Preacher

MELBOURNE Informazioni Turistiche Australia

Dio benedica queste anime e le accetti alle porte del Paradiso.

Il Signore è il mio pastore.

Non manco di nulla.

Egli mi condurrà verso i pascoli celesti.

Aspettiamo qui finché non userà di nuovo il suo potere?

È questo il piano?

DALLA CITTÀ ALL'OUTBACK

Sono diretto all'Apostolo Perduto.

Patente di guida e...

carta di credito, per favore.

L'Apostolo Perduto? È un posto incredibile.

Ci vorrà solo un attimo.

Qui hanno inventato l'orecchio bionico, sa?

Cosa?

L'orecchio bionico.

È qui che l'hanno inventato, a Melbourne.

Una curiosità, gratis.

AUTONOLEGGIO AUSSIE REGISTRAZIONE...

RICERCATO - JESSE CUSTER DA CONSIDERARE ARMATO E PERICOLOSO

Qualcosa non va?

Scusi, signore,

pare che non ci siano più macchine disponibili.

E di quelle che mi dice?

Beh, quelle...

Sono riservate per...

la Festa della Mamma.

Qualunque cosa ci sia scritta su quello schermo su di me,

"assassino ricercato,

armato e pericoloso". È una bugia.

Non sono armato.

Ma ho il potere di far fare alle persone quello che voglio.

Piangere, ridere, uccidere.

Qualsiasi cosa.

Una volta, in Texas,

ho spinto uno sbirro a prendersi a mazzate le palle.

Ma qui non voglio fare niente del genere...

Jaxon.

Se faccio soffrire le persone,

devo smettere di usarlo.

Il problema è che,

se non riuscirò ad arrivare nel luogo in cui devo andare,

sono abbastanza sicuro...

che il mondo finirà.

E moriranno tutti, ti dico solo questo.

Ti chiedo di lasciarmi affittare,

di tua spontanea volontà,

un'auto a noleggio.

Ti ringrazio.

Jaxon.

Tu non balbetti.

La ringrazio.

Passando ad altro,

le autorità continuano a dare la caccia...

al pastore autore della strage.

Non ci sono ancora novità riguardo alla scomparsa

del Vice Primo Ministro neozelandese.

Alcune fonti sostengono...

Padre?

Eugene?

SCAPPI!

Eugene sa badare a sé stesso.

Se il Santo l'avesse voluto morto, non sarebbe ancora qui. Giusto?

Giusto.

Eugene.

Quella dannata checca uccideva tutti e trasformava la gente in vampiri.

E poteva trasformarsi in un gatto

e svolazzare in aria come una specie di pirata sexy.

Che cosa hai fatto?

Ho trasformato il resto dei suoi seguaci e l'hanno divorato.

- Bene! - Già. Insomma...

Cristo, non è paragonabile a combattere un branco di nazisti

su un autobus per l'inferno, ma...

Mi ha tenuto in forma.

Guarda che braccia.

Che hai fatto ai capelli?

Sono terribili. È bello vederti.

Anche per me, Cass.

Salute.

Sì, esatto.

Signore.

Ho bisogno di farmi doccia e barba.

E di un telefono.

Nella stanza sul retro.

Chiamerò una certa signorina.

Gesù Cristo.

Già, hai visto?

È proprio un bel diavoletto.

Suppongo di sì.

Parlando di bei diavoli...

Gli hai detto che abbiamo dormito insieme?

Gli hai detto che abbiamo fatto sesso?

Non sono arrabbiata. Dimmelo e basta. Gliel'hai detto?

Sì.

- Guarda qui. - Cosa?

Cattive notizie.

Proseguono le ricerche dell'uomo

che ha brutalmente assassinato un gruppo di innocui turisti sessuali

qui nel Medio Oriente.

L'uomo di chiesa trasformatosi in una macchina omicida

pare sia stato avvistato per l'ultima volta in Australia.

Servizio in camera.

Buongiorno, Gesù.

Ti ho portato la colazione.

Gesù...

Per colpa mia, Tulip O'Hare e Cassidy sono evase da Masada,

così come il nostro prigioniero politico.

Ho anche fallito nel mio compito di rintracciare il Santo Bambino.

Per queste ragioni...

Sono pronta a morire.

Anche io sono pronto a ucciderti.

Andato? Dove?

Hai controllato nel laboratorio dei lebbrosi

nell'ala pediatrica per il cancro? Adora quel genere di...

Procedi.

Non hai alcuna autorità. Non ci provare.

Altrimenti? Mi spappolerai il cervello addosso?

Altrimenti ti spappolerò addosso il tuo di cervello.

- Correrò il rischio. - Idiota.

Ci sono problemi, signore?

Gesù è sparito.

Signore, la prego.

Penso di essermi guadagnata il diritto di farmi giustiziare da lei.

Come posso occuparmi delle cose se il telefono continua a squillare?

Ti sei guadagnata il diritto di crepare, Flufferman,

ecco cosa ti sei guadagnata.

Cosa? Come osa!

Dove diavolo è Hitler?

C'era quasi, mein Frau.

C'era quasi.

Herr Starr.

Sai bene cosa c'è in gioco.

Ciò che mi è stato promesso.

L'apocalisse ci sarà.

E nessun dittatore da quattro soldi

potrà intralciarmi.

Già che sono qui,

il Messia.

Ora che l'hai visto,

come ti sembra?

Fantastico, mein Santo Padre.

Congratulazioni.

Finalmente abbiamo un Messia su cui possiamo contare.

Il Signore è il mio pastore.

Non manco di nulla.

Egli mi condurrà verso i pascoli celesti.

Lui sa che non può farti del male. Perché dovrebbe tornare?

Perché sa che, se non lo farà, io farò del male a te.

GAS INFIAMMABILE

PERICOLO - SITO IN COSTRUZIONE

Pericolo

ATTENZIONE - RISCHIO DI ESPLOSIONE

Silenzio!

Ascoltate...

Andiamo.

Santo Bar e Grail - MOTEL

Gli danno la caccia per quella strage.

È per questo che dobbiamo restare uniti, no?

È tutta colpa mia. Non di Jesse.

Lui si è comportato come un vero amico.

Mi disse: "So che io e te abbiamo le nostre differenze,

"ma questo ora non importa,

"dato che un italiano ti sta tagliando il prepuzio".

Lui era lì per fermarlo. Veniva sempre ad aiutarmi.

Sai cosa gli risposi? Sai quale fu la mia stupida

ed egoistica risposta?

- "Preferisco farmi circoncidere". - Esatto.

Perciò, dovrò impegnarmi per farmi perdonare.

Magari andare in Australia per salvarlo da chissà

quale casino in cui si è cacciato

è un buon inizio, non credi?

Bene, allora, avanti, mettetevi in marcia.

- Va' a prendere il nostro uomo. - No, grazie.

Che significa?

Significa che non vado.

Non dici sul serio.

Devo riparare l'auto.

C'è della polvere nel carburatore.

E poi partiamo.

Partite? Cosa, tu e Gesù?

Vuole vedere Las Vegas.

Credo che sia...

Non so cosa pensare.

Ma non puoi andartene. Non dovremmo restare uniti?

Vieni con noi.

In strada con un solitario e bellissimo Gesù.

Potrebbe essere divertente. Pensaci su.

Non voglio farlo.

Bella macchina.

È una Chevelle SS del '72.

Motore 350 con presa d'aria a induzione

e con cambio 4.11.

Flowmaster e gomme 4x4.

Ed è tutta mia.

Già.

Sei sicuro di volerlo fare?

Partire?

Certo.

Non hai delle cose da fare?

Tipo camminare sull'acqua.