Spawn

La guerre entre l'enfer et le paradis dure depuis toujours.

Leurs armées sont alimentées par les âmes récoltées sur la terre.

Le diable, Malébolgia...

a envoyé un lieutenant sur terre pour recruter des hommes...

qui vont changer la terre en un endroit de désolation...

en échange de richesses et de pouvoir.

Un endroit qui va fournir assez d'âmes pour former son armée...

et permettre le commencement d'Armageddon.

Tout ce dont le Seigneur des Ténèbres a besoin...

c'est un grand soldat qui pourra conduire ses hordes...

devant les portes du paradis et les brûler.

BASE MILITAIRE AÉRIENNE

Comme lui, j'ai tué au nom du bien.

Mais cette violence a plongé mon âme dans les ténèbres.

J'ai combattu et libéré mon âme.

Maintenant je surveille ceux qui sont comme moi.

Ce sont les hommes qui ont créé l'enfer sur la terre.

Ce sont leurs choix qui les ont rendus esclaves de l'enfer.

Voici le test.

Josef As-Amar, le chef du Front Révolutionnaire Algérien...

a été tué hier ainsi que 26 civils innocents...

lors d'une violente attaque dans un aéroport de Hong-Kong.

On a assisté à des effusions de sentiments anti-américains...

tout autour du globe.

Des manifestants en Lybie, Bosnie, France, à Moscou et...

aux États-Unis se sont réunis pour dénoncer cette flagrante...

Simmons est le meilleur.

Simmons n'est pas un problème.

Il est à l'étranger en train de tuer les méchants...

comme le héros qu'il pense être.

On a passé un accord, Wynn.

Où est donc cette arme suprême que tu nous as promise?

Nous ne sommes pas ici pour nous amuser.

Concevoir une arme biologique est une science exacte.

Pour le faire correctement, fais ce que je dis.

Ton plan sur cinq ans me donne des démangeaisons.

Je te donne une garantie.

Ton boulot est de détourner l'attention du gouvernement...

et d'être sûr que j'aurais ce qu'on m'a promis.

C'est à moi que tu parles?

Je dis que tu es notre homme.

Travaille pour moi et d'ici peu tu seras le grand chef ici.

Quand la poule va pondre ses oeufs d'or, ils seront pour toi.

Sois bien certain de tenir tes promesses.

P.S...

Il y a une chose à ajouter à ta liste...

qui demande ton attention personnelle.

Tu dois nous aider à recruter un soldat très spécial...

ton tueur favori, Al Simmons.

Simmons?

Il fait des merveilles là où il est.

Pourquoi le voulez-vous?

Pourquoi demandez-vous toujours pourquoi?

Alors que comment est bien plus amusant.

UN AVION BRITANNIQUE EXPLOSE.

Ah non, pas encore!

Wanda, tu peux me rendre un service?

Achète une montre à ton homme.

Il est sur le point de sortir. Rends-moi un service.

Assure-toi qu'il sera rentré pour dîner demain soir.

J'essayerais.

Sois sûr qu'il sera rentré demain soir, Terry.

Oui, madame.

Bonjour Spaz.

La même routine, d'accord?

Surveille la maison et Wanda.

Un bon chien de garde.

Tiens.

Al, que s'est-il passe hier soir? Regarde ça.

Quelle pagaille!

On devait éliminer les méchants, pas les innocents.

Encore une spécialité de Jason Wynn.

Que veux-tu dire?

Il semble que beaucoup d'opérations Wynn ont mal...

tourné récemment.

Ne t'inquiète pas Al, Détends-toi.

Je suis derrière toi.

Semper Fi. c'est parti.

Je vais garder l'oeil sur Wynn.

Ce véhicule est sûr.

Il ne devait pas y avoir de victimes civiles...

dans l'attaque de l'aéroport.

C'est un sacrifice regrettable mais nécessaire.

Si tu veux quelqu'un pour faire des cadavres, tu prends Priest.

Si tu ne peux pas t'en occuper, je le ferais.

J'enverrai où je le voudrais ceux que je choisirais.

Tu vas suivre les instructions et faire ton travail.

Ça te pose un problème, soldat?

Oui, monsieur...

et je veux m'en aller.

Je savais que tu ne pourrais pas garder ton calme.

