No Hit Wonder

Летният поп феномен Даниел Новак превзема класациите с хита "Време".

12 000 деца и младежи дойдоха да го гледат на живо в петък.

Новият горещ хит докарва децата до нервен срив.

В деня преди концерта фенове се струпаха пред хотела,

в който бяха отседнали звездите.

Днес ще ви срещнем с чудото с един хит - Даниел Новак.

Г-н Новак, имам въпрос.

Дразни ли ви, че сте прочут само с една песен?

Аз пък искам да питам дали е досадно да повтаряте един и същи въпрос.

Аз съм номер едно.

Да посрещнем новата звезда на биреното небе на Майорка!

Не ви чувам. По-силно.

Даниел (на 49 г., необвързан) Чудо с един хит

Гласувай за Даниел

Благодаря.

Не забравяйте, че днес има 70 процента намаление.

Искам да изляза

Погледни към мен и се усмихни.

Благодаря.

ЧУДО БЕЗ ХИТ

Слушате ли ме?

Да, повторете. За момент се...

Заглавието е "Стратегии за лукс".

Проучване на кортизолните маркери

в слюнката на леко до умерено депресирани лица.

Да, не ви слушах. Наистина е много скучно.

Не ви разбирам. - Представете го по-добре.

За какво става дума?

Къде са емоциите? Защо спонсорите да харесат проучването ви?

Става дума за темата по същество.

Целта е с обосновани научни знания,

за да подобрим душевното здраве, устойчивостта и щастието.

Щастливите хора са по-социални, а по-социалните хора

няма да бъдат лукс в нашия свят, побъркан по устойчивостта.

Ако сме малко по-щастливи, няма да бъдем в това лошо положение.

Ако това не впечатли някого, какво друго?

Аз не търся спонсори, а публични средства.

Може ли да ви прекъсна?

Огледайте се. Виждате ли някъде публични средства?

Всеки път се моля на частен холдинг за тонер за копирната машина.

Имаме други проблеми - недостиг на хора, купища документи, рак.

Нямаме само публични средства.

Щастието на хората не е важно. - Г-жо Валдщет,

здравната каса не плаща за щастие.

Даваме ви помещения, които трябва да оправдавам всяка година.

И аз ще се радвам, ако излезе хит.

Хит.

Трябва ми нещо пикантно, емоция,

история за спонсорите. Чувствам се като рекламна агенция.

Здравей, Лиси. - Здравей.

Има ли осветление долу?

Благодаря. Ще кажем на домакина.

Желая ти щастие, но долу си имате достатъчно.

Много забавно.

Сякаш не се продавам достатъчно.

С две докторски степени сменям подлоги да си плащам наема.

Извинявай, нищо лично.

Благодаря за работата. - Отвори.

Благодаря, Ларс.

Добро утро.

Чухте ли? - Какво?

Имаме звезда в 305-а.

Наистина ли?

Той е буден.

Познаваш ли го? - Не.

Ужас. - Боже мой.

Изглежда много зле. - "Живей щуро, умри млад."

Закъснял е с 20 години да умре млад.

Здравейте.

Е?

Как се чувствате? - Аз...

Коя сте вие?

Хейзел Грамински - лекарят на смяна.

Това е д-р д-р Грьомел-Валдщет -

моят... нашият научен сътрудник. - Здравейте.

Какво е станало с главата ми?

Паднали сте през парапета на балкона.

Имате мозъчно сътресение и скъсани връзки.

Само това ли? - Не.

Според картона сте се простреляли в бузата.

Затворихме дупката с два шева.

Как се стигна до това?

Имате ли вестник? - Естествено, сега не нося,

но ние може да ви потърсим.

Първо ни разкажете нещо за себе си.

Добре.

Кога ще си тръгна?

Знаете ли къде сте, г-н Новак? - Къде?

В отделение за остри състояния. - То вече отмина.

Това е охранявано психиатрично отделение

на Мюнхенска университетска болница.

Какво означава "охранявано"?

Затворено.

Ерготерапия? - Той не участва.

Не иска да разговаря, да рисува, да се движи.

Какви други терапии му предложихме?

Ние нямаме други. - И не казва и дума.

За последен път каза нещо преди пет дни.

