Love & Other Drugs

اوه ، آره! آره ، ميخواي برقصي؟

اشکالي نداره اگه من برم اون تو ، مگه نه؟

- يه جورايي سکسيه. - آره. آن را دوست دارم!

تو يه جورايي سکسي هستي

شما باید یکی از این را. بسیار سبک وزن و بر روی شانه های خود را, خانم ها.

آن را امتحان کنید ، آن را امتحان کنید. بفرما. حس خوبي داره ، آره ؟

بيا

دنبالم بیاین خانوما دنبال من به ثبت نام نقدی.

میبینمتون بچه ها شماها شبيه ماريجوانا هستين ، درسته؟

خيلي خب ، تو يه کاسه ميکشي, يکي از اين تلويزيونها رو ميخري.

فيليپس ، باشه. ميدوني ، يه جورايي بالايي ، احساس خوبي داري.

سامسونگ, نوع سال گذشته.

مگناوکس ، بم!

این یک انفجار است! شما سنگسار ، آن را ذهن خود را منفجر!

ميخواي خيلي کوچيک بري ، من اين يکي رو دارم.

واقعا کوچک. به این فلیپ تلفن نگاه کنید. ببين.

"سلام ، جوآن. داري چيکار ميکني ؟ "

- نميدونم. داري چيکار ميکني ؟ " - "من بزرگ هستم. "

- تو خيلي بدي. - بچه ها ؟ کريستي

سلام

گفت یک, دو شاهزاده قبل از شما زانو زدن

این چیزی است که من در حال حاضر گفت

بيا ، کارت منو بگير. کارت منو بگير.

کارت منو بگير. باشه؟ کارت منو بگير.

برو ، جون. برو ، جون. برو ، جون. برو ، جون.

در خانه. برو ، جون. برو ، جون.

اوه ببخشيد ، جون.

باشه ، نوک سينه رو فشار بده فشار نوک پستان. محکمتر

باشه اوه ، خداي من!

- داري چيکار ميکني ؟ - حسش کن.

نمیتونیم اینکارو بکنیم جري اون بيرونه

میتونه تماشا کنه

چرا اينقدر سکسي شدي؟

اوه ، خداي من.

بهت قول ميدم ، مرد,

80 وات بیش از شما همیشه برای یک اتاق نشیمن نیاز دارید.

ببخشيد.

- الو؟ - اوه ، خداي من. محکمتر

- باشه. اوه! - چي...

کثافت عوضي!

تو حرومزاده رو به گا دادي!

کريستي! تو چت شده؟

- چطور ميتونم دوباره بهت اعتماد کنم ؟ - نميدونم. خیلی متاسفم

- تو چه مرگته ؟ - نه ، من...

شما می دانید ، فوجیتسو همان واحد را ایجاد می کند برای 40 دلار کمتر.

- واقعا؟ - آره ، ولي اينجا نميفروشنش.

ولي اگه بخواي ميتونم برات بيارمش

اوه! تو خوبي ؟

- آره. - باشه.

شمارت رو بده به من وقتی گرفتمش بهت خبر میدم

- اسمت چيه؟ - امبر

- چشمای قشنگی داری - خفه شو کريستي!

تو

ديگه هيچوقت اينجا نيا!

ميدوني چيه ؟ شما به من مدیون کمیسیون در 5 54,000 ارزش نرخ دوم,

بد گویی کردن ، خاکستری بازار ، خارج از نام تجاری, تجهيزات زياد ، حرومزاده.

ميکشمت کثافت!

ميدوني چيه ؟ چرا برام نميفرستيش ؟

کریستی آدرس رو میدونه

امبر! 434-6603!

چرا به بابا نميگي ؟

چه بیمارستان مرکز شهر شیکاگو واقعا دوست دارم?

بیمار با لرز آورده, تهوع ، ایسکمی ، به وضوح در شوک.

آیا شما یک CBC?

ببخشيد ، پروتکلهامون وجود داشته باشد زمانی که شما به دانشکده پزشکی رفت.

اوه! بله ، من زیر یک سنگ بوده ام این 30 سال گذشته.

چگونه بسیاری از لوله گذاری های ترانس درمال آیا شما شخصا انجام?

عزيزم ، من دارو ياد ميدم. من دیگر سالی دست من دست زدن به بیماران واقعی.

بیماران لمسی?

چرا کسي بايد همچين کاري بکنه؟

شما در این گفتگو اجازه ندارید.

ببخشيد. من به بيماران بيشتري کمک کردم از شما تا به حال خواهد شد.

ميتونم اين نوشيدني روي سرت بريزم؟

چه مشکلی با پولدار شدن است?

فقط خدا میدونه که نمیتونی اینکارو بکنی در پزشکی دیگر.

- حق با اونه! - کمکش نکن تنبلیش رو توجیه کنه

من در حال حاضر تنبلی من توجیه.

