan 400 kali lebih kecil daripada Matahari.

- Saat aku melihat Bulan perlahan... - Kamu siap?

- menelan Matahari bertahap... - Baiklah. Bagus.

- Masuklah. - Rasanya

- amat tidak nyata saat menontonnya. - Kenapa kamu tersenyum?

- Itu memberiku perasaan... - Ayo.

sesuatu yang luar biasa akan terjadi.

Aku berharap keajaiban akan terjadi kepadaku.

- Jadi, kuharap - Aku akan pergi sekarang.

hidup kalian akan diberkati dengan keajaiban.

Kita akan memulai Bagian Satu acara setelah lagu ini.

Hei, kita terlambat. Cepatlah.

Ayo.

Halo.

- Halo. Kami Eclipse. - Halo. Kami Eclipse.

Halo.

Halo, kami Eclipse.

- Halo! - Halo!

Kalau begitu, tidak ada istirahat.

Tidak mungkin.

Baiklah. Aku bisa istirahat setelah ini.

Yu Ri.

Aku penggemar beratmu.

Boleh kuberi tahu keinginanku?

Pak, jangan lakukan ini di sini.

Tidak apa-apa.

Dia penggemarku.

Apa keinginanmu?

- Tolong cepat. - Baiklah.

- Mari segera mulai. - Halo.

- Jangan mengacaukannya. Mengerti? - Baiklah.

Lakukan dengan baik. Mengerti?

Satu, dua, tiga.

- Halo, kami Eclipse. - Halo, kami Eclipse.

- Kami tidak sabar bekerja sama. - Kami tidak sabar bekerja sama.

Baiklah, kita punya kesempatan

untuk mendengar perkenalan bagus setiap anggota Eclipse.

Omong-omong, ada sesuatu

yang harus dilalui semua penyanyi baru di acara kami.

- Aku harus mengecat kuku kakimu... - Ini untuk menguji

- dengan warna favoritmu, kuning. - popularitasmu di kalangan publik.

- Kuning. - Ya!

Itu cara yang bagus untuk mengukur

- penerimaan publik... - Sol.

- terhadap lagumu. - Lihat ke luar jendela.

Hari ini cerah sekali. Cuacanya luar biasa.

Mau berjalan-jalan?

Dokter bilang berbaring di ranjang seharian tidak ada gunanya.

Untuk berlatih navigasi di kursi roda,

- ibu akan pergi lebih dahulu. - mari kita coba bergerak sedikit.

- Ya? - Halo.

Aku sangat sibuk. Siapa yang meneleponku?

Siapa ini?

Ini pemimpin grup baru, Eclipse. Namaku Baek In Hyuk.

Apa? Namamu Back In The Day?

- Dia bilang, "Back In The Day." - Astaga. Kamu gagal.

- Astaga. - Halo.

- Astaga. Sol! Ini pasti sakit. - Kami menelepon

- dari siaran radio langsung. - Kamu baik-baik saja?

Eclipse bergabung dengan kita hari ini.

- Sol. - Jadi, kami melakukan

tes popularitas dengan pendengar kami.

- Begitukah? - Baiklah. Bu.

Biar kuberi petunjuk khusus.

Ini tamu kejutan yang mendatangi kami

selama musim panas secara tiba-tiba.

- Maaf. Ibu potong terlalu pendek. - Saat kamu melihat ini,

kamu juga bisa melihat pelangi.

Ibu akan segera mengambil salep.

Tebak apa ini.

Aku ceroboh sekali. Yang benar saja.

- Jawabannya adalah hujan mendadak. - Astaga, hujan mendadak.

Baik, Bu. Terima kasih sudah menjawab telepon kami.

Sayangnya, kamu tidak bisa memberi kami jawaban yang benar.

Namun, kamu tahu kami cukup murah hati di sini

di "Hamster Seung Yeon's 10-10 Friend".

Sama seperti kepercayaan diri In Hyuk yang meluap,

acara kami penuh dengan kemurahan hati.

Kami akan mengirimkan hadiah karena menerima telepon kami,

Bu.

Kami akan mengirimkan satu set hadiah ginseng merah,

agar kamu bisa menjaga kesehatan untuk waktu yang lama.

- Selamat. - Selamat.

- Selamat. - Selamat.

Kita akan melanjutkan dengan percobaan kedua.

