The After Party

The After Party

Stáhnout Spanish titulky

Informace o verzi

The After Party 2018 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-NTG
The After Party 2018 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-NTG
The After Party 2018 NF WEBRip DDP5 1 x264-NTG
The After Party 2018 720p NF WEB-DL DD5 1 x264-CMRG
The After Party 2018 1080p NF WEB-DL DD5 1 x264-CMRG
The After Party 2018 720p NF WEB-DL x264-MkvCage
The After Party 2018 720p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA
The After Party 2018 720p WEBRip x264-[YTS AM]
The After Party 2018 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam
The After Party 2018 WEBRip x264-FGT
Komentář od kudxevat
Official subtitles WEB/HDRips

Tagy

webrip
web
x264
BRip
720p
720
TS
YTS
x265
HEVC
Web-DL
web-dl
WEB-DL
mkv
MkvCage
1080
Zveřejněno: 2018-08-24
Stažení: 44
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Spanish

Prvních 200 řádků.

Está cagando.

- Ahora. - No voy a rapear, está cagando.

- ¿Señor Rahmel? - ¡Cállate!

¡Sé que esto es poco común, pero mi amigo OH!

Es el mejor rapero de aquí sin un contrato discográfico.

Así que afírmese bien

porque aquí viene una mierda genial.

¿En serio?

¡Hola, soy el joven OH! ¿Cómo están? Hola

Me gusta la mierda real Y sin mentir

He estado enfermo toda la vida Y no he muerto

No he dormido en tres semanas Y ni estoy cansado

He escrito 100.000 raps Y nunca he mentido

Vi La pasión de Cristo dos veces Y ni lloré

Bien, quizás si lloré ahí

Pero todos pueden ser Una guarra a veces

He malgastado tiempo

Pero tomo un respiro Y me calmo

Intentar triunfar en esto Me tiene obsesionado

Como un Armagedón en mi cabeza El miedo de perder

Por cómo apuesto todo Me estreso estando sentado

Así que llamo al Padre Tiempo Y pregunto cuándo es mi turno

¿Crees que me puedes dar Un poco de atención?

¿Acaso apesto O no puedo rimar bien?

¿Debo venderme con selfis En mi perfil?

Mientras me preocupo por esto

Me perdí como 20.000 Llamadas de mi mamá

Así que le digo que no se preocupe

Te llamaré cuando triunfe Estoy equivocado

¿Contento?

¿Es eso un contrato discográfico, Rahmel?

Rahmel está en LA.

Es su practicante, Bernard.

¡Bernie, apúrate!

Podrías haber dicho algo, Bernie.

¿Por qué haría eso? Estuvo bueno.

¡Me gusta OH!

Las manos primero, hermano.

¡Bernard, por favor, dile a Rahmel que vea a OH! este jueves

en el show de exhibición de Charlamagne.

Va a estar de puta madre.

¿"De puta madre"?

¿Un sótano lleno de raperos pobres de SoundCloud sin guarras

va a estar "de puta madre"?

Sin ofender, eres simpático, pero eso suena terrible.

Bien, eso es una forma de verlo.

Pero ¿qué sería mejor que mostrarle a tu jefe

que descubriste al nuevo 21 Savage?

¿Y quizás salir de productor en los créditos?

¿Eres gánster?

- ¿Cantas de asesinar? ¿De matar? - En realidad, no.

¿Eres rudo? ¿Le has disparado a una mamá?

Dispárale a mi mama. Es una guarra.

Bien, si cambian el crédito de productor

a uno de productor ejecutivo

me aseguraré de que Rahmel vaya el jueves.

Trato.

- Bien. - Bien.

- Nos vemos. - Adiós.

Espera, ¿quién los dejó entrar?

Mierda...

- Los jefes. - Seguridad. Los jefes.

Una pregunta...

Hermano, no sé si mi hermana está viendo a alguien, ¿bien?

Es posfeminista.

Creo que sólo significa que folla mucho.

Bien. No era sobre tu hermana.

Al fin.

¿En serio crees que tengo el talento para dedicarme a esta mierda?

¿En serio?

- Ni siquiera me dignaré a responder eso. - Entonces, ¿qué me falta?

Porque llevamos tres años en esto.

Hemos hecho videos, batallas de rap...

LÉXICO

micrófonos abiertos, y todos los podcast que hemos podido.

No hemos hecho una, dos, ni tres, sino que cuatro mezclas.

Cuatro. Ni siquiera Future hace eso.

- La quinta será la vencida. - Tengo 7402 seguidores en Instagram.

Ni siquiera tengo la "m" de mil.

¿Sabes lo vergonzoso qué es eso para un rapero?

El pastel de carne de mi mamá tiene una "m", y está en privado.

Owen, lo inteligente que hicimos fue nunca rendirnos.

¿Quién dijo eso?

Cálmate con los memes motivacionales.

Jay-Z lo dijo.