On ne s'en va pas, mon fils.

Nous ne sommes pas le service des Postes.

As-tu lu ton profil récemment?

Tu es à la limite de la névrose.

C'est parfait pour les fonctionnaires.

Sans peur et sans culpabilité.

Tu es une machine à tuer!

Tu fais erreur, Wynn.

Vraiment?

N'as-tu jamais pensé un moment...

que tu ne serais jamais heureux dans un autre travail?

Je suis décidé.

Est-ce que je peux te faire changer d'avis?

Impossible.

D'accord.

Je ferai les arrangements nécessaires à ton transfert...

dès que nous aurons terminé cette dernière opération.

Une raffinerie en Corée du Nord...

fabrique secrètement des armes biologiques.

Il nous appartient de prendre l'usine et de détruire...

avec précaution tous les virus biochimiques.

En avant mon fils. c'est une priorité.

Finissons-en!

Qu'est-ce qui se passe là-dedans?

Wynn.

Les priorités ont changé, Al.

Il y a une ville à moins d'un kilomètre.

Si tu libères le virus, ils vont tous mourir.

Une ville avec 8000 cobayes potentiels!

As-tu perdu la tête?

Je ne vais pas te laisser faire.

Je vais avoir de l'avancement.

Tu lui torches aussi le derrière?

Toi, fils de pute...

tu savais très bien ce qui se passait.

Je crois qu'il commence à comprendre.

Profite-bien de ta retraite, mon vieux!

Et, au fait, ne te fais pas de souci pour Wanda.

Je prendrai bien soin d'elle.

Si tu la touches, tu es un homme mort.

C'est toi qui es mort.

A bientôt en enfer, Al.

Regarde qui est resté trop longtemps dans le four.

Je lui avais dit bien cuit, pas brûlé.

Je vais bien m'amuser avec toi.

Eh, monsieur, vous n'avez pas l'air bien.

Eh, monsieur, vous avez soif?

Vas te faire f...

Vas te faire voir, gamin.

Qu'est-ce que vous regardez, mon vieux?

Je voudrais bien le savoir.

Tu es parti bien longtemps, mon ami.

Que voulez-vous dire?

Où suis-je?

Dans la ville des rats, dans une ruelle.

Je dors là.

C'est un endroit sacré.

Tout le monde est bienvenu ici.

Oui, sûr.

Ne traîne pas! Allons-y!

Joignez-nous!

Si vous le voulez.

J'ai une maison.

Une nouvelle créature a émerge des ténèbres.

Ressuscité sur terre.

Attiré dans la ruelle par une force inconnue.

Son corps nécroplasmique tordu par la douleur.

Ses souvenirs fragmentés.

Pour lui, la Corée du Nord, c'était hier...

mais Malébolgia l'a gardé cinq ans dans les ténèbres...

pendant que sur la terre les choses changeaient de façon...

à alimenter sa colère et son désir de revanche.

Il est à la recherche de son humanité perdue.

Il reste à voir ce qui lui en reste.

Wanda!

Je n'ai pas le choix.

Je t'aimerai toujours.

Pour toujours.

Je vais donner plus de limonade aux troupes.

J'en prends aussi.

Spaz.

Les enfants, j'ai encore plus de passes que la pute du coin.

On dit que c'est une passe, mais c'est pas vrai.

Et toi, la petite, où vas-tu?

Tu veux des bonbons?

Cyan!

Ça va chérie?

Terry!

J'aime les enfants...à la poêle.

Terry!

Wanda.

Qu'est-ce qui se passe?

Quand je suis arrivée cet homme était allongé à côté de Cyan.

Ça va, chérie?

Qu'est-ce que tu fais là?

Qu'est-ce que c'est?

Va-t'en avant que j'appelle les flics.

Oh, te voilà. Je t'ai cherché partout.

Vilain croûton!

Clown n'aime pas ça!

Veuillez excuser sa conduite.

Il est sans danger, doux comme un agneau.

Un petit accident avec du pop-corn.

Ramassez vos affaires et fichez le camp avec lui.

Quelle adorable petite fille!

Regarde-moi ça! Je peux la garder?

Hé.

Bien sûr que non. c'est interdit aux animaux.

C'est bon.