One Fine Day

One Fine Day (Tistega lepega dne)

Stáhnout English titulky

Informace o verzi

Slo Film - Tistega lepega dne 1962 SLOVENIAN DVDRip XviD-WSi-slv en
Komentář od vivaldiii
rare political comedy from Yugoslavia https://www.youtube.com/watch?v=N_UkVNjCDQk

Tagy

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Zveřejněno: 2018-02-06
Stažení: 24
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 200 řádků.

PART OF THE SLOVENIAN COUNTRY WAS TAKRAT BETWEEN ITALY

Let Duce live!

What's your job? For today, I'm locked.

So it's okay? Well, my one is just starting up.

Hedvik! I'm here! I'm waiting for you!

Oh, Guilty!

Oh, my Jesus, Hedvik! What kind of woman did you become? I hardly met you.

But you are always like the way you were.

Oh, my Jesus, who would have thought. This will make you happy. With us waits.

Gospodina! Allow me, monsieur?

My Jesus, wait for me! Only up, Jera! Please!

Cocooned a blessing! For health!

SAFE DAY

The kind of blessing that I first met you. It will shine in the village.

And what's your point? Is it wrong again?

Kajpada. Are you always serving in Milan?

Are you coming from Milan, ma'am? Yes.

Any surprise. Milan, a busy city.

You can see it immediately. Nice place, beautiful women.

If you had eyes, you would eat. Look at her.

You will not be, Jera. Do not worry about it.

What are you saying? Happy day.

Oh, yeah, yeah. It's as beautiful as you are.

Will you stay here, lady? Where are we going to see, right?

Mighty, maybe not, you never know.

Are they very small? They are, in particular, these irons.

Now they're kind of nice, you see them.

What did you say? I say that you are gallant.

More and more, both are gallant.

We are Italians!

Is this a gift for your family? Oh, really, what are you wearing?

- For you? -Not. - For whom?

- Not for you? - Thank God.

Lahi cats lick.

Next.

Next.

Good afternoon, Matilda. Good afternoon, Father!

What would you do with this licking, come on. Is he always a bear, Father?

I brought it to you. So much so that she did not hurt.

It's okay. Lah pa baba. But I brought her even.

Yes, ma'am. Thank you. Hello, ma'am.

Hello!

Hello!

Hello!

Matilda, liter on the table. Let's go home.

He does not come home every week, is he, Hedwick?

- That's right. - Great!

There is no pension for a female pensioner, for any company.

But, Hedwick! My God, some kind of woman! Female, female, what you see behind her.

- What is it? - Remind yourself.

You looked at others, and your body came in.

More hurting, babe poisonous! -Then he tilted himself more: "My Peppa, my Pepa!"

Marsh!

Oh, my Jesus, Pepa, Pepa!

What lights up all day long before the hill? She does not like you.

I do not understand. I'm Matilda's love.

Oh, my Jesus! Love, love!

Osel oslasti!

Peace, girl! I'll rub your ears, I see more!

You just hold it quietly.

Scared of smells, you are so! Just go upstairs!

You maniac, I'll show you! Just wait!

Ljtefuc, Ljtefuc. Do not get hurt by anger.

Look at her, no. You showed up again.

She's always more lucrative, huh? Female nonsense.

You hear him, how does he give me anything? All the oeuvres are the same.

How beautiful! You're going into the hook, are not you?

How is it? -It's how she is, that is, the loam is a double widower.

I'm at honey for my mom and mom.

It will have to be once in the yoke, Ljtefuc, and the third one is happy.

I guess you will not really have a different story.

Only who will you like when you are so angry?

Which one? Ie is twice at Peian's wife, she's going to the third.

- At Zana? - Why not?

- What do you say? - That's right.

They wrote to me that Grapar's Ludvik around Peian's hair was dry.

Ludwig, the Grapar's crockery?

Come on, come on. Maybe it was okay, it just did something.

Now he cools his blood in his workouts.

It's true. Margie - eins, zwei.

Apparently, his brothers were written among the fascists. What will he do?

Shtifuc, are you ever going to the sword? The church is for women and children.

Yes, but today I could shake. Why today?

Someone else found out more about something new.

What's up for the beach?

Our, our, ours!

What do some have?

- What's up again? - No.

What are you doing then? What is it?

Julka said that Hedvik was beautiful.

But I said that our mom was more stupid. No, it's ours!

- Our! Our! - Mir!

Both mom were beautiful.

It's just as beautiful as it would be alone.

Now we do not have any. Do you know what, kidneys?

We'll get a new mom, just as nice as they were before.

Yes, new mom! Well, we'll buy two kids!

I'm going somewhere now, but I... We'll be fine.

Do you know which new mom will be found? Which one? Aunt Zana.

