Informace o verzi

Shangri-LaFrontier-13 [AioFilm uno]
Komentář od AioFilm

Tagy

other
Zveřejněno: 2023-12-25
Stažení: 31
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Farsi Persian

Prvních 198 řádků.

فیگور اطاعت

ستسونا از روزهای گذشته

جایزه موقعیت خاص ورپال اپیک ،زمانی که روح های الهیی به لرزه در بیان خرگوشی داستانی رو بیان میکنه مشخصات سطح: ۸۰

موقعیت منحصر به فرد ای اکس از دنیای زندگان، با عشق شروع شود؟

موقعیت منحصر به فرد ای اکس از دنیای زندگان، با عشق شروع شود؟

موقعیت منحصر به فرد ای اکس از دنیای زندگان، با عشق شروع شود؟

موقعیت منحصر به فرد ای اکس از دنیای زندگان، با عشق شروع شود؟

مادر راکورو

خوره حشره شناسی

خواهر کوچیک تره راکورو

صنعت مد روز

بابای راکورو

ماهیگیری رو به سه وعده غذا در روز ترجیح میده

اس ال اف مینی

مترجم

اوپنینگ و اندینگ

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

@AioSub | @AioFilmcom

فقط حسرت در پایان زندگیباقی میمونه

غار جنگلی منشوری

بله

خیر

سونراکو

کاتزو تاتاکی

ایکا هیتوزومه

رومی هیزوتوما

تووا آمانه

سنجی هیزوتوما

سونراکو

دراگون فلای

کریسمس مختلف

،در این دنیا بازی های بسیاری وجود داره

در میان این انبوه بسیاری از آن ها گمنام میشوند

،بهترین بهترین بازی

بازی واقعیت مجازی کاملا غوطه ور -کننده با بالای ۳۰ میلیون بازیکن

شانگری لا فرونتیر به راحتی عنوان بهترین بازی رو از آن خود کرده

،یکی از عاشقان بازی های زباله

در حال امتحان بهترین بازیه

چه ماجراجویی های در انتظار اوست؟

،شب های ماه کامل

اگه در غار جنگلی منشوری به خزه ،های درخشان روی دیوارها نگاه کنی

بخش کوچیکی ازش تاریک میمونه

...اگه بررسیش کنی

!یه راه مخفی

فکر کن همه ی این منطقه رو زیر ...پا میذاشتم و این جارو پیدا نمیکردم

!خیلی می‌سوختم

چجوری اینجارو پیدا کردی؟

!واقعا خارق‌العاده اس

پیدا کردن همچین جاهای مخفی کاملا از روی شانسه

اومدم اینجا تا یه سری چیزایی که می‌خواستم و بردارم و اتفاقی بهش برخوردم

که یعنی کسایی که چیزای خاص پیدا میکنن باید حسابی خاص باشن، ها؟

!قیافتو جمع کن خیلی رو مخی

،این قیافه یه امپراتوره که

داره با ترحم از بالا به یه دهقان ...ناچیز نگاه میکنه

این واکنشته، ناسپاس حقیر؟

!سرویست میکنم

اسگل بازی بسه

رسیدیم

!چه گلای خوشگلی

،همه چیزای خاص به کنار واقعا اینجارو دوس دارم

قشنگه... ولی، یکمی عجیب هم هست، نه؟

نیلوفر های عنکبوتی، ها؟

یکی از اون گل های مشکوکه، نه؟

در شکاف بین لحظه ها

!سونراکو، نگا

یک آرزو میریزه

...روزهای دور، که از اشک تار شده

!چقدر درخشانه

باگه؟

همیشه همه چیزو باگ در نظر میگیری، ها؟

!هی، ست_چان

یه ماه گذشته

اوه، ارتور، یه مدتی بود ندیده بودمت

...لباسایی که پوشیده

خیلی " تجملی " نیستن؟

مثل لباساییه که تو دنیای ما میپوشن

اون از زمانه قدیم الهیی عه؟

کلید اون موقعیت خاصی که باز کردم پیش اونه؟

این گروه قبلی که آوردی نیست

اره، بزار معرفیشون کنم

!هی، ما گروه مردای پنسیلگونیم

مردی با هزاران توانایی، سونر

دلقک یک، دلقک دو، و توله شون

!هی، اینجوری باهامون برخورد نکن

!میخواستم فیگور بگیرم

اینا افراد برترم برای

خلاص کردن وترمون هستن

من اِمول هستم، دختر ویساچ

هی، جلو نزن

منم اویکاتزو ام

!تو ام

آرتور، عجب گروهی جمع کردی

نگران نباش

،شاید الان زیاد چیز خاصی نداشته باشن

ولی قبل نبرد اموزششون میدم

منظورم این نبود

هیچوقت کسی رو ندیدم که انقدر حضور روح کورو-چان توش باشه

...تازه اون بچه هم همراهش باشه

منو یاد یه شخصی انداختین

ام...؟

چیز خاصی نیست فقط یاد قدیم افتادم

خیلی خیلی وقت پیش بود

...مطمئنم که تا الان مرده

