Higurashi no Naku Koro ni Kira (When They Cry Glitter)

!لماذا؟

لم على هذا أن يحدث؟

!سحقاً

لماذا؟

لم علي أن أخسر؟

.لم أفز منذ مدة

.أنا عالق في جحيم لعبة العقاب

!يا إلهي! بوذا! أترجاك، امنحني إنتصارا

!كي! أنى لك أن تكون بهذه البرودة؟

.تدعو لأي إله كان

أليس عليك بسؤال رفاقك المخلصين للمساعدة أولاً؟

!تومي، كلود وإيري

!يا إخوة الروح، تجمعوا

...يا أخي الروحي العزيز

.مشاكلك هي مشاكلنا...

.دعنا نمنحك القوة لتغزو الشر الكامن في نادي النشاطات

!شكراً لكم

كي. لماذا تريد الفوز؟

هل ضقت درعاً من الخسارة؟

!أنت على حق

،لقد سئمت من كل ألعاب العقاب هذه

.لذا على الأقل أريد أن أتجنب ما بقي منها

.السبب وراء عدم فوزك هو أنك متشبت بكل تلك الهزائم

...أنت خائف جداً من تعرضك لألعاب العقاب هذه

.لدرجة تجعل الوحش الذي بداخلك والمتعطش للفوز يزداد ترويضا ووداعة...

.عندما تعيد إيقاظ ذلك الوحش، كي، فإن قواك الحقيقة سيتم إطلاقها

.تماماً

.والسر وراء ذلك يكمن في تخيلك لألعاب العقاب

أتخيل ألعاب العقاب؟ كلود، ما الذي تعنيه؟

!فكر بها فقط. ألعاب العقاب

.خذ، كمثال، رينا-تشان

.إن هزمتها، فيمكنك جعلها ترتدي زي خادمة

رينا ترتدي... زي خادمة؟

.رغم أنها، لن تكون بلعبة عقاب إن ألبستها بكل بساطة

مـ-ما الذي تقترحه، كلود؟

.شيئاً واحداً فقط

ربما يمكنك جعلها تساعدك بالإستمتاع ، بياغورت منعش؟

تساعدني... بالإستمتاع؟

.بالطبع، فهي لن تقوم باستخدام يديها

،وقد يتدفق الياغورت

.محدثا فوضى لصدرها وفمها

.مرحى! سيكون هذا منظراً جيداً

!شكراً على الوجبة

.كان هذا فقط مثالا هزليا عن كيفية جعل الفتاة تظهر مفاتنها

.رغم أن هذا شكل صدمة كبيرة لقاصر كمايبارا-كن

!كلود! لم أكن أعلم أنك خبير بمثل هذه أشياء

!تستطيع ترك كل الأشياء الخليعة للعجوز كلود

!مرحى! أنت الأفضل، كلود

!لكن لا يزال هناك المزيد والمزيد، كي

!بعدها سنقوم باستخدام زي أنجيل مورت

!صحيح! هذا سيكون من نصيب ريكا-تشان

!أتحرق شوقا لكي أستغل وجهها الظريف ذاك

.لدي فكرة ممتازة

.في البداية، سنجعلها تؤدي جميع أعمالنا المنزلية

هاه؟

.مثلا... مسح الزجاج

.همم، تومي. يا لها من فكرة مثيرة للاهتمام، لكن لا يمكنني القول أنها تجعل قلبي يشتعل

.أتساءل، يا كلود

!حاول إعادة ما قلت بعد سماعك لهذا

...إنها ضيقة قليلا

!تماماً! وهذا الضيق هو منبع فكرتي

...والآن إلى الحدث الرئيسي

.سنجعل ريكا-تشان تمسح النوافذ

الـ-النوافذ؟

...لكن

!ستقوم باستخدام جزئها الخلفي...

...هذا محرج نوعاً ما

...مسح... مسح... مسح... مسح

...إن هذا محرج جداً

...مسح... مسح... مسح... مسح

!مذهل! هذا مذهل حقا، ريكا-تشان

!سيكون الأمر مشوقا النظر من كلا جانبي الزجاج

.لن أتوقع أقل من مصور الطيور الخاص

.إنها تجربة لم أفكر بها من قبل

إذا، ما الذي تعتقده في لعبة العقاب التي أتيت بها؟

!تومي! أنت الأفضل

...تاليا ميون-سان

إنها السبب في ارتدائك كل تلك الملابس المحرجة، صح؟

هلا فكرنا في لعبة عقاب محرجة لحذ الإذهال، مصممة خصيصاً لمواصفاتها؟

خصيصاً لمواصفات ميون؟

.عندما تفكر بميون-سان، فإنك تفكر بتوأمين

!إذا فهي ستقوم بلعبة عقابها مع أختها التوأم، شيون-ساما

!عجباً! كما توقعت من العالم المجنون إيري

لعبة عقاب مع... شيون؟

.تماماً

!إن أردت فاعتبر ذلك كحدث خاص مزدوج لأنجيل مورت. حلوى تدور على جسم سوشي

لعق

...هذا محرج، شيون

.إنه محرج لي، أيضاً

.تحملي قليلا

لعق

!لا

!مرحى

لعق

!هذا منحرف جداً

!مرحى

!مرحى

!مرحى

!مرحى

...كريمة... شوكولاتة، تتدفق من خلال جسدها

.وتلمعان أكثر إشراقا بمجرد أن تكشفهما شيون-سان...

