Atlantic Rim: Resurrection

On kulunut vuosia siitä, kun meren syvyyksistä hyökkäsi olioita-

uhaten tuhota maanpäällisen elämän. Sinä päivänä kuolema korjasi satoa-

erityisesti Amerikan itärannikolla.

Erikoisjoukon pilotit ottivat käsiinsä Armadan robotit-

ja ryhtyivät taisteluun.

Urheat sotilaat ja heidän hi-tech- varustuksensa pelastivat planeetan.

Armadan menestyksestä huolimatta tuho on valtava-

ja jälleenrakentaminen on tapahtunut hitaasti.

Puolustusvoimissa puhutaan vastaavan katastrofin estämisestä-

kuten myös ulkoministeriössä ja muissa valtion turvajärjestöissä.

Mutta tietäkää, että joukot merellä, maan päällä ja ilmassa-

ovat tiukasti päättäneet, etteivät sellaiset kauheudet enää toistu.

Atomisukellusveneet haravoivat siitä syystä merenpohjaa.

Kaikki on ollut rauhallista ja voimme huokaista helpotuksesta.

USS Virginia, eli Neptunes Nest. 20 meripeninkulmaa rannikolta.

Neptunes Nest tässä. Intrepid Gull, kuuluuko?

Joo, en ole kuollut vielä. Miltä Punainen sektori näyttää?

Kaikuluotain ei näytä mitään. -Oletko ryypännyt?

Olen eläkkeellä... Tavallaan. -Oletko käyttänyt monisädeluotainta?

Joo, jonkin verran. -Olet yhä palkkalistalla.

Olen käyttänyt sitä joka päivä tämän viikon aikana. Ei mitään.

Odota vähän. Olin liian hätäinen.

Havaitsin jotain. Näetkö sen? -Näen, Intrepid Gull.

Ryhdy heti toimenpiteisiin.-Ota rennosti. Jotain häikkää se vain on.

Syvyyspommit pudotettu.

Yhteys viiden sekunnin kuluttua.

Neljä.

Kolme.

Kaksi.

Yksi.

Kontakti yksi. Kontaktit neljä ja kolme.

Kaikki latingit kontaktissa. En näe mitään.

Selvä, Intrepid Gull. Sukellusveneet saavat ottaa selvää.

Mitä helvettiä? Ne ovat tulleet takaisin. Mahdotonta.

Siirry heti kaksi pykälää lounaaseen. Toistan: liity laivueeseen!

Asia selvä.

Ei, ei!

Voi paska!

"Tulta!"

Mitä helvettiä?

Tykkitulta!

Jos tarvitsette lastenhoitajaa, saatte pärjätä omin voimin.

Ne ovat tulleet takaisin! -Oletko varma?

Ne upottivat taistelualuksen. Ne ovat pian rannalla.

Ihan totta. Löysimme yhden.

Sinne on tulossa kaveri nimeltä Russo.

Minähän sanoin, että ne tulisivat ja että Armadat pitää päivittää.

Nyt sinulla on tilaisuus.

Olen tulossa. -Hyvä. Kuullaan.

Hän tuli.-Tohtori Roth.

Olen Russo, taktiikka-ja turvapomo Halestromes Labsista.

Saatamme sinut turvallisesti tiloihin. -Tiedän.

Haenko vaihtovaatteet? -Sinulle on hankittu kaikki.

Vauhtia, päivä kuluu!

Need For Speed-baari 24 km sisämaahan

...jollain tavalla. -Heti kun olet valmis.

Mitä sinä tuijotat? -Olin vain kohtelias.

Tuo tyttö yrittää iskeä sinut. Ole varovainen.

Totta. Hän ei ottanut maksua drinkeistäsi.

Hän on uusi. Ehkä se oli erehdys. -Joo, varmasti.

Minä tarjoan. -Parasta niin.

Oletteko kuulleet siitä, mitä on tekeillä? Pomot ovat hermona.

Worthington taisi olla siellä. -En tiedä.

He kuulemma haluavat tri Rothin.

Rothin? Eikö hän tunaroinut ja saanut potkut?

Siinä he tekivät väärin. Roth suunnitteli operatiivisen järjestelmän.

Vain hän tietää roboteista. -Horowitz ei halua ketään muuta.

Horowitz? Se nainen on myös sekopää. Siitä tulee hauskaa.