Какво каза?

"Аз решавам за живота си."

Съдийката няма да го пусне така. И аз не знам какво да правим.

Протегнете му ръка. Все някога ще я хване.

Следващият. - Извинете.

Може ли аз да направя опит?

Ето, ако гранулите чай с лимон са ви твърде сухи.

С това ли разчупвате леда? - Реших да се пошегувам,

за да установим връзка и после да мина на въпроса.

Гранулиран чай с лимон.

Какви бяха отзивите за оттеглянето ви?

Извинявам се. - Не, не. Беше добре.

И? - Нямаше такива.

Нищо, дори бележка в полето.

Оттатък провеждам изпитване с една малка група.

Може би ще се присъедините.

Започнахте добре, но и вие ще ме карате да говоря.

Честно казано, предпочитам хората да не говорят много.

Аз съм учен, а не терапевт.

Мислех, че имате желание да излезете от отделението.

Групата е отсреща, в клиниката.

Оттам се вижда градината.

Да, беше тъпа идея. Ще тръгвам.

Трябва да занеса пробите от урина.

Те изстиват.

Бих изпушил една цигара. - Не е позволено.

Боите се, че ще скоча и ще избягам.

Ще бъде интересна гледка с разкъсаните връзки.

Още не сте казали какво правите в групата.

Пеем.

Проверяваме дали пеенето развеселява тъжни хора.

Текущият разговор е на изчакване.

Моля, изчакайте. - Ало?

Ало? На линия ли сте? - Да.

Имате право. Няма съобщение.

Това е странно.

Да, съгласна съм.

Може да се е изгубило.

С кого точно разговарям?

Както казах,

аз съм източник, близък до него.

Даниел ти ли си? - Ало?

Пазя номера ти от времето, когато работех в "Билд".

Ало?

Още нещо. - Стойте там или ще ви избода окото.

Имам предложение за вас.

Помогнете ми да ги направя щастливи и ще ви освободя.

Не може да го направите. Вие не сте лекарка.

Какво... - Тук е така.

Ако служител каже, че се отваряте и участвате,

ще решат, че не сте опасен за себе си

и след подходящия период ще ви освободят.

Някой трябва да се застъпи за вас.

Подходящ период. - Това не зависи от мен,

а от вашия ангажимент.

Да. - Но ще стане много по-скоро.

И не искате да ме лекувате.

Може ли да бъда откровена?

Да.

Не ме интересувате. Трябва ми стръв, за да успее проучването ми.

Ще си помогнем взаимно. После правете каквото искате.

Вие сте много напориста.

Повече, отколкото мислите. - Повече ви отива от загриженост.

Да разчитам ли на вас? - Не.

Вън.

Добре.

Даниел? Ало? - Ало?

Здравей. Слушай, аз проучих.

Това е страшно. Поздрави от всички в редакцията.

По-добре ли си? - Идеално.

Има добри хора да ми помогнат. - Това е чудесно.

Слушай, имам сензация за двама ни.

Някой е отпаднал и получих следващото неделно интервю.

Какво? - Слушай сега.

Дават ми две страници за живота ти -

за откровен разговор за успехи и провали

без булевардни глупости.

Наистина ли? - Важният въпрос е как се чувстваш.

Може би малко избързваме. - Не, това е...

Къде си?

Вкъщи. - Може ли да се срещнем там?

Да, винаги. - Чудесно.

Ще говоря с фотографа и ще ти се обадя.

Добре, до скоро.

Какво става с Даниел Новак?

Изключено е да излезе. Не е безопасно.

Трябват най-малко шест седмици.

Нали каза, че се включва и е ентусиазиран.

Съдийката го освобождава. - Какво?

Минава на амбулаторно лечение. Това не е затвор. Благодаря ти.

Зарадвай се.

Лиси! Лиси!

Следващият.

По дяволите!

Бях на косъм.

Кърпичка?

Какво правите тук? - Дръпнете седалката. Коляното...

Попитах какво правите. - Коляното ми.

Беше отворено не за пръв път, съдейки по петната от вода.

Питам как излязохте от болницата.

Благодаря. Това имахте предвид, като казахте да си помогнем.

Не говорех за това. Боже, ако ви видят...