Dexter: New Blood

Tidligere i Dexter New Blood…

Tænk, Molly Park er i Iron Lake.

Er hun podcaster?

Det er den mest populære true crime podcast.

-Kan du lide true crime? -Jeg sender min top fem.

Yo, mand, se her.

-Hvem er Ethan? -Idioten derovre.

Jeg har altid fantaseret om at såre Zach sådan.

Lad Ethan være.

Men du gjorde det faktisk.

Reservatets ledelse har optagelser af, at Matt Caldwell skyder den hjort.

Nogen forsøgte at dække over en forbrydelse.

Det er en forbrydelse.

Hunde? Du skal flytte Matts lig.

De hunde går lige fra gerningsstedet til dit ildsted.

Har du hørt nyhederne?

Hvad er nyhederne?

Han er i live.

Matty er i live.

Det er utroligt.

Hvad er din teori?

Han kunne ikke fatte, hans søn er død, så han havde en vrangforestilling.

Det tror jeg ikke. Han lyver.

-Hvorfor? -Han stoler ikke på politiet.

Han vil klare sagen selv.

-Det ville du gøre. -Kurt er ikke som mig.

Kan du huske, hvor sur han var,

da han så videoen af den anden person i skoven?

Han troede, det var en Seneca.

Han tror…

Johnny Bullhorn myrdede Matt for at skyde hjorten,

og Angela…

Beskytter ham.

Så han får Angela til at lukke sagen…

Venter på tingene falder til ro,

og bum, han dræber Johnny.

Kurt ryger i fængsel.

Kun på grund af

dig.

-Det kunne være værre. -Værre?

Når landsbybetjentene er af vejen,

undersøger Kurt Johnny og indser, han ikke kunne have gjort det.

Så han graver videre.

Hele vejen…

Til sin søns sande morder.

"H" STÅR FOR HELT

Hej der.

Har du hørt nyheden?

Om Matt?

Kan du tro det?

Jeg havde ret fra start. Han tog fra byen.

Ja.

Hvem hørte du det fra?

Kurt .

Talte du med Kurt?

Ja, det var sent. Jeg handlede ind for Harrison

i døgnkiosken i Moose Creek,

og på vej hjem så jeg Kurt komme ud fra kroen.

Han så ud til at have fået for meget, så jeg gav ham et lift.

Han fejrede.

-Hey, kommissær? -Du havde ret hele tiden.

Jeg må gå. Vi tales ved. Jeg elsker dig.

Okay, jeg elsker også dig.

Godmorgen, ven. Vil du have morgenmad?

Jeg har det.

Jeg kom på holdet.

Træner Logan siger, jeg skal tage to kilo på før min første kamp.

Det er skønt. Du får venner.

De fleste af fyrene på holdet er røv-nuggets.

-Hvad? -Det plejede din tante Deb at sige.

"Røv-nuggets."

Åh, ja.

Jeg var ikke sikker på, du huskede det.

-Eller noget. -Det gør jeg ikke. Undtagen bandeordene.

Ja, hun var sjov.

Ja, hun var.

Vil du have noget?

"Hellere slukke et bål med mit ansigt."

Det var en af mine favoritter.

Savner du hende?

Hun er i mit hoved hele tiden.

Jeg må smutte.

Senere, far.

Vi ses.

Hej.

Matt holdt os altid vågne.

Ja, han overgik sig selv denne gang.

-Hej, hr. Caldwell. -Hej.

-Sikken lettelse. -Det må man sige.

Jeg vidste, Matty var okay. Det er han altid.

Men jeg var bekymret denne gang.

Ja, også mig.

Hej, okay.

Og hvornår var det?

Omkring kl. 10.00.

Og du sagde, det var FaceTime. Så du, hvor det var?

Lignede et hotelværelse. Han sagde, han var i New York.

Så han skadet ud?

-Skadet? -Vi fandt hans blod i skoven.

Klart, klart.

Jeg så ingen skade, nej.

Fortalte han, hvad der skete, eller hvem den anden person var?

-Noget? -Jeg tænkte ikke på at spørge.

Jeg var bare så lettet over, min søn var i live, du ved?

Hvad han udsatte dig for, udsatte hele byen for…

Det er ikke i orden.

Nej, det er det ikke.

Han skylder et opkald.

Klart.

Jeg forsøgte hans mobil. Går direkte på telefonsvarer.

Så hvis du kan hjælpe med at nå ham…

Vent, hvis det handler om, han skød den hvide hjort på stammeland,

betaler jeg bøden.

Du ved, jeg betaler. Jeg rydder altid op efter ham.

Det er ikke mit område.

Jeg skal bare have hjælp til at lukke sagen

og afgøre, hvem der angreb hvem i skoven.

Okay, hør, jeg ville ikke gå ind i det,

men da jeg så ham på FaceTime, så han ud til at være skæv.

Som havde han ikke sovet i dagevis. Det sker.

Han tager på druktur, jeg hører ikke fra ham i flere uger eller endda måneder.

Du hørte fra ham i går.

Han ønskede penge, som han ikke fik.

Jeg prøver, men jeg lover intet.

Han svarede ikke på de ti opkald, jeg foretog før eller de to efter.

Han opfører sig som en teenager, men han er en 30-årig mand.

På et tidspunkt må jeg give slip, ikke?

-Klart. Vi taler om det. -Hun er ude af mødet nu.

Vi bør aftale et andet tidspunkt…

Hej.

Beklager. Jeg sagde, det var upassende, hun besøgte mig her…

Besøge dig?

Du ved, vi mødtes…

Vi fik et par drinks, og vi sov sammen, og han var skøn.

Det er ligesom Carrie fra Homeland.

Har det at gøre med sagen?

-Jeg ved, du er journalist. -Det er jeg ikke.

Jeg er podcaster. Tryk er død.

Jeg afskyr løgnere.

Jeg løj ikke. Jeg ville hjælpe med eftersøgningen, og det gjorde jeg.

Og laver en historie om det.

En rig, hvid, ciskønnet fyr skyder ulovligt en sjælden hvid hjort

på reservatland og forsvinder?

Selvfølgelig. Var det hans far, du talte med?

-Historien er forbi. -Har du talt med Matt?

Skørt, ikke?

Han undviger politiet i en by fyldt med bekymrede borgere,

dukker endelig op, men han vil ikke tage sin telefon?

-Jeg har forsøgt. -Du skal gå nu.

Tror du, han angreb en i skoven,

eller at hans far dækker over en mærkelig grund…

Hvis du ikke går,

anholder jeg dig for at forstyrre en efterforskning.

Klart.

Det ønsker vi ikke. Ring, når du har fri.

Okay, jeg troede, siden…

Tjek Matts kreditkort.

Det gjorde jeg for nogle dage siden. Intet.

-Du tror ikke, det Molly sagde… -Jeg er ligeglad, hvad Molly sagde.

Jeg går op i, hvad Kurt sagde.

Matt er på hotel i New York.

Tjek hans kort.

Stakkels idiot.

Jeg forstår, han er oprørt, men hvorfor lyve om at hans søn er i live?

TANKSTATION

JEG TIGGER GERNE.

NÅR JEG ER FÆRDIG MED DEN NÆSTE.

GLÆDELIG FUCKING DRAB

IKKE ET ORDINÆRT TRUE CRIME PROGRAM

ALLE AFSNIT MANSON FAMILIEN

SAMS SØN

AFSNIT TO

Hej, hej,

og velkommen til Glædelig Fucking Drab.

Jeg er Molly Park, og jeg har noget af et afsnit til jer.

I dag snakker jeg om den fucking uhyggelige

og virkelig skræmmende Trinity Dræber.

Spoiler alert, han dræbte ikke tre ad gangen.

Han dræbte fucking fire.

Lad os tale om den første mord-cyklus,

"Damen i vandet."

Trinity fandt en ung kvinde, brød ind i hendes hus,

og slagtede hende med et barberblad.

Han lod dem ligge i blød i deres eget plasma.

Politiet genkender endelig hans metode,

men de er selvfølgelig ikke hurtige nok

til at stoppe hans sidste skæring.

Denne gang er han vild.

Stadig en kvinde, men denne tøs er en mor.

En smuk, naboens pige skønhed, med den perfekte familie.

Og det her er virkelig fucked op.

Hun har en ung baby,

som er i det fucking rum, da hun dør,

og kravler i en pøl af sin mors blod.

Hvor fucked op er den unge nu? Har jeg ret?

Han er normalt meget venlig.

Måske lugter han mine geder.

Han er aggressiv, fordi han hader sit navn.

Jeg ved, jeg er nu til det her. Måske skal jeg tømme hunden.

Jeg kommer tilbage.