Kiniro no Corda

Yami Souki : أنتاج

HorribleSubs : توقيت

Black Ocean Team

.. المشاركة في المسابقه ستكون عبر فرقه تعزف في حفل الافتتاح الرسمي

.. سبتمبر

.. إنه بداية فصل دراسي جديد في المدرسه اليوم

.. ليس عليكِ الركض هكذا .. ليدنا مـُتسع من الوقت

!..هذا صحيح

.. تعلمان أنني ما إن أبدأ بالركض لأ أستطيع التوقف

.. سيمباي - كاهو صباح الخير يـ

.. تشان - فيومي صباح الخير يـ

!.. مرّ وقت طويل منذُ شاهدتك في زي المدرسه .. تبدين لطيفة كما عهدتك .. تشن - فيومي

.. أنا .. أنا لستُ

ما أنتِ , رجل عجوز ..؟

!.. تشان - فيومي حصلت على سبق صحفي عن

في العطله , صحيح ..؟ آوركسترا لقد انضممت لنادي الـ تشان - فيومي

حقاً ..؟

.. نعم

.. دعتني سان -كويزومي ماي

.. عازفة الكمان

؟.. تشان - فيومي ما زلتِ تعملين جاهده , أليس كذلك يـ

!.. كون - شيميزو وجدتُك يـ

.. كون - شيميزو صباح الخير يـ

.. و الجميع أيضاً .. سيمباي - كاهو

.. صباح الخير

.. إنهُ لطيف حقاً

هل أزداد طولك ..؟

.. نعم , قليلاً فقط

.. فهمت

هّلا ذهبنا ..؟

.. نعم

.. جميعنا نتغير , لحظه بـ لحظه

.. موسم جديد

الخطوة الاولى

.. لم استطع عزف هذا المقطع بشكل صحيح

.. هينو كاهوكو

!... ليلي

لقد كُنتِ تعملين جاده منذ الصباح , أليس كذلك ..؟

.. نعم , لدي درس كمان اليوم

.. إذاً ما زلتِ تعزفين الكمان رغم انتهاء المُسابقه

!.. هذا يجعلني سعيداً

.. قد يستغرق مني بعض الوقت

.. لكنني فكرت انني أُريد ان أتحسن بالاعتماد على نفسي

!.. هينو كاهوكو فهمت , تستطيعين فعلها يـ

!.. حسناً

!.. سيبدأ الدرس

!.. ليلي أراك لاحقاً يـ

.. حسناً

.. أنـ - أنا آسفه

مـُسابقة الموسيقى النهائيه

.. لقد أخترنا الفائز في مسابقة الاختيار النهائيه

.. لكن , لم نجمع على اختيار الفائز .. إذا كـُنتم تتذكرون

.. لذلك , سنُقيم مسابقة نهائيه جديده

.. على كل واحد منكم أن يختار مقطوعه عزفها سابقاً في المُسابقه

.. تم اختيار وقت المسابقه نهاية هذا الاسبوع , و ستكون مفتوحه للعامه

.. سيسو فهمت , إذاً ستكون دعاية جيده لـ أكاديمية

أليس هذا فجائي قليلاً ..؟ , كانيان لكن يـ

.. لقد تقرر الامر مـُسبقاً

من الذي قرر ..؟

.. المدير الجديد للمدرسة هو الذي قرر ذلك بنفسه

.. كيرا أكيهيتو إسمهُ

.. يبدو أنه من نسل مؤسس المدرسه

!.. و أيضاً .. حصلت على لقطتي الاولى له

!.. إنه جذاب حقاً

.. لا بأس به , على ما أعتقد

.. إذاً ذلك الشخص هوَ

.. شكراً جزيلاً لك

.. أثناء العطلة الصيفيه , عملت بدوام جزئي في هذه المكتبه

.. و من المال الذي حصلت عليه من عملي , دفعت رسوم دروس الكمان

.. خيوط الكمان , و حاجات آخرى

.. لا أُريد أن أعتمد على أهلي بأي شيء يتعلق بالكمان

و لكن السبب الرئيسي لعملي هنا , هو أنني استطيع استخدام قبو محل الموسيقى بسعر ارخص

إنه عزف دينامكي , و لكنني ما زلت استطيع سماع كل حركة صغيره و كل تفصيل

؟.. آمريكا هل انت ذاهب للدراسه في كلية في , يونوكي

.. نعم , بهذه الطريقة أستطيع الحصول على شهادة الماجيستير

إذاً , أنت لن تـُكمل مشوارك في الموسيقى ..؟

.. الموسيقى لن تكون سوى شيء فعلته خلال الثانوية

!.. في الخارج آوركسترا لكن بمهارتك هذه , أنا متأكد أنك ستنضم لـ

.. لقد قررت هذا الشيء بنفسي

؟ هل قررت إلى أين ستذهب بعد تخرجك ..؟.. هيهارا و ماذا عنك يـ

الأكاديمية ..؟ سيسو هل ستُكمل تعليمك في كلية

.. نعم .. هذا ما قررته

و بعد هذا ..؟

.. الأمور لا تنتهي بمجرد دخولك للكلية , كما تعلم

!.. كما توقعت من النهائي ..! يا لهُ من أداء مذهل

.. كون - يونوكي آزوما , في المركز الثالث , السنه الثالثه من قسم الموسيقى

كون - تسوتشورا ريوتارو , المركز الثاني , السنة الثانية من الدراسات العامه

كون - تسكيموري لن , و الجائزة الكبرى من نصيب طالب السنة الثانية قسم الموسيقى

.. الثلاثه كلهم كانوا رائعين

.. تشان - فيومي و كون - شيميزو و سيمباي - هيهارا .. ليس هم فقط

.. الجميع قدّموا أداءً مـُذهلاً

.. و حقيقة أنني وقفت على نفس المِنصه معهم

.. حتى و أنا أُفكر فيها الان , فإن جسدي يبدأ في الأنتفاض

.. كاجي آوي

.. سُررت بلقائكم جميعاً .. كاجي آوي أنا

لا تشعرين بتذبذب لطيف منه ..؟

.. لا بأس به , كما أعتقد

؟.. تشان - كاهو ما رأيُكِ يـ

.. لا تسأليني هكذا فقط

!.. إنهُ أنتِ

!.. مـُذهل , أشياء كهذه تحدث فعلاً

.. لا أستطيع أن أُصدق أنني في نفس الصف معك

نعم ..؟

هل تعرفينه ..؟ , كاهو

.. لا

.. أ - أنـتظر

.. أتيت إلى هنا كي أُقابلكِ

هل إلتقينا من قبل ...؟

هل سمعتِ ..؟

!.. نعم , نعم

!.. هناك طالب منتقل جديد في صف 2-2

!.. ذهبت كي أُلقي نظره سريعه

لقد أنتقل من فرع مدرسه عالمية , أليس كذلك ..؟

!.. و يقال كذلك أن نتيجته في إمتحان القبول كانت لا تـُصدق

؟.. سان - هينو و ما هيَ صِلتُه بـ

.. حان وقت إلتقاط سبق صحفي

.. إذاً هذا هو الطالب المـُنتقل الذي يتحدث عنه الجميع

نعم .. ! قلق ..؟

على ماذا ..؟

.. " أتيت إلى هنا لمقابلتكِ "

... درجات عاليه , رياضي , جذاب و شخصية مـُنعشه

!.. و فوق كل هذا .. هو إبن العضو الاخير في جمعية المندوبين

هكذا إذاً ..؟

.. تشان - هينو أتُردن المزيد .. هناك إشاعه بإنه إنتقل إلى هنا من أجلك يـ

.. كم هذا عاطفي ّ

هل أنتِ مـُتأكده أنكِ لا تعلمين لماذا ..؟

.. حقاً بلهاء فيما يتعلق بهذه الامور كاهو

!.. تشان - فيومي , تشان - كاهو

.. طلبوا من جميع المشاركين في مسابقة الموسيقى الذهاب إلى قاعة الموسيقى

.. لقد إقترب موعد الإحتفال بمرور 150 سنه على إفتتاح الميناء

.. إنهُ حدث ضخم للمدينه

.. و لقد قررت أن على مدرستنا المـُشاركه

.. في ذلك اليوم , قابلتُ ملاكاً

كـ فرقه ..؟

.. نعم , إنها فرصة جيده لرفع سمعة مدرستنا

جميعُنا ..؟