!ببساطة لا يقاوم

!إنها تجعلني أبكي

!إيري! إنك رائع! إنك مذهل للغاية

!إن هذا فقط الحدث الإفتتاحي، كي

!بعد ميون-تشان وشيون-تشان، لدينا... ساتوكو-تشان

.مع ساتوكو-تشان، لن نتبع نهج الزي

.ببساطة سنقوم بوضعها... في أكثر المواقع ملائمة للعبة عقابها

أكثر المواقع ملائمة؟

...ذاك هو

!حوض الإستحمام...

...حـ-حوض الإستحمام

...أوه! من خلال سحب البخار

!لمحة خاصة لساتوكو بفوطة الإستحمام

...نـ-ني-ني

...اليوم سأقوم بجعل

.جسدك نظيفا وجميلا كليا...

!هذا خاص

!لا يوجد تعبير آخر له

.سأغطيك بالفقاعات، وأمنحك فركا جيدا

!رائع

!إنه الأروع

...رغم أن هذا يعتبر تماديا لألعاب العقاب

!كلا، انس الأمر! لا أهتم

!قد أموت هكذا

.من الصعب غسلك وأنت تتحرك كثيراً

.أرجوك تحمل قليلا

فرك فرك

فرك فرك

فرك فرك

فرك فرك

فرك فرك

فرك فرك

فرك فرك

فرك فرك

!لا أستطيع تحمل هذا

مهلا، كي. هل أنت بخير، كي؟

.يبدو أن كي أفرط في حماسته

.تماسك، كي

.يبدو أنك تحتاج للمزيد من التدريب

.ما باليد حيلة

.حان الوقت لكي نأتي بضيف من أجل تدريب كي التالي

ضـ-ضيف خاص؟

كـ-كلود، أتقترح أن نقوم بفتح غرفة الطقوس المحرمة؟

!أ-أتتحدث بجدية، يا كلود

!تماماً

.إنها أكبر ألغاز هيناميزاوا. إنها حديقة الأزهار السرية

!هانيو-سان

هـ-هانيو

ماذا؟ أليس ذاك فقط زي عذراء الضريح الذي ترتديه عادة؟

.انظر عن قرب

أ-أتعني أن الكيمونو مصنوع من... الورق؟

!بالضبط

...و-ورق... هذا يعني

!كـ-كيتشي

.حان وقت لعبة عقابك

.من الأفضل لك أن تبدئي بالجري

إن لم تفعلي، فسآخذ هذا الماء وأرشـ

.لا، سأبللك به

!لقد تحول كيتشي إلى شيطان

!هيا! هيا

رش رش رش

رش رش رش

رش رش رش

!إنه بارد

...من الأفضل أن تهربي بسرعة، وإلا قريباً الكيمونو الورقي

!سيلتصق بجلدك، وسأرى من خلاله...

!إ-إنك منحرف جداً

أتعتقدين أنك ستختبئين مني هناك؟

رش رش

رش رش

!إنه حقا بارد

!الآن أصبح الصدر شفافا

!هذا تجديف بحق الإله

!ستلعنك أوياشيرو-ساما لفعلك هذا

!توقف! توفف! لا يمكنك، كي

لن تتمكن أبداً من الفوز إن كنت في ذلك الـ

.يبدو أنك تحتاج المزيد من تدريب أنت أيضاً

إذا تاليا، ماذا عن لعبة عقاب مع امرأة بالغة مغرية شيطانية؟

مغرية شيطانية؟ أتقصد تاكانو-سان، صح؟

تـ-تاكانو-سان؟

.ماذا عن هذا

.سيبدو جسدها الشهواني ساحرا في زي الأرنبة

،لا يمكنك ترك الأمر هكذا فقط

.ماذا عن شيىء مضغوط بعمق بين نهديها

،آه، بما أن لدينا نادي نشاطات في المدرسة

.فأفضل رؤيتها باستخدام المسجل

.إذن، إن سمحت، تاكانو-سان

.يا ويحي، أظن أن لا مهرب من ذلك. لقد خسرت بكل عدل

.رغم أني لا أعتقد أن الأمر سيأخد مني ضربات أكثر لكي أقضي عليكم جميعًا

...هـ-هذا

...ضربة

...ضربتين

...ثلات ضربات

!لا أستطيع تحمل أكثر من هذا

!أيتها المرأة الشيطانية

!كف عن هذا

!عد إلينا

!لم يحن وقتك بعد، كي

!مـ-ما الذي حدث لي؟