China Salesman (中国推销员)

För två år sen fanns det tre anställda på Afrikakontoret.

Kriget mellan nord och syd i landet omöjliggjorde alla affärer.

Ruan Lings två chefer sa upp sig eller försvann.

Ruan Ling blev en enmansorkester.

Helt oväntat, i början av året, tog kriget mellan nord och syd slut.

Afrikas mest kaotiska land gick in i en intensiv utvecklingsfas.

Mobilkommunikationens utveckling är mycket viktig för regeringen.

På grund av säljarbrist uppmuntras DH Telecoms utvecklare att byta jobb.

Efter att ha tröttnat på tristessen i IT-sektorn

antog jag erbjudandet att åka hit med Ruan Ling.

Tyvärr fick jag släppa optimeringsprogrammet jag arbetade på.

Men vem bryr sig?

En kinesisk försäljare?

Där!

Det är bra. Visa mig vapnen.

Susanna... Jag har en extra bil du kan använda.

Tack, Michael.

Men... Det finns gränser vi inte borde överskrida.

Okej... Jag tar tillbaka det.

Varför ber vi inte företaget aktivera satellitsamtal?

- Det kan vi göra om vi vinner budet. - Då kan vi använda det mobila nätverket.

- Varför behöver vi den där? - Den är ett måste. Den kan kanske roa dig.

- Vilken tidsålder lever vi i? - Nu delar vi upp jobbet.

Du sköter budhandlingar, inställningar och frekvensdemonstrationen.

Jag sköter tulldeklarationer och alla myndighetskontakter.

Jag har tittat på det. Det är inte till vår fördel.

- Min vän! Mr Carlos. - Asaid.

Kabbah...

Detta är vad jag hittat om Menthulu-riket på de största biblioteken i världen.

Även om dina förfäder förlorade sitt land för 200 år sen och nästan utplånades

red Menthulu-krigarna över hela Afrika för 2 000 år sen

och lämnade en ärorik sida i historien efter sig.

Tack.

Vårt folk är inte utdött. Vi är utspridda över hela Afrika.

Jag kan bygga upp vår nation igen. Men jag behöver din hjälp.

Jag har varit här i över två år för att ordna kontrakt åt företaget.

Vem trodde att fyra telekomoperatörer från EU och USA som förr ignorerade landet

- skulle dyka upp nu. - Det är inte första gången det händer.

Regeringen pressades till att inrätta en anbudskommitté -

och gav Susanna uppdraget att leda anbudsförfarandet.

Hon är en fransyska som aldrig tagit vårt företag på allvar.

Hon tror att avancerad teknik bara finns i USA och EU

och anser att våra försök är bortkastade.

Är hon från Frankrike? Det är lite orättvist.

Hon är utsänd som Internationella teleunionens expert.

Vänta!

- Välkommen tillbaka till mitt land. - Ljuset, sanden, solen här... Allt.

Prisa Menthulu. Om drömmen lever, finns det en framtid.

- Hej, Michael. Allt väl? - Det här är Kabbah.

- Huset bjuder, mina herrar. - Jag dricker inte.

Okej.

Förr var Menthulu-männen kända för att kunna dricka mycket.

Ni har påtvingats alkoholförbudet av det här landet.

Jag dricker inte.

- Den som inte dricker på detta ställe dör. - Varför?

Han är rädd att du ska anmäla honom för att han säljer alkohol.

Jag tänker inte anmäla honom, men jag följer min religion,

Ingen alkohol? Då får du dricka detta.

Jag uppskattar erbjudandet, kompis, men regler är regler.

Jag dricker inte.

Vad var det? Vad händer?

Carlos... Förlåt mig. Lugn.

Hur är det, raring? Är allt som det ska? Okej?

Ni är skitstövlar hela högen. Dra åt helvete. Allihop.

Den som serverar mig piss dör!

Kabbah... Vi sticker.

Din jävel! Drick ditt piss själv.

Du ska skriva på det här. Där.

- Direktör Omar. - Miss Ruan.

- Min nya kollega, Yan Jian. - Ni hao, Yan Jian.

Salaam, direktör Omar.

Vi har kallat till detta extramöte för att få feedback på budvillkoren.

Vi vill ha en öppen diskussion.

Så länge era önskemål är rimliga...

...kommer vi att göra ändringar i enlighet med internationell praxis.

Som ni vet, är CDMA och JSM i dag standard inom trådlös telekommunikation

men enligt budgivningsreglerna godtar ni bara CDMA.

Det är inte rättvist.

Alla affärsprinciper bygger på fri konkurrens.

Fast mitt företag är europeiskt godtar vi villkoret att använda CDMA.

Den snabba utvecklingen av den trådlösa telekommunikationen gör

att det kommer nya produkter var 18:e månad.

- Konkurrensen är skoningslös... - Susanna...

Är du fast besluten att göra det svårare för DH Telecom? Vill du utplåna oss?

Du vill skrota vårt relätorn och våra mottagare.

Jag har sett era investeringar.

Jag...

Jag är helt överens med miss Susanna när det gäller val av standard.

Susanna är ITU: s expert, men hon har inte hört det senaste.

För tio dar sen släppte Adieu en rapport. De spår att 3G kommer att ta över världen.

3G är ett förbättrat system som kombinerar CDMA och GSM.

Utgår man från det

kommer den trådlösa kommunikationen att uppgraderas till 4G, 5G, 6G eller...

- Rekommenderar du 3G som standard? - Ja!

Just det!

I går öppnade LK Telecom Group i Europa en budgivning värd tre miljarder euro.