Siapa yang harus mencoba setelah In Hyuk?

Kenapa kamu tidak mencobanya, Sun Jae?

Tentu.

Ponselmu berbunyi.

Tidak ada yang menjawab telepon.

Kuharap setidaknya kamu bisa mencoba meski akhirnya berhasil.

Berisik sekali.

Jawab saja.

Halo?

Kamu bisa mendengar suaraku?

- Apa ini? - Halo. Namaku

Ryu Sun Jae.

Lalu kenapa?

Kamu tahu siapa aku?

Tidak.

Kamu tahu Eclipse?

Kami memulai debut dua bulan lalu.

Kubilang aku tidak tahu siapa kamu.

Itu percobaan gagal lainnya. Sayang sekali.

Baiklah. Halo. Terima kasih sudah menerima telepon kami.

Ini DJ Hamster dari "Hamster Seung Yeon's 10-10 Friend".

Aku akan menutup teleponnya.

Tunggu. Jangan lupakan hadiahmu.

- Tidak perlu. - Cuacanya

luar biasa belakangan ini.

Kami akan memberimu sepasang sepatu lari fungsional,

agar kamu bisa memakainya saat piknik.

Aku tidak membutuhkannya.

Aku penasaran hadiah apa yang kamu inginkan.

Bagaimana dengan sepeda olahraga dalam ruangan terbaru?

Kubilang aku tidak mau apa pun.

Aku tidak butuh apa pun yang ingin kamu berikan.

Kamu sebut itu hadiah?

Kamu pikir bisa membuatku berjalan lagi?

Itu yang kuinginkan!

Jika kamu tidak bisa melakukan itu,

kenapa kamu menelepon dan menggangguku

padahal aku tidak meminta ini?

Kamu bersenang-senang melakukan telepon iseng seperti ini?

Bagus untuk kalian

bahwa hidup menyenangkan bagi kalian.

Di suatu tempat di dunia ini,

ada orang yang tidak ingin hidup

karena cuacanya terlalu bagus.

Jadi, jangan melakukan telepon iseng seperti ini lagi.

Kamu membuatku ingin membakar stasiun TV-mu!

Begitu rupanya. Maafkan aku.

Bukan niat kami...

Tunggu.

Kamu masih mendengarkan?

Kamu mendengarkan, bukan?

Ibu.

Ibu! Matikan ini.

"Terima kasih

karena tetap hidup."

Orang-orang terkasihmu di sekitarmu akan lega

dan bersyukur

bahwa kamu masih bersama mereka.

Jadi,

kamu harus menjalani hidupmu

hari ini

karena ini hari yang indah.

Besok akan hujan.

Kalau begitu,

selagi kamu menunggu sampai hujan berhenti,

hiduplah sehari lagi.

Jika kamu terus begini,

mungkin akan datang hari saat hidup tidak tampak begitu menyedihkan.

Astaga. Ayolah.

Aku ingin meminta maaf dengan tulus

kepada orang-orang yang menerima telepon kami

- dan para pendengar kami. - Ada apa?

Ada apa?

Setelah mendengarkan "Sonaki" oleh Eclipse,

kami akan kembali dengan Bagian Dua acara ini.

Menangislah. Tidak apa-apa.

Tidak apa-apa.

Tidak apa-apa.

"Tanggal 31 Desember 2022"

"Ryu Sun Jae"

"Episode Satu"

"Ayo culik Sun Jae dan lari!"

"Sun Jae"

"Ayo culik Sun Jae dan lari!"

"Aku mencintaimu, Ryu Sun Jae"

"Resume"

"Alarm"

Ayolah.

Aku sudah lama menyerahkan resumeku.

Jika mereka mau mempekerjakanku, mereka pasti sudah menghubungiku.

Aku tidak boleh mengharapkan apa pun dari itu. Mari kita lanjutkan saja.

Nenek mengejutkanku!

Apa itu di wajah Nenek?

Nona, kamu cantik sekali.

Apa aku cantik?

Ya.

Bagaimana Nenek bisa mengeluarkannya?

Biar kulihat tangan Nenek.

Enak saja!

Dari mana Nenek belajar bicara seperti itu?

- Nenek! - Terserah!

Kembalikan! Ayolah, berikan kepadaku.

Nenek!

More Indonesian subtitles for Lovely Runner

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left