Westward the Women
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
نساء نحو الغرب
روبرت تايلور دينيس دارسيل
هوب إيمرسون جون ماكنتير جولي بيشوب لينور لونرجان هنري ناكامورا مارلين إرسكين
قصة فرانك كابرا
ترجمة سماعية - لطيف عبدالرحمن حويز
انتاج دوري شاري
اخراج وليام أ. ويلمان
كاليفورنيا 1851
مرحبا باك
روي
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
لقد قدت قافلة فولرتون للتو أليس كذلك؟
نعم
هل ستعود إلى ميسوري الآن لتأخذ واحدة أخرى إلى سان دييغو؟
نعم
لقد سمعت أنه قد خذلتك
نعم
هل تريد عملا اخر
نعم
انظر
واديي
أرض غنية
ترعى هذه الخيول على أفضل أرض في العالم
قمح، ماشية، خيول مروضة
رجال، مزارع ... الأفضل
لقد تصورت هذا مرة
وقلت لهم إنني سأراه
يسمونه وادي ويتمان
وهو كذلك
ليس جنونًا ... لقد حققت ذلك
هل تريدني ان اربت على ظهرك؟
ليس بعد، سأخبرك متى
كما ترى؟ انا نسيت
شئ واحد
الجذور الذي يبقيك حيا
نساء
إمرأه صالحة
زوجات للرجال مع الأطفال, حفاضات
ورائحة الطعام الجيد الخارجة من المداخن
ما الذي يربط هذا الامر معي؟
الرجال يريدون زوجات جمعوا المال ليكونوا معًا
مثلي، لقد سئموا من هذه الحياة
المقاصف، القمار ... كما تعلم
نعم، أعلم ، لكني أحب ذلك
حسنًا باك، كلانا ذاهب إلى شيكاغو
سوف أجند النساء وأنت ترشدهن الى هنا
الفان ميل، طريق القافلة
لقد قمت بقيادة قوافل إلى أوريغون وساكرامنتو وسانتا في
أنت الرجل المثالي الذي يمكنه جلب النساء إلى الوادي
هناك شيئان في هذا العالم يخيفاني
و"المرأة الصالحة" هي كلاهما
الرحلة مع هؤلاء النساء سيكون مثل عبور الجحيم
ليس أنا
تبدو متعبا
حسنًا، سأذهب لأخذ حمام هادئ في منزل سادي
كم دفع لك فولرتون عن آخر رحلة؟
كثير
سأدفع لك نفس المبلغ بالإضافة إلى 1000 دولار أخرى
اتفقنا؟
اتفقنا
بعد أن نظرت إليك يبدو أنك بحاجة إلى حمام هادئ أيضًا
لقد استحمت
بالطبع لقد استحمت
كم امرأة صالحة تخطط لجلبهن؟
هناك 100 رجل وقعوا على طلب زوجة
إذن سيكون من الأفضل إحضار 150
إذا كنا محظوظين فسوف نخسر 1 من 3
أريد أحمر الشعر، روي
شقراء بالنسبة لي
لا يهمني كيف تبدو
ما دامت امرأة
لست متأكدًا من أنك تعرف ماذا تفعل مع امرأة
فقط دعني أجرب
هذا شيء لا تنساه أبدا
عليك فقط إحضارهن هنا
لا يهمني إن لم تستطع الطبخ يا روي
حسنًا، لا يمكنني ضمان مظهرهن
عين رجل ما للجمال هي قبيحة لرجل آخر
انتم تعرفونني
تعلمون أنني لا أتكلم عادة باستخفاف
لكن هناك شيء واحد يمكنني أن أعدكم به
ستكون نساء صالحات
تأكدوا ان تكونوا جبدين معهن
عاملهن بصبر
والتفاهم
والصدق
سوف يصنعن المستقبل
تأكدوا من أنهن يصنعن مستقبلًا جيدًا
لكم ولهن
وللأطفال في المستقبل
الله يكون في عونكم اذا لم تفعلوا
لأنكم سوف تحاسبون امامي
وداعا
اعتنوا بالواديي
وداعا روي