Med 3G som standard.

Eftersom Susanna vill att detta bud ska fungera med den senaste tekniken

föreslår jag att vi byter standard till 3G.

Men jag är osäker på produktens stabilitet och hur komplett den är.

Så... Vad säger ni andra?

Inga problem. Det passar oss perfekt.

Då är det avgjort. Standard för buden är 3G.

Deadline för buden ligger kvar. Kl. 08.00 den 31 juli.

Snyggt, Yan Jian.

Företaget har tagit fram prototyper.

Huvudkontoret förbereder sitt 3G-bud till LK Telecom.

Vi kan använda det till vår fördel och förhandla.

MTM Telecom är de enda andra som är kvar. Och vi har direktör Omar på vår sida.

Michael! Hur kan du fatta ett sånt beslut utan att rådgöra med oss först?

Utan att prata med er? Jag spelade bara med.

- Jag kan inte fatta ett sånt beslut... - Din jävel! Du är en lögnare.

Du skämde ut oss därinne!

Om du inte har märkt det, så är du chanslös mot kinesen.

DH TELECOMS HUVUDKONTOR I PEKING

Vi har en prototyp av vår 3G-produkt.

Massproduktionen börjar nästa månad. Den kan omöjligt skickas ut nästa vecka.

Men om man...

Gör som huvudkontoret säger.

De där hopplösa kontorsråttorna kan inget annat än att ge order.

Vi är ett teknikföretag, men de lämnar bara ut varor om de får betalt.

De borde skämmas!

Yan Jian... Du är så duktig!

Tack vare ditt tal åkte tre EU-företag ut.

Fast en dag senare åkte vi också ut.

Jag hörde av min kontakt på huvudkontoret i går.

Vi har inte utrustningen som krävs för det här budet.

- Michael... - Hej, min sköna.

Ruan Ling... Jag informerar Omar och Susanna om att jag bluffade

och ber dem ändra standarden igen. Vi accepterar till och med CDMA.

- Söker ni mr Omar? - Ja.

Han har rest söderut med presidenten. Han blir borta ett par dar.

Kinesen har tagit sig vatten över huvudet. Bli inte arg på honom.

- Han är inte värd det. - Jag är inte arg på honom.

Jag förstår mig bara inte på honom.

GENÈVE, DH TELECOMS EUROPAKONTOR

Skämta inte! Med tanke på er placering och att vi har tillräckligt...

- Mötet börjar, direktör Zheng. - Jag måste sluta.

Hör här...

Jag måste förkorta vår 3G-uppkopplingstid med 1,5 sekund.

Vad tror du om det?

- Ta det igen. - Jag slutför mitt optimeringsprogram.

Med mitt program blir ni minst 1 sekund snabbare än MTM.

- Men ni måste skicka 3G-utrustning först. - Skicka programmet krypterat till mig.

- Hej, Ruan Ling. Hur är det? - Lauder...

- Låt mig vara. - Bra idé.

Ja!

Hur går det?

Vem skrev det här programmet? Det är lysande!

- Hallå? - Yan Jian.

Testresultaten är lysande. Tiden minskades med 1,5 sekunder.

Jag har informerat ledningen.

De befordrade dig till vicedirektör för teknikavdelningen.

Eller vår teknikdirektör i EU.

Men vad ska jag göra här?

- Tänk strategiskt. ge upp. - Ge upp? Jag håller inte med.

Byt telefon.

- Hej. - Blev vi avlyssnade?

Jag vet inte. Det var bara en känsla jag fick.

Vi pratar om företagets största hemligheter.

Det är bäst att det säkra före det osäkra.

Vad var det du inte höll med om?

Jag stannar här. Du måste hålla din del av uppgörelsen.

Det kan jag inte.

Hej, Michael.

Här är störsändaren du ville ha. Den är fullkomligt omöjlig att spåra.

Bra jobbat.

Ert paket har kommit.

Sen Ming är en förnuftig person.

Ärligt talat, vår 3G-produkt...

Stordatorn finns bara i tre exemplar.

Det finns en i EU, en i USA och en i kommunikationsministeriets labb.

Produktionen sätter i gång nästa månad.

Skicka den du har till mig.

- Du måste skämta. - Nej, jag sa ju att jag behöver den.

- När finns rapporten tillgänglig? - Om tre dar.

Den ska stabilitetstestas 10 000 gånger. Sen kan vi ansöka om installation.

Utrustningen ska användas i grupptestet med experter från LK.

- Hur ska jag skicka den? - Ditt problem.

- Jag vill vinna kontraktet. - Jag har en testutrustning här.

Den som användes för standardtesterna hos Internationella teleunionen.

Jag vill ha den. Ge mig den.

Ge dig den? Okej.

- Fast den saknar certifikat. - Jag vill ha den.

Chefen...

- Hur är det, raring? - Toppen.

- Jag är lite upptagen just nu. - Okej.

- Ja? - DH har ett nytt optimeringsprogram.

De slår MGM med en sekund när det gäller uppkopplingstiden.

- Och vad vill du ha av mig? - Sätt ditt pris.

Skaffa programmet.

Okej. Betrakta det som avklarat.

Den som vill starta reläsystemet...

...behöver mitt fingeravtryck för åtkomst.

- Vi är klara för i dag. - Redan?

Ja. Vi ses i morgon.

Vet du varför DH avancerade så fort? För att alla där jobbar så hårt.

- De har inget emot att jobba över. - Hör här...

Om jag var du skulle jag koncentrera mig på budgivningen.

Dessutom gillar inte alla att jobba över.