Space/Time
Stáhnout Arabic titulky
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
نحن في طريقنا إلى المُرحّل. أطفئه قبل أن ينفجر المحرك.
ماريا. تانر. لقد رحلا.
ولا أعرف إلى أين.
لقد ابتلعهم جميعاً.
كل سكان ليندستورم.
المُرحّل دُمِّر.
تم تهوية وإخلاء السادس والسابع.
هولت.
لا!
نحتاج إلى مسعف هنا.
ليف!
هولت مصاب، ينزف بغزارة.
ليف!
هولت، أنت تحت المحرك تماماً. لا يمكنك الخروج.
لا تفعل!
هل ترى ما يحدث في الخارج؟
ارتفاع في درجات الحرارة. مناخ حرج.
الإفراط في الزراعة والتلوث واسع النطاق...
المناخ يتغير بسرعة في جميع أنحاء العالم...
...مكافحة الاضطرابات المدنية والعنف.
في كل مكان.
من الضروري للغاية
أن نعيد إحياء الإنتاج الزراعي.
نحتاج إلى حل مستدام وطويل الأمد.
الإعلان المثير للجدل اليوم يهدف لتسريع
تمويل "إن إف سي"...
تفضل.
...موارد يمكنها أن تحدث ثورة في
الزراعة والأمن الغذائي على وجه الأرض...
...الخبراء يتفقون على أنها مجرد مسألة وقت.
ما هو الحل؟
ما تسمعونه خلفي،
هو صوت القصف المستمر منذ
الساعة الثالثة من فجر اليوم.
جماهير برتغالية يائسة اشتبكت مع الشرطة في
مدينة مدمرة.
هذه نتيجة فيضانات عارمة
جرفت الخط الساحلي السابق للبرتغال
وأزالته بالكامل.
هولت، توقف عن العبث بالمستشعرات وانزل.
نعم، سألتقي بفريق لاندستروم في الأمام عندما يصلون.
أجل، لقد هبطوا في الجزء الجنوبي من الجزيرة قبل عشر دقائق.
انتباه أيها الطاقم بأكمله. منشأة "ريكو" وُضعت تحت الحجر الصحي.
اللعنة!
هي، من الأفضل أن تسرع.
جميعنا نتجه إلى غرفة المحركات بالأسفل الآن.
عفواً. أجل، سآتي إلى هناك قريباً أيضاً.
أتذكر أنك تأخرت على المؤتمر الصحفي العام الماضي أيضاً.
كان ، صحيح؟
لديك ذاكرة جيدة.
عفواً. لم أعلم أنكم وصلتم مبكراً. هل هناك المزيد منكم؟
هریس.
هریس.
إنهم في اجتماع التوجيه.
تباً.
رأيت تقرير عن جزيرة "ريكو".
كان مثيراً للاهتمام جداً. - أجل!
"إخراج الأرض من محورها".
أوه، انتظر، هل كان هو ذاته تقرير "تفعيل كل بركان على وجه الأرض"؟
هذاك نفسه؟ -إيه.
إيه. هذاك كان وايد ظريف.
يلّا عاد.
تعال.
بيني وبينك،
عن جد عم تحكي إنه ما في داعي للقلق،
بس عم يسحق الفضاء؟
آمن تماماً.
ما بيسحق.
محركنا بس عم يطوي الفضاء.
أي شي بيناتهم بضلّ سالم.
بس نخلّص شغل،
نرجع نفكّ الطيّ.
كل شي بأمان.
حتى ما حدا انتبه.
وأنت أيضاً هناك، في وجهتك،
على بعد مجرّة.
المرء يعتقد أن من سيصمم هذه المركبة يجب أن يكون قادراً على
فهم هذا الفرق.
سحق، طيّ. أكرر مجدداً، هذا خطير.
ماذا حدث للسفر في الفضاء،
بالطريقة التقليدية القديمة؟
مهلاً.
هذه الطريقة أسرع.
إنها خطوة صغيرة للأمام في التكنولوجيا،
لكنها قفزة عملاقة للبشرية.
مع القدرة على ثني وطَيّ
مع القدرة على ثني وطَيّ
نسيج الفضاء ذاته.
محرّك كاليفور هو أول محرّك
التي يمكنها إحضار الوجهة إليكم،
وتجعل السفر بين النجوم فوريًا.
فريق من...
السيدة .
الدكتور .
سيداتي وسادتي.
أعتقد أن الوقت قد حان لنُريكم ما يمكن أن يفعله محركنا.
يجب أن تكون جميع اختبارات السلامة قد اكتملت الآن.
لا أظن أنه سيناسب أي من مركباتنا الفضائية.
حسنًا، ابنوا مركبة فضائية أكبر.
هذا هو.
هولت. فريق هنا.
حسناً، جربوه الآن.
يجب أن تتحدث معهم.
يمكنهم الانتظار.