منو یاد خاطره های خوب گذشته انداختین

ممنونم

قابلتو نداشت؟

ست_چان، میخوام که ازش بگی

خیله خب

!خودشه

اون... وترمون عشق من بود

،یه سو تفاهم کوچیک برامون پیش اومد من مردم... و

...همه ی این زمان رو

همه ی این زمان... نگهبانی قبر من

قبرت؟

مقبره، ها؟

نمیدونم چه مدت زمانی از ،مرگ من میگذره

ولی تا به خودم اومدم توی این وضعیت بودم

هرچند احساس ناراحتی بابت نحوه ی که زندگیم تموم شد ندارم

مرگ یه پایانه

چیزایی که تموم شدن باید تو گذشته باقی بمونن

...نباید زمان حال شخصی رو درگیر کنن و حتی آیندشون

نمیتونم اینو تحمل کنم که اون هنوز اسیر گذشتس

اون از یه برنامه ای استفاده

از طلسمی که من نوشتم، تا یه حفاظ اینجا درست کنه

از یه نوع کلمه بی مورد ...استفاده کرد

با استفاده از مانایی که در ماه جاری هست

و با معکوس کردن مختصات به بُعد دنیای زیرین

رسیدن به اونجارو برای هر کسی غیر ممکن کرده

...ولی زمان ماه کامل ...وقتی که همه نورش و از دست میده

یه شکاف به وجود میاد

در مانعی که از دسترسی بقیه در بُعد زیرین جلوگیری میکنه، اون منتظره

پس باید از شکاف رد شیم و باهاش بجنگیم؟

...خواهشا وترمون رو

خواهشا عشقم رو راحت کنید

بسپرش به ما، ست_چان

ما مثل قاتلایی که قبلا امتحان کردن نیستیم

،اگه اون عوضی اذیتت میکنه

!میکُنمیش زیر خاک

شنیدی؟

این همون پنسیلگونیه که میشناسیم؟

کسی که توی دایره متحدین یه شاه ان پی سی رو کنار واگنش کشید

!که دشمن هارو سمت خودش بکشه

!یاهو

شوالیه پنسیلی که یه پرنسس ان پی سی رو بست به لوستر

!تا بقیه بازیکن هارو برای نجاتش وسوسه کنه

!داره یه مکالمه ساده با یه ان پی سی میکنه؟

یکمی از انسانیتش برگشته؟

این... چه حسیه؟ داشتن... روح اینجوریه؟

تا یه حدی چرندیاتتونو میتونم تحمل کنم

میخواین بدونین بزنم به سیم آخر چیکار میکنم؟

!واسا !جونم ته کشیده

!مراقب باش، سونراکو !قرار نیست ولمون کنه

!رفته رو حالت کشتار

واقعا که

،اگه قرار نبود با وترمون بجنگیم

تا پنج بار نمیکشتمتون ولتون نمیکردم

این همون پنسیلگونیه که دوس داریم

چقدر خامه

!شاید باید بکشمتون

بعضی وقتا منم دوس دارم با یه ان پی سی راحت باشم

وقتی که داستان و اسمش که ستسوناست رو شنیدم... خیلی روم تاثیر گذاشت

اوکی، خیله خب

بازی رو منم میتونه تاثیر بزاره، خب؟

خیلیم عالی

جدی شدن توی بازی عالیه

همه چی وقتی تمام انرژیتو میزاری جذاب تره

!درسته

وقتی که زمان بازیتو جدی میگیری جذاب ترش میکنه

البته، اینم کاریه که یه بازیکن حرفه ای مثل من انجام میده

واسا بینم، تویی که حرفه ای ،هستی بازی و جدی گرفتیو

هنوز نتونستی برا خودت یه !چیز خاص گیر بیاری؟

!دهنت سرویسه

پرات و از کلت میکنم

کاری میکنم با کله کچل خلسه یکی بشه

کاتزو واسا، یه ضربه دیگه و من مردم

خواهش میکنم، دعوا نکنید

!بس کنید

اوه راستی، یادم رفت

شما هم اندازه من احمقین

با یه غول خاص که ۱۵۰ سطح -ازش کمتریم روبرو ایم

چیزی بی سابقه توی نبرد با غول های بازی

وترمون نگهبان مقبره

!ولی میدونم که میتونیم

!بیایید اینو جدی بگیریم و ببریم

!اره

صبح شد؟

از وقتی ستسونا رو دیدم دارم روی سطحم کار میکنم

...همش شب بیداری بوده

،از بس داشتم مار زندگی میکشتم

نفهمیدم کی سطحم ۵۱ شد

کاتزو هنوز ۴۶ عه، نه؟

بعدش باید روی توانایی هام کار کنم

امول میگه ربیزوتا یکی از اون باغ های توانایی داره

جایی که میتونی توانایی هاتو ...به هم متصل کنی

شاید ازش خواستم منو ببره اونجا

اگه نگران سطحتون هستین مشکلی نیست

چیزی که من دنبالشم مهارت یه بازیکنه

بقیش به مهارتم ختم میشه پس

More Farsi Persian subtitles for Shangri-La Frontier

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left