Prvních 200 řádků.
所有孩子都愛聽床邊故事
我是例外
因為睡前是我最畏懼的時刻 就是當姊姊帶著紅色的故事書
來到我房間的時候
她會隨意翻開一頁就開始朗讀
朗讀的全是恐怖故事
敘述著壞人傷害他人的惡形惡狀
如孔武有力 監視著人類的巨大怪物
我不得不假裝入睡 好讓夢西能停止閱讀
但最使我害怕的 是她離開時傷心的樣子
我以為她發現了我在裝睡
因此我非常內疚
多年後我才發現
她的難過是因為關上我房門後 夢西得面對自己的心魔
也是多年後我才了解
是什麼書使我每晚噩夢連連
姊姊的噩夢 是媽媽過世那天開始的
我一直都不知道 媽媽究竟為何過世
每當我問夢西 她都會說是因為生我而過世的
就是這樣
所以我從小到大 都以為家族的悲傷
都是因為我誕生而致
這是媽媽在我們結婚時 戴的十字架
之前是外婆的
更之前是曾祖母的
都是長女出嫁那天 由母親傳給她的
雖說上帝的安排 讓媽媽來不及親自把它交給妳
但它該是妳的
眼淚不能讓她復活
只有上帝可以
我們祈禱吧
我們盡心為她祈禱
第二個謎團
看哪 我是耶和華的僕人
請讓我全心全意遵照祂的話
萬福瑪麗亞 滿有恩典 主與你同在
妳在婦女中是有福的
妳所懷的胎兒耶穌也是有福的
聖母瑪麗亞天主之母
現在與我們臨終時
請妳為我們罪人祈禱 阿門
而祂道成了肉身 住在我們之中
我們?
怎麼會是我們?我們是女人
謝謝 祝你今天愉快
這是什麼?
一束送媽媽
另一束送妳 生日快樂 親愛的
妳從來沒送花給我過
今天是個特別的日子 妳18歲了
要同時面對我的生日 跟媽媽的忌日一定很辛苦
感到快樂的時候 卻同時感到內疚
並感到悲傷
但這是神的旨意
我好羨慕妳
妳跟媽媽都有合照
妳要出門?
對 今天我開店
等一下
帶著這個
這是佛蘿拉夫人訂做的禮服 可別讓她忘了付錢
然後再拿花去墓園
午餐後就去
好
妳一天比一天像媽媽
她一定為妳感到驕傲
-太好了 -您好
我特地提早過來想跟妳道賀
然後拉拉妳的耳朵
您太客氣了 浦莉夫人 謝謝
給妳 跟朋友去看場電影吧
不行 浦莉夫人 沒這必要
我想做就有必要 別爭了
謝謝
-我出門了 -快走吧
我可不想成為 妳被那巫婆佛蘿拉罵的原因
妳不擔心嗎?
擔心什麼?
她現在是女人了
對我來說不是
妳手藝那麼好 該自己開精品店的
這是我的夢想 夫人
但我沒有錢 更何況… 妳懂
也是
錢不是問題 我可以為妳擔保
妳不用出門
這房子空間也大 能開店的
是沒錯 不過…
我也不曉得 我得再想想
每次都這麼說
但我猜妳早就決定了
妳會拒絕 因為妳是個膽小鬼
-您能脫下來了 -太美了
很好
洋裝我要現在結 還是先付訂金?
別擔心 我們很好
妹妹那天領薪水了
有需要儘管開口 我們那麼信任彼此
那恐慌症呢?調適得怎麼樣?
很好 好一陣子沒發作了
這它有幫到妳吧
對 幫了很大的忙
自從妳給我後 我就好多了
妳有按照我的指示去做嗎?
有的 夫人
在半杯水裡滴上兩滴 絕不能空腹喝
必須於睡前或午睡前喝
就是這樣 非常好
謝謝
夢西 聽我說
我老公能給妳更多的幫助
他能治療妳
妳可以試試
我不知道
妳再繼續下去會腐爛的 夢西
那女孩也不會永遠在這裏
她會遇到一個男孩 或許已經遇到了
現在這些都言之過早
遲早都會發生的 夢西
她會想結婚 組成自己的家庭
到時候妳該怎麼辦?
好了…
別想太多了
好吧 我該走了
洋裝何時完成?
3天後來拿吧
很好
考慮治療吧
哈囉
妳還好嗎?
我頭有點痛
今天跟浦莉夫人還好嗎?
還好
妳的午餐放在廚房
(生日快樂)
親愛的 是妳嗎?
我看到妳今年又沒去墓地
我為妳感到可恥
妹妹
哈囉
夢西
妳去哪裡了?
不 別開燈
妳去哪裡了?
-墓地 -妳撒謊
妳過來
妳給我過來
他是誰?
誰?
別裝傻
他是朋友
妳這種行為可不是我教的
什麼行為?
因為有他送我回來 所以我才會沒事
跪下
手伸出來
祈禱
我們在天上的父
我向全能的天主和弟兄姊妹前
坦承我在思想
言語
行為上的過失
繼續
我的罪
我的罪 我的重罪
我這麼做都是為了妳好
妳根本瘋了
親愛的
男人是本能的動物
他們只想從我們身上 得到一樣東西
這是本性 他們控制不了
但他們可能會造成很大的傷害
我只不過想保護妳
是啊 用打我來保護我
我不覺得男人帶給我的傷害 會比妳來得深
妳這被寵壞 不知感恩的壞孩子
-卡洛斯 能聽我說嗎? -別煩了 海梅
卡洛斯 能講點道理嗎?
聽我說
你喝醉了
你不能這樣做
你不能這樣 你不知道自己在說什麼
我不能嗎?
那我們走著瞧
你看
看到沒?
這種女孩才是我想要的
這樣的要求很過分嗎?
對你來說不會太年輕了嗎?
你到底是我朋友還是我老媽?
海梅 聽著 別再煩我了
你要準備做傻事了
不 我沒有
我打算去旅行 消失一陣子 這樣錯了嗎?
你開什麼玩笑?
你是在逃避 因為你是個孬種
你就是 你一定會惹上麻煩
你會把人生毀了 而我絕不會允許的
你阻止我啊
海梅
No comments yet. Be the first to leave one.