When our mother died, Aunt Kati came across.

Aunt Kati is not Aunt Kati, she's my mom.

Our! -Night. And Aunt Zana will find us.

It's ours!

I have always spoken to you, and I also tell you today.

Humility is fertility, and there is little fertility. Almost less.

The bad characteristics are bigger and when the badges are bad, they are more likely to grow.

I'm not saying that the odds are bad.

I only say that all the weaknesses of the day come in bad times.

It turns out that fertility and needy, good and bad characteristics

so weirdly grind that many people do not know what is right.

It is also so with obedience.

I said it was beautiful.

However, that is, whoever says...

ie, whoever says...

I wanted to say, you would have been instructed to deny your mother

and you would obey and deny it,

But would this kind of obedience be beautiful fertility?

Answer yourself. Amen.

I received this writing, which instructs me,

even in the church, that the fifth Slovenian song was forbidden

on the roads and in public places, that is, in inns.

Full and everywhere, the poems are banned: "Beautiful Our Homeland",

"I am a Slovenec" and "Buii, buri Adrian Sea".

He's calling.

Ludvik Grabar, born on March 27, 1902 in Vrtai, wants to enter the law,

hiljna brojka 53, single,

and bride Suzana Peian, born on April 22, 1903 in Vrtai,

38 number, single.

The wedding will be on Tuesday with singing because the bride is a church singer.

Anyone who knows how to keep it, he is obliged to announce it.

Shutfuc!

What's wrong with him? What do I know?

Shutfuc, are not you a bad mood or is he angry?

Listen, brothers. I'm not interested in anyone, remember that.

You do not care about us, now that we will be in the squad every single hour.

In a cowboy?

You had two Peanians, and our Ludwig will have a third.

We'll see this again. I will not go with you in the treasure!

You just do it, Shtifuc, and secretly. They're dressing with the ones there.

I would not be you...

HELP ONLY ITALIAN

You just remember now. I thought you were reading.

If I'm chrome, you're not blind.

But you're never so smart.

Yeah, yeah, we had a nice couple.

Are you home? No, I'm dancing.

You are not laughing. More after my death, you will be the will.

Well? - I was... I see, I see. Should I slaughter the cock?

So honored. We will not even see you forever.

Mother Peanova. When you gave me Julko, what did you not give it to the lady?

The spit? Of course. I was her good power? Did I drink?

- I'm a cartel? - I do not say.

And when Julka died, you told me: "Shtefuq, take Qatro."

I said. Was not I a good Kateri too?

Did not I take care of the kids? Did not I...

Bill, it was. What are you praising?

What would you like? I was in church.

Look at him, since when do you go to church?

I heard everything. What did you hear?

- Oklice. - Well?

If you gave me Julko and Katra, give me Zano.

Shutfuc, what are you hurting?

Through all right, Zana is mine. I will also give her good power,

as I was Julkie and Katry. Shutfuc, did you get mad, did I ask you?

Children too will like it. Leave the punk alone!

Pankrte? And so? It's blood of your blood! And your anguish!

Come on, peace! Smart, Shtifuc! Two days before the dawn!

It's even half an hour before lunch! It's not him. He will not be long!

What is, is and now is peace! Where is Zana?

Shutfuc, you have a thorn bucket like our bull. Whatever it is, I said.

I'm going to talk to Zana. -Not more. I will. Can you see her?

Mother Peianka... Mother Peian, mother Peianka.

I'm not more troubled, I tell you. He did not talk more with Zana.

Anyway, Cilka. Nii "Wait, Cilka".

If you were power, as you did, you would throw this rogue over the threshold.

I will not have to throw it, I'm just going.

Shutfuc, no nonsense, you're kidding?

There is justice in the world. If she is not with you, I find her elsewhere.

But I will not leave!

Why did not you tell him? Molly!

These grandfathers are trapped!

Will you drink somehow? What's your breath closing?

Will not the seas be forgotten?

Oh, a blessed blessing! If I sneezed three times!

Hedvik! - Good eyes! If we did not even see you forever!

Look at her, what would you like to pass? So beautiful woman.

And how it evolved.

You too have developed. When I saw you last, you were green.

You are now irresistible.

What you were special before, you are not even now.

There will be a singing exercise.

Hedwig, good day! When did you hit it?

Morning, monsieur. Screwed chlofladra clasp.

Tell me, this is not funny?

It's too small for you. I took the biggest one.

I would be judging by hats, Lahi's small heads.

So you're back home? Only until Sunday. You know, I'm serving.

Where are you now? In Milan. Oh, Milan!

They have the best opera in the world, La Scala.

Are you close? Do you ever go to the opera? No, how's it supposed? Simple girls...

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left