Shin Captain Tsubasa (新・キャプテン翼)

توپ دوست توئه سوبا اینطور نیست ؟؟

روبرتو

سوبا ، فوتبال رو دوست داری ؟ البته -

سوبا ، فوتبال بهترینه

تو میتونی آزادانه شوت بزنی و افکار و احساستو نشون بدی

فهمیدم روبرتو

یوگا

سوبا بالهات رو باز کن و دنیا رو به مبارزه بطلب

سوبا ، امیدوارم زودتر خوب بشی

متاسفم ، بیدارت کردم ؟

داشتم خواب می دیدم ، مادرم کجاست ؟

. رفته خرید

! عجب خوابی بود

واقعا ، چون هرچی صدات کردم متوجه نشدی

! آخه ، خواب برای سلامتی خیلی خوبه

نگران چی هستی ؟؟

... من

سلام سوبا ، خونه ای ؟؟

!! بچه های تیم هستن

بفرمایین تو

اوه ، باشه باشه

راستی ، پرستارتم که اینجاست

نکنه مزاحمتون شدیم ؟؟

من فقط اومدم ملاقات

اون سرخ شده - نه خیر

صدماتت چه طوره ؟؟

شانه و پام دارن خوب می شن

خوب ، چیز خاصیم نبود

واقعا سوبا خیلی قویه

پس تو .... ؟؟ - اروپا

! البته

. آره ، من میخوام برم اروپا

شاید بتونم دوباره میساکی و واکی بایاشی رو ببینم

!! این عالیه

. سه سالی میشه که همدیگرو ندیدیم

من ایشیزاکی رو تحسین می کنم

اون تو بازی های مدرسه خیلی خوب بود درسته ؟؟

هر کسی می تونه انتخاب بشه

چرا ما همراه اونها نمیریم ؟؟

تیم ما داره تو ژاپن تمرین میکنه

چی میگی ؟؟

چطوره فردا تمرینو شروع کنیم ؟

! خوبه ، پس بزن بریم

چه خبر میزوگی ؟

در مورد بازیکنانه انتخابی بهم بگو

بله

من یادداشتهائی فراهم کردم

پس تو ماتسویاما رو به عنوان مدافع انتخاب کردی

اما باید در نظر بگیریم که سوبا هم در تیم باشه

من فکر میکنم میتونیم سوبا رو هم جزء لیست حساب کنیم

صدماتش خیلی مهم بوده

احتمال داره سوبا نتونه بازی کنه ؟؟

آقای میکامی

شما از استدیوئه هاشیموتو هستید ؟

صبح ، بچه ها در دو بازی متوالی برنده شدن

همشون با اعتماد به نفس هستند

بهترین بازیکن ها اینجا هستن

من مظمئنم که بهترین ها رو در تیم ژاپن قرار دادید

ما بهترین تیم دنیائیم

خوشبختانه اونها می تونن از پسش بر بیان

ما با همکاری شما می تونیم ، در مسابقات اروپایی شرکت کنیم متشکرم

خواهش می کنم ، متشکرم

! سلام به همگی

! سوبا اون سوبا ئه ؟؟

کاپتیان تیم نانکاتسو اومده که به تیم روحیه بده

!! این بهترین خبره بریم اونجا

مربی میکامی با نبودن سوبا شما میتونید به مسابقات اروپا راه پیدا کنید ؟؟؟

خوب ...راستش اون هم میاد

اون اینجاست تا در آخرین تمرین تیم ملی شرکت کنه

این تیمی هست که اخیرا قهرمان مسابقات مدارس کشور شده

اسمش توهو گاکنه

در آخرین بازیه تمرینی تیم مقابل خیلی قویه

اگر ما الان به تیم اونها غلبه نکنیم

دیگه نمیتونیم به مسابقات قهرمانیه اروپا راه پیدا کنیم

در واقع ما در مقابل تیم توهو بازی میکنیم

بدون تردید اونها صاحبان اصلیه پست هافبک اند

این میتونه بازیه مشکلی باشه

! عجله کن ،تو میتونی

سوبا - میزوگی -

اگر تو در هافبک بازی میکردی همه چی متفاوت بود

تو هم همینطور

اما همشون خیلی قوین و بهترینها در تیم قرار گرفتن

در واقع این یک تیم عالیه

همه در جایگاه خوبی قرار دارند همکاریشون هم عالیه

اگر همین طور در اروپا بازی کنن ما شانس پیروزی رو داریم

درسته ! اونها مثل تیم توهو قوین

بچه ها تلاش کنین که پیروز شین

.....سوباسا

شما باید ثابت کنین که چه تیمی برای پیروزی بهترینه

البته !حالا نگاه کن

بگیر که اومد

این پاسه مخصوصش بود ؟ توپ به کاکرو رسید

!!! شوته ببری

اونها برنده شدن

دانشجوها از بچه مدرسه ایها باختن

عالی بود ! جوانهای تیم ژاپن

شوت خوبی بود ، یوگا

بیا سوبا ما باید در مورد مسائلی باهات صحبت کنیم

....به نظر ما

!!! لباس تیم ملی

این شماره ایه که بچه ها برات انتخاب کردن

هیچ کسی صاحب شماره 10 نیست

اما نمیتونم قبول کنم من که عضو تمرین نبودم

درثانی یوگا و ماتسویاما هم همیشه از شماره ی 10 استفاده میکنن

فکرشو نکن ما به توافق رسیدیم

تو شماره 10 تیمی

راست میگه سوبا

پس 10 فقط برای سوبا ست - البته -

! بچه ها

چی شده سوبا ؟

من برای رفتن به اروپا خیلی اشتیاق دارم

....برنامه اینه

یک روز بعد از اینکه به هامبورگ رسیدیم شما بازیه سختی رو دارید

بازیکنان منتخب باید سخت تلاش کنن

اونائی که انتخاب نمیشن آموزشهای من رو فراموش نکنن

منظورم بازیهای تمرینیه حالا میتونید برید

بله

- سوبا بله

نمیخوام بهت فشار بیاد

اما این فکر میزوگیه که سلاح مخفیه ما در اروپا باشی

به مدت دو هفته در پاریس هستیم

اونجا اولین جام جهانیه فوتبال نوجوانان برگزار میشه

امیدوارم زودتر خوب شی تا در مسابقات سهیم باشی

و تیم عالیه ژاپن رو هدایت کنی

پس منم میتونم بیام اروپا

بدون ترکیب طلائیه سوبا و تارو

تیم ژاپن نمی تونه پیروز باشه

تارو ، تارو میساکی