رحلة موفقة يا روي
عد قريبا
إنهم رجال طيبون
دعنا نوضح شيئاً واحداً
سواء حصلت على النساء الصالحات أم لا سأحصل على مالي
حسنًا لكني سأحصل على النساء الصالحات
هل تعتقد أنك ستجد 150 امرأة قادرة
لعبور هذه الصحراء للزواج من هؤلاء الرجال؟
لقد رأيت بالفعل وجوههم
هل تعتقد هؤلاء الرجال الطيبون سيتزوجون بمجرد أن تكون النساء هنا؟
نعم
انهم مجانين
نعم
مجنون بما يكفي لبناء منزلك في الصحراء
إنه نوع الجنون الذي أحبه
شيكاغو بعد ثلاثة أشهر
آسف سيداتي
لماذا؟ - أنا أسف -
لا أفهم لماذا لا نستطيع - أنا أسف -
اووه, هيا
بيشنس هاولي
إنها أنا يا رئيس
نيو بيدفورد، ماساتشوستس؟
الميناء هو بيتي
اعتقدت أن الوقت قد حان لرفع الأشرعة ورفع المراسي
في البيان كتبت أنك في منتصف العمر
...ولكن عندما أنظر إليك
رعد وبرق لا تتوقع أن تكشف امرأة عن عمرها الحقيقي
ويمكنني أن أحمل حمولتي
وحتى أكثر من ذلك بقليل
وقعي هنا من فضلك
انهضي، أنت تضيعين الوقت
لماذا؟
لماذا؟
لأن ذلك الماعز العجوز لا يحب لبسنا لهذا السبب
سأراك على خشبة المسرح
وتذكري، عندما ترفعي ساقك احرصي على ألا تضربيني على رأسي
حسنًا عزيزتي سأضربك أخفض قليلاً
آنسة روز مايرز
في بيانك، آنسة مايرز إنك معلمة مدرسة
نعم سيدي
جيد, أحتاج إلى مساعدة شخص ما ليحتفظ بسجل لرحلتي
وقعي هنا
السيدة انطونيو ماروني؟
نعم
اين زوجك؟
آسف؟
زوجك
رجلك ... تعرفين؟
رجل؟
اه .. زوجي
زوجي ميت
لم افهم
ميت
أوه
آسف
هل أنت متأكدة أنك تريدين الذهاب إلى كاليفورنيا؟
كاليفورنيا؟.. نعم، نعم
سيداتي، تعالوا إلى كاليفورنيا
البلد العظيم للزواج
بيت جديد في الغرب
نعم
هذه جيدة بالنسبة لي
حسنا, انت ... وقعي
انطونيو
ماروني
هذه بولي ماروني
بولي، طوني سي ماما
لطيف
حسنا
لقد قمنا بذلك
كم لدينا؟
...أوشكنا على الانتهاء
سيد ويتمان من فضلك
أنا الآنسة فيفي دانون
وهذه الآنسة سميث آنسة لوري سميث
أفهم
أنا آسفة على التأخير
لكنه كان ضروريًا ذهابنا
للغاية
لماذا تريدان الذهاب الى كاليفورنيا؟
حسنًا، أنا من نسل عائلة فرنسية قديمة
جاء جدي هنا واستقر في نيو أورلينز
لكن جدي لم يكن رجلاً مستقرا
كان دمه حار، تعرف؟
لذلك ساعد في اكتشاف
الميسيسيبي
ميسوري والبحيرات العظمى
وبعض البحيرات الأصغر
آنسة دانون، لماذا تريدين الذهاب إلى كاليفورنيا؟
نريد التغيير
من ماذا؟
من الخطيئة
هل سيكون تغييرا دائميا؟
نعم سيدي
نعم، السيد ويتمان
إلى الأبد
وقعا هنا
شكرا سيداتي
شكرا
شكرا جزيلا
شكرا لك السيد ويتمان
سوف تفعلان
سيكون كل شي على مايرام
إنها قافلتك
Westward the Women subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Westward the Women
- Westward The Women 1951 720p BluRay x264 AAC-[YTS MX] · 41 downloads · 2024-02-07
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.