ماذا فعل؟
هل من جديد؟
لا، لسنا حتى قريبين.
هولت. هذا أهم بكثير من أن ندعه يفوتنا لمجرد أنك لا تحب التحدث مع الناس.
لدينا اثنا عشر فنيًا يمكنهم القيام بذلك.
هذا يتطلب عمل اثني عشر فنيًا.
لديّ بالفعل محاسبو "إن إف سي" المتشددون،
يراقبون كل خطوة أقوم بها،
للتأكد من عدم إهدار ولو فلس واحد.
والآن عليّ أن أواجه ليندستروم.
إنه صاعد. خذهم إلى هناك.
إنه مثير للإعجاب أكثر عن قرب.
لا يفترض أن تكون هنا.
حسناً، جربها الآن.
أنت الشخص الوحيد هنا.
اللي شكله عارف شو السالفة.
أنا ببقى معك.
يلا.
إحنا رايحين على "المنقار".
المنقار؟
يا إلهي، ما حجم هذا؟
يكفي.
يكفي لإنقاذ العالم؟
صحيح؟
أليس كذلك؟
هذا هو "المنقار".
ستجرب هذا على نبتة مزروعة في أصيص؟
إلا إذا تطوعت أنت بنفسك.
حسناً، أين يجب أن يذهب؟
هناك.
خطوات صغيرة يا هاريس.
يتطلب منا سنوات لنتمكن فعلاً من تحريك مركبة فضائية.
بعد ثلاث سنوات من كارثة جزيرة "ريكو"،
التي أودت بحياة تسعة أشخاص وجرحت العشرات.
ستُطلع عائلات الضحايا اليوم على نتائج
التحقيق الطويل في سبب الحادث.
مطالبة بالمساءلة.
مرحباً ، آمم...
اتصلي بي عندما تسمعين هذه الرسالة. سمعت عن مقابلة العمل، و فقط،
ستجدين فرصاً أخرى. حافظي على معنوياتك. الأمر أوشك على الانتهاء.
سأراكِ، آمم... في مكتب المحامي، حسناً؟
تم تبرئة جميع الموظفين على المستوى الإداري في شركة "نيو فرونتيرز"
من أي تهمة سوء سلوك.
بالتأكيد لن تكون بهذه البساطة.
فهل تخبروننا أن الأمر انتهى؟
لم يتم العثور على أي مخالفات.
على هذا المستوى من الشركة.
بسبب شدة العاصفة التي ضربت الجزيرة.
لا شك أن هذا الحادث
لم يكن نتيجة خطأ بشري.
لدينا بعض الغائبين البارزين عن الاجتماع.
هاريس.
آمل أن يرسلوا له بطاقة بريدية، إن عثروا عليه في أي زاوية من العالم اختبأ بها.
أخبروه أنه نجا. مجدداً؟
حقاً؟
كلنا نعلم جيداً أنه لم تكن هناك أي عاصفة على الإطلاق.
هذه تفاهاته يا ليف. طريقة تلفيقهم للقصص...
هل تريدني أن أذهب إلى السجن لأدفع ثمن ما فعلت؟
أنا مذنبة بقدر "هولت".
لا، لست كذلك.
مهلاً، من يواسي من هنا أساساً؟
دعي الحزن جانباً، ليف. هذا هو الحكم الذي توقعناه.
أنا آسف.
أنت محق.
حسناً، لا يهمّني. سلطة فقط، على ما أعتقد.
همم، تفضلي.
إذا كنت تريدين بطاً، فلتأخذي بطاً.
إنها ليلة احتفال.
لم يعد هناك ما يعيقك.
يمكنك فعلاً البحث عن عمل.
أنا متأكدة أن هذا سيبدو رائعاً في سيرتك الذاتية.
تمت تبرئته من جميع التهم.
يمكنني أن أرى كيف سيصطفون لك.
تعرفين، أنا لا أقول ذلك.
حاولت أن أمنحه بعض الوقت.
و هسا صرنا هون، بعد ثلاث سنين و...
كانت ثلاث سنين صعبة.
هه هه هه هه.
إذا بتسألني، كانت ثلاث سنين حلوة كتير.
أنا بس ما بعرف شو لازم أعمل.
لا بأس.
مو مجبور تعرف.
أنا بس...
لازم أرتّب أموري مع نفسي.
الشي اللي بدي ياه.
أوليفيا.
يا إلهي.
رينو، مرحباً!
وهاريس كمان هون،
عم يجيب السيارة لهون.
أوه، نعم.
سمعت عنكِ أنتِ وهي... شيء رائع.
لا بد أنكِ متحمسة لـ...
بدء المرحلة الثانية.
لا. تركت "ليندستروم" منذ وقت طويل،
في الواقع، مباشرة بعد مسألة الجزيرة.
Space/Time subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Space/Time
- Space Time 2025 720p WEBRip x264 AAC-[YTS BZ] · 27 downloads · 2026-06-01
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.