Jännät ajat tiedossa.

Vaarallinen siirto. Ole varovaisempi. -Kuka voittaa?

Hän ei osaa mitään. -Kai nyt sentään.

En muuten olisi ryhmänjohtaja.

Minusta on hyvä, että he ottavat lisäapua.

Emme tiedä mitä on tulossa. Viime kerralla se ei ollut lasten leikkiä.

Saivathan ne lopulta turpiinsa. Antaa niiden vain tulla.

Minäkin kaipaan toimintaa, mutta mitä niistä otuksista tiedetään?

Ne ovat isoja, rumia tappajia. Mitä muuta niistä tarvitsee tietää?

Muuan kaveri kertoi nähneensä sellaisen otuksen omin silmin.

Se sylki tulta. -Niin kuin lohikäärme?

Badger, älä usko kaikkea, mitä kuulet. -Ne ovat joka tapauksessa vahvoja.

Luultavasti vahvempia kuin me.

En voi olla ainoa, joka on huolissaan uusista roboteista ja järjestelmästä.

Ja feed back-kivusta?

Jos se on samanlaista kuin simulaattorissa, olemme mennyttä.

Voi pikkuinen, pelottaako kipu? -Olen huolissani suorituksesta.

Hammer pelkää, ettei hänestä ole suorittamaan.

Teen kaiken voitavani maamme puolustamisessa.

Mutta en voi olla ainoa, josta tuntuu että emme ole valmiita siihen.

Pelottaako sinua? -Kyllä, ja sinuakin pitäisi.

Emme ole ehtineet testata vehkeitä.

Olemme olleet niin paljon simulaattorissa, että olemme valmiit.

Simulaattorissa ei kuole. -Pelkäätkö kuolemaa?

Se ei käy, jos haluaa pysyä hengissä.

Olen valmis kuolemaan. Oletko sinä? -Olen ollut syntymästäni asti.

Tästä ei pitäisi puhua julkisella paikalla.-Hän on oikeassa.

Kuten melkein aina. -Älä yritä hurmata. Mitä se auttaa?

Saa ilmaisia drinkkejä.

Ehdimmekö mennä rannalle ennen kuin pitää palata takaisin?

En jaksa leikkiä kolmatta pyörää. -Mitä tarkoitat?

Ajattele. -Olemme hurjia.

Mitä nyt?

Ne soittavat meidän laulua. -Lähdetään.

"Päivitä." -"Olio pääsi rantaan."

"Emme tiedä mitä se tekee. Se asettui rantaan, eikä ole liikkunut."

Taitaa käydä yhtä pahasti kuin viimeksi.-Luultavasti pahemmin.

Giant Killer, Russo tässä. Olemme tulossa.-Giant Killer?

Onko sinulla mukava olla? -Ei voi kehua.

Hyvä.

Halestrome Labb 26 km sisämaahan

Mikä helkkarin paikka tämä on?

Pitkä matka.

Laitos on 30 kerrosta maanpinnan alapuolella.

FEMAS annex 8 km sisämaahan

Maggie? Näetkö mitä minä näen? -Joo, eikä se näytä hyvältä.

Mitä...

Karen, vastaa jo.

Alex... Olin juuri soittaa sinulle. -Lähde heti Samin kanssa sieltä.

Tavataan kohtauspaikassa. -Näen jotain outoa.

Ne ovat tulleet takaisin. -Miten niin takaisin?

Missä Sam on? -Hän tulee hakemaan minut lounaalle.

Tavataan kohtaamispaikalla. Ilmoita, jos et saa käsiisi häntä.

Rakastan sinua. -Odota.

"Sam, soita heti kun voit. Nyt on hätätilanne."

Vauhtia, Roth. -Kyllä, sir.

Tri Roth? Hyvä että tulit näin nopeasti -Oliko valinnanvaraa?

Ei. Olen kenraali Worthington. Pentagon lähetti minut.

Tämä on yksityinen laitos. Missä Chuck on?

Tämä on puolustusministeriön hommia.

Rickman ei tule. -Selvä.

Larry Enders sanoi, että olet ajan tasalla. Pitääkö paikkansa?

Joo. Mistä on kysymys? Eivätkö uudet robotit toimi?

Rickman, Mike ja muut nerothan luottivat niihin.

Mitä haluatte minulta?

Sinähän puuhasit neurointerfaasin kanssa koskien keinoälyä.

Se esti kivun siirtymistä koneesta pilottiin.

Sehän oli Armada-sarjan ongelma. -Annoin teille ratkaisut pulmaan.

Ette halunneet käyttää niitä. -Nyt on kyse elämästä.

Unohdetaan se nyt.

Hyvä on. Selkäydinstimulaatio.

Se johtaa kivun hermoista generaattorin kautta-

loputtomaan luuppiin. Kipuviesti ei tavoita aivoja.

Kuulostaa helpolta, mutta ei se ole. Saanko arvata?

n paskametodi hermojen kautta siirtämisestä kivun lievittämiseksi-

osoittautui sudeksi, ja nyt te tajuatte-

että teidän täytyy sopeuttaa minun hermonsiirtolenkkini-

robottien AI-järjestelmään. Pitääkö paikkansa?

Kyllä. Minäpä näytän jotakin.

Nämä ovat uusia Armadan robotteja.

Ei hullumpaa.

Meidän täytyy heti kokeilla sitä neurolinkkiäsi.

Tehdään se sitten.

Onhan teillä jo koulutetut pilotit?

Heitä on koulutettu simulaattoreissa.

Mutta simulaattoreissa käytetään vanhaa AI-softan interfaasia.

Ei, ei koskaan. -Byrokratia.

Onko muita uutisia?

"Tri Horowitz, rakennukset sortuvat. Eivätkö robotit ole vielä valmiina?"

Ei, voin vakuuttaa, että Armada- ohjelma on hallinnassa.

Lupaan, ettei Roth aiheuta ongelmia, eikä kenraalikaan.

"Horowitz, ei millään pahalla, mutta sinulla on niin vähän kokemusta"-

"että se huolestuttaa."

Olen tehnyt tätä monta vuotta, nähnyt miesten ja naisten kuolevan-

ja olin täällä, kun ne hiton otukset tappoivat minulle rakkaita ihmisiä!

Voitko sanoa samaa itsestäsi?

"Se on sinun asiasi. Jos tehtävä onnistuu, saat mitalin"-

"ja jos epäonnistut, kätesi tahrautuvat pahemmin verestä."

"Roth on tullut." -Minä tulen.

Tri Horowitz! -Onko merivoimat ottanut yhteyttä?

Ei vielä. Tässä on tri J.P. Roth.

Hän auttaa meitä mitä tulee robottien neurointerfaasiin.

Hauska tutustua. -Tiedän kuka olet.

Luin teoriasi kvanttiyhteenliitettävyydestä.

Teoreettisesti ihan järkeenkäypä mutta toimiiko se todellisuudessa?

Oliko tuo kohteliaisuus? -Ehkä.

Tri Roth, Andrews soittaa teille turvallisella linjalla.

Haloo. -Oletko laboratoriossa?

Joo, naputtelen interfaasia. Yritän saada robotit toimimaan.

Hyvä! Pidä minut ajan tasalla.

Joo. Ole varovainen. -Sinä myös.

Tri Roth, jos sopii...

Siinähän se on.

LILAC.

Valmis aktivoimaan? -Kyllä, sir.

Onko joku peukaloinut järjestelmää? -Joo. Käytämme Robonettiä.

Älä nyt. Minun interfaasini toimii Pythonin kanssa.

Mitä vit... -Mikä se oli?

En tiedä, mutta ei hyvä.

Äiti, olen liikenneruuhkassa. -Sam, tule heti hakemaan minut.

Sano se mäntille, joka tukkii tien. -Katso jokin toinen reitti.

Mikä hätänä? -Sinulla on viisi minuuttia aikaa.

Viisi minuuttia? Siinä tapauksessa täytyy rikkoa lakia.

Viisi minuuttia. Älä anna minkään estää -Hurjaa. Eihän tämä ole kepponen?

Rakastan sinua. Ole varovainen.

Python integroi paremmin aivo- kartoituksen kanssa. Parempi sekoitus.

Robonet on kuin hirmulisko. -Nyt on kyse elämästä ja kuolemasta.

Robonet ja Python RTC käyttävät tiettyjä binaareja interfaaseja-

mutta jos yksikin koodirivi on väärin, koko paikka räjähtää ilmaan.

Onko pilotit aivokartoitettu? -On.

Loistavaa.

Voin vain koodata sen verran. Näyttäkää minulle pilotit.