این $35 میلیون در اولین IPO من نامیده می شود.

جیمی ، کمکم کن

- اون يه آدم خوش شانسه. - و اون هميشه يه گيک ميمونه.

آره؟ خوب, این گیک داره سهمت رو پس میگیره

سرزنشت نمیکنم

حرفه خراب شد هنگامی که آنها اجازه دهید زنان در.

من هردوتون رو ميکشم

من همتون رو ميکشم اگه نري اونجا و بشيني

و ما می توانیم تمام سهام را حفظ کنیم.

خيلي خب.

جیمی!

البته ، آن را واقعا اتفاق افتاده است.

کي ميخواد ببينه ؟ یک فیلم در مورد اعتراض?

حالا هرچی

به فروش شرکت جاش!

- هر غلطي که ميکنه. - بله!

زنده باد نرم افزار پزشکی.

و دانشکده پزشکی استعفا در همه جا.

شما بهتر است به برخی از این پول دور,

- فقط همينو بايد بگم. - همچين اتفاقي نميفته.

جيمي ، اين روزا چيکار ميکني؟

جیمی تجهیزات استریو بالا پایان فروش.

دیگه نه

منظورت چيه؟

خب ، بذار بگيم جيمي سقوط با مدیریت.

فکر میکردم تو املاک هستی

من به دنبال فرصت های دیگر.

ما از طریق بزرگترین خلقت زندگی می کنیم از ثروت در تاریخ مدرن,

و برادر من تصمیم به ترک.

جاش با من حرف ميزد درباره فروش دارویی.

فروش دارویی?

فروش دارویی.

ميدوني ، دارو قرار بود به مردم کمک کنه بهتر بشن

به یاد داشته باشید و Timmy, هم اتاقی من از براون?

اون یه معاون توی فایزر ـه منم به جیمی گفتم,

"جیمی, اگر شما در خورد دیک من, برات يه مصاحبه ميگيرم."

- اوه ، جاش ، مواظب حرف زدنت باش! - مواظب حرف زدنت باش!

گفتم نه مامان گفتم نه

چرا ميخواي باشي ؟ يه نماينده دارويي؟

"چرا ميخواي باشي ؟ يه نماينده دارويي؟"

از آنجا که این تنها کار ورود به سطح در امریکا می پردازد که بیش از 100 بزرگ در سال.

- به همین دلیل است. - نه.

این افراد به دفتر ما می آیند با کیسه های غلتکی و نمونه های خود را,

مانند فروشندگان درب به درب.

آنها فروشندگان درب به درب هستند,

Oh, yeah! Yeah, you want to dance?

تنها چیزی که آنها در حال فروش ناخالص $87 میلیارد در سال!

آره ، و دارن تبديل ميشن تصمیمات پزشکی پیچیده

- به خرید ضربه خیابان مدیسون. - اوه ، خداي من.

ببين ، من به بيمارها نميفروشم ، باشه؟

نه نه ، بيمارها فقط ميبينن آگهی های بازرگانی در تلویزیون...

من حتی انجام این کار هنوز!

...و تقاضا داروهای نام تجاری خود را از پزشکان...

- آروم باش ، داري ميترسي. - ... و وجود دارد شما به آنها عرضه.

اين خيلي ديوونگيه

که بخاطر هيچي سر من داد ميزني! من اينکارو نميکنم!

اگر شما وحشی نمی خواهد هنوز هم و پایان این بره,

هیچ یک از شما کیک شکلاتی را دریافت کنید.

بله مامان!

اوه ، جيمي, اگر شما می توانید پول را لعنتی,

تو حتي از من پولدارتر ميشي

فردا صبح به اون يارو فايزر زنگ ميزنم

بیایید کلاس 1997 کارآموزان خوش آمدید!

این یک قرص نیست. این ده است میلیون ها دلار در تحقیقات.

این هزاران ساعت کار سخت است.

این, خانم ها و آقایان, نرم افزار است.

آموزش شما شش هفته طول خواهد کشید.

هر کدام از شما در اینجا را ترک خواهد کرد مراقبت های بهداشتی به طور کامل واجد شرایط حرفه ای.

که 33% کمتر تماس های تلفنی برای شما در 4: 00 صبح.

که 33% کمتر عصبانی... لعنتي!

کار شما خواهد بود برای رفتن به مبارزه با بیماری است.

سلام.. لعنتي!

لعنتي!

لعنتي! لعنتي!

خارج از برچسب با استفاده از مزایای هنوز توسط FDA به رسمیت شناخته نشده.

اما شما می توانید افزایش فروش با اشاره در چه این استفاده می کند.

سلام دکتر آیا می دانید که تجویز Zithromax...

تجویز Zithromax...

سلام دکتر

تجویز Zithromax... زيترومکس

مرداد, مواد مخدر تایید صرفا برