Naruto Shippuden

!ماذا؟ ماذا حدث؟

انتظري لحظة رجاءً

سأُغيّره على الفور

شكرًا

تسونادي-ساما، هل ستبقين هنا؟

أجل، فقط لبعض الوقت

هذا ليس جيّدًا لصِحّتك، لذا لا تُجهدي نفسك رجاءً

...أعلم

...لقد وضع جيرايا-ساما قلبه وروحه في هذا العمل

لا ألومها على شغفها به

لفائف النينجا الخاصة بجيرايا: حكاية البطل ناروتو طفل النبوءة

!أربعة أذيال؟

أظنّ أنّه لا زال من المبكّر على ناروتو ...أن يستطيع التحكّم بتشاكرا الكيوبي

لا خيار أمامي سوى إغلاق الهاكي فوين مُجدّدًا

قمع

...ناروتو

اهدأ لبعض الوقت فقط

!فنّ لُبْدَة الأسد الهائج

قمع

أظنّني كسرتُ بعض أضلعي

!استدعاء: تقنية تدمير الأكشاك

!عنصر الأرض: مُستنقع الظلام

!ناروتو! عُد إلى وعيك

!ناروتو

ناسك

أيّها الفتى جيرايا

لقد حلم العتيق العظيم بشأنك

وكما تعلم، إنّها نبوءة

أصغِ جيّدًا

!حاضر

...سأخبرك الآن

،في حُلمي، أنتَ يا محضَ منحرف

ستتمكن رغم ذلك من أن تُصبح شينوبي عظيمًا

...وسيأتي وقتٌ حيث ستحظى بتلاميذ يخصونك

محض منحرف"؟"

...لا أُصدّق أنّه يتذكّر تلك النقطة بالذات

سيمتلك أحد تلاميذك قوّةً عظيمة

،وفقًا لطريقة إرشادك له

سيخضع مستقبل عالم الشينوبي إلى تغييرٍ كبير

سأُرشده؟

فضلًا عن ذلك، سيؤثّر تلميذك بمستقبل عالم الشينوبي إلى حدٍّ كبير

تلميذي؟

...أجل

سيُبتلى مستقبل عالم الشينوبي بالكثير من الصائب

وأحد تلاميذك هو من سيدحر تلك المصائب

...ولكن

،إن تمّ إرشاده إلى الطريق الصحيح

فسيتغيّر العالم إلى الأفضل

،أمّا إن تمّ إرشاده إلى الطريق الخاطئ

فسيتسبّب في دمارٍ كبير

أنت من سيقود طفل النبوءة إلى الاتّجاه الصائب

طفل النبوءة؟

...مستحيل

!أيُعقل أنّ الشخص الذي سيتسبّب في الدمار الكبير هو—؟

أتنوون جميعًا أن تتجاهلوا قوانين القرية؟

أجل

لا يمكننا أن نعود إلى القرية ورفاقنا مأسورون

جميعنا نتّفق على ذلك

لمَ ظننتكَ ستكون مثل إيتاتشي؟

لعلّ الوقت لا يزال مبكرًا عليك

...ساسكي

لقد استطاع إيتاتشي أن يُتقنها بامتياز عندما كان في سنّك

،وقد تمّ تعيينه الآن في الأنبو

تحت إشراف الهوكاغي-ساما المباشر

...تحافظ قوات الشرطة الخاصة بكونوها على قوانين القرية

...وكنت آمل أن أملأ الفراغ الذي تركه انتقال إيتاتشي

!ركّز

!لن أخسر لأخي

!لأجل تشريف القوانين، سأُدمّر الدُمى

...فهمت... قنبلة دخان

!ساسكي

!لقد خلق نقطةً عمياء لمستعمل الدمى

!لقد كان ذلك تصرّفًا متهوّرًا

!عنصر النار! تقنية كرة النار

...إذًا أظنّ أنّ الأمر لن يكون بتلك السهولة

!حتّى لو اختلفت أهدافنا، لا يمكننا أن نتجاهل رفاقنا

!اتبعوا لي جميعًا

!الجلمود البشريّ !دحرجة! دحرجة! دحرجة

!غاتسوغا

!ساسكي

،آمل أنّك لم تهاجم الدمى بمفردك

...لأنك تعرف أتمّ المعرفة أننا لا نتخلى عن رفاقنا

...لقد هاجموا الدمى

أينوون الإطاحة بالدمى ثمّ العودة لكونوها؟

هل فضّلوا القوانين على رفاقهم؟

حتّى اليافعون لا يستطيعون التحرّر من لعنة القوانين

ففي النهاية، الطائر المحبوس يظلّ محبوسًا

لا يعرفون كيف يُحلّقون بطلاقةٍ في السّماء

هل أصبحت البياكوغان خاصتك غائمة؟

!ماذا؟

...إنّهم لا يقاتلون لأنّهم يريدون تشريف القوانين

بل يقاتلون لأجل رفاقهم

...ليسوا مكبّلين بالقوانين

إنّهم يقاتلون لإنقاذ رفاقهم بمحض إرادتهم

أظنّ أنّ هذا يكفي

لقد اتّخذوا قرارهم بالفعل

...هذا واضحٌ جدًّا

لا يوجد مستقبلٌ للشينوبي

لا يوجد سوى... الجحيم

!دعوني أريكم جحيمًا فَنّيًا وخالدًا

!سحقًا! كان يملك دمىً إضافية

قلتَ أنّ هناك ثلاث خطوات في التدريب... صحيحٌ يا أبي؟

لقد علّمتني خطوتين وحسب

هذا صحيح

...والآن

هذا بالونٌ عاديّ

الخطوة الأولى هي التدوير