Si no me escuchas a mí,

escucha al tipo que pone su P en B reg.,

todo porque no se rindió.

Incluso cuando todo sello no tomó a Hova God.

Mi papá de nuevo mencionó enlistarme anoche.

Todavía elijo a Kendrick, Cole, Rocky,

Chance y Pusha T.

¿Por qué no estás en tus mejores cinco letristas?

Porque tengo orejas.

¡OH! siempre está en mis mejores cinco, ¿bien?

Luego Quavo, Lil Uzi, Lil Wayne, Lil Pump.

Son muchos "Lil".

Los chicos no saben ni mierda del hiphop real.

¿Qué hay del dios Rakim?

- ¿Está en Spotify? - ¿Cómo deletreas Rakim?

¿En serio? Es un ícono.

Bien, entonces no son una mierda después de todo.

No señor, no lo somos.

¿Y por qué tu amigo viste así?

Mi ropa está que arde.

Tu ropa es cursi, hijo. ¿A quién te tratas de parecer?

A mí mismo.

Con un poco de Migos.

¿Es mucho Migos?

- Demasiado. - Escuchen.

La cultura está muriendo y ustedes son el futuro.

Háganme un favor.

No jodan el futuro.

Oh, lo vamos a joder.

No, pero de buena forma.

Como en "Fuck Up Some Commas" de Future.

¿Cierto?

Cielos.

¿Te he dicho lo poco que extrañaré a estas guarras de secundaria

cuando estemos en el escenario en la cima del mundo?

- Seis mil veces. - Sí.

Tenemos que inventar algo nuevo.

- Esto es raro. - ¿No te gusta?

Bien, olvídalo. Iré a casa pensaré en algo nuevo

y te enviaré opciones, ¿bien?

- Piensa en algo. - Lo haré.

- Adiós, amigo. - Adiós.

¡Te amo!

No lo digas en voz alta.

No te preocupes, Owen. Está bien.

Jeffrey, tu amigo me vio, de nuevo.

Se llama Carlos, es dominicano, y me gusta porque...

Hola, Alicia.

Hola, Owen.

Disculpa la interrupción, pero tengo un show la próxima semana

y quería saber, si estabas libre,

sí querías venir, si no estás ocupada.

Aunque quizás estés muy ocupada.

Owen es rapero y mi hermano es su agente.

Qué lindo.

Sí, es este jueves.

Papá, será nuestro show más importante.

Estará genial.

Habrá gente genial. ¿Recuerdas a Ski Mask the Slump God?

¿Sí? Te mostré su música y dijiste:

"¿Es esto lo que escuchan hoy en día?".

Sería genial si fueras a apoyarnos.

No tendrás tiempo para ser agente de rap en Harvard,

con tus cursos de pregrado de derecho y tu práctica

en Slowski Sheinbaum Saperstein Selquwitz y Mascarpone.

Puta vida.

¿Qué quiere este idiota?

¡Hola, compadre!

Sí, estaba pensando en ti.

¿Cómo estuvo Napa?

EXHIBICIÓN MUSICAL SOLO QUEDARÁ UNO

VOTA POR TU CAMPEÓN PREMIO EN EFECTIVO

¿Estás listo? ¿Quieres practicar?

Estoy bien. Lo tengo memorizado.

Te ves nervioso. Recuerda verte confiado.

- Confiado. - Gracias.

El lugar está lleno.

¿Estás listo para arrasar?

- Sí. - Bien.

¿Vino tu hermana?

Hermano, deja de pensar en mi hermana por un segundo.

- Nunca te va a joder. Lo siento. - ¡Ey!

Lo siento, Jefe,

pero hoy no se trata de cosas triviales como la chocha de mi hermana.

Hoy se trata del destino.

Y, sobre todo, de dominar el micrófono.

Entonces, no vino.

- No, no vino. - Pero yo sí.

Estaré en primera fila esperándote.

Gracias, Papá. No es lo mismo, pero gracias.

Lo sé. Te amo, hijo.

- Bien. - Tienes un papá tan alentador.

Diviértete ahí afuera. Y sonríe.

Eso es.

Qué gran tipo.

- Sí, es genial. - Lo amo.

¿Comiste? Porque te ves como verde.

- Se ve en tu cara. - Estoy bien.

¿Has comido ikura?

Son bolitas saladas de ricura,

- llenas de sabor. - ¡Dios mío!

- Pruébalas. - Aléjalo de mí.

No tienes que comerlas. Sólo lame una bolita.

Espera, ¿qué te pasa?

- Está bien. - Aléjate...

¿Estoy interrumpiendo?

Mierda.

- ¿Qué tal, Bernard? - Todo bien.

¿Viniste con Rahmel?

No, traje a alguien mejor. ¿Conocen a Wiz?

Sí.

- Es Wiz Khalifa. - Sí.

Soy un gran admirador. Genial.

- ¿Fumas? - Eh...

No siempre. Sólo un poco.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left