The Killers (Убийцы)

قاتلين

بر اساس داستاني از ارنست همينگوي

فيلمنامه

کارگردان

فيلمبردار

کلاس کارگرداني

کلاس فيلمبرداري

بازيگران

مال شما چي باشه ؟

نميدونم

چي ميخوري ، آل ؟ - نميدونم -

پوره سيب زميني و فيله خوک با سس سيب ميخوام

فيله هنوز حاضر نيست

خوب پس چرا اينجا نوشتيد ؟

اون غذاي مخصوص شام هستش ساعت 6 ميتونيد سفارش بديد

ساعت هنوز 5 هست

اما ساعت ، 5/20 هست

ساعت 20 دقيقه جلو هست

ساعت بره به جهنم چي داريد ؟

ساندويچهاي مختلف ، تخم مرغ با گوشت خوک تخم مرغ با ژامبون ، جگر

به من کروکت مرغ همراه با پوره سيب زميني و سس خامه بده

اون غذاي شامه

هر چيزي که بخواهيم مال شام هستش ، نه ؟

تخم مرغ با گوشت خوک داريم تخم مرغ با ژامبون ، جگر و بيفتک

من تخم مرغ با ژامبون ميخوام

منم تخم مرغ با گوشت خوک

سام ، تخم مرغ با ژامبون و تخم مرغ با گوشت خوک بده

نوشيدني داريد ؟

نوشابه، آب ميوه، آبجوي زنجبيل

منظورم اين بود نوشيدني داريد ؟

فقط همينا هست

اينجا شهر گرمي هست اسمش چيه ؟

سوميت - تا حالا به گوشت خورده ، مکس ؟ -

نه

شبها اينجا چيکار مي کنيد ؟

شام ميخورن همشون ميان اينجا و شام مفصل ميخورن

درسته

پس به نظرت اين درسته ؟

البته

تو پسر باهوشي هستي نه ؟

البته

نيستي ، اينطور نيست آل ؟

اون يک احمقه

اسمت چيه ؟

آدامز

يک پسر زرنگ ديگه . نه آل ؟

شهر پر از بچه هاي باهوشه

کدومش مال شماست ؟ - يادت نمياد ؟ -

تخم مرغ با گوشت خوک

يک پسر خيلي باهوش

واسه چي اونجوري نگاه مي کني ؟ - هيچي -

عمدي نبود مکس

مجبور نيستي بخندي مجبور نيستي بخندي ، ميفهمي ؟

باشه هر جور راحتيد

شنيدي آل ؟ اون هم قبول کرده که اونطوري باشيم که ميخوايم

آدم خوبيه اوه ، اون يه متفکره -

اين که رو نيمکته اسمش چيه ؟

هي ، رفيق. پاشو برو اونور پيشخوان

چرا ؟ - برو . برو . حرف نزن -

چرا ؟

به تو مربوط نيست- کي توي آشپزخونه هست ؟

آشپز سياه پوست

بگو بياد - چرا ؟ -

بگو بياد اينجا - شما فکر مي کنيد کجا هستيد ؟ -

نگران نباش . اينها رو ميدونيم

برو آشپزخونه و به اون سياهه بگو بياد بيرون

چيکارش داريد ؟

هيچي

فکرتو به کار بنداز ما با يه سياه چيکار ميتونيم بکنيم ؟

سام . بيا اينجا

چي شده ؟

خيلي خوب کاکاسياه همونجا وايسا

باشه ، آقا

... من با کاکا سياه و پسر باهوش برميگردم آشپزخونه

برگرد آشپزخونه کاکاسياه چشم قربان -

تو هم باهاش برو پسر زرنگ

خيلي خوب باهوش چرا هيچي نميگي؟

معني اين کارها چيه ؟

هي ، آل . آقاي باهوش ميخواد بدونه معني اين کارها چيه

چرا بهش نميگي ؟

تو فکر مي کني معني اين کارها چيه؟

نميدونم - چي فکر مي کني ؟ -

نميتونم بگم

هي ، آل . آقاي باهوش نميتونه بگه معني اين کارها چيه

داد نزن مي شنوم

گوش کن . برو يکم دورتر

مکس ، تو برو يکم سمت چپ

با من حرف بزن ، پسر باهوش

فکر مي کني چه اتفاقي ميفته ؟

من ميگم

يک سوئدي رو خواهيم کشت

يک سوئدي بزرگ به اسم اوله اندرسون مي شناسي ؟

بله

هر شب واسه غذا خوردن مياد اينجا ؟

گاهي مياد اينجا - ساعت 6 مياد اينجا ؟ -

اگه بياد - اينها رو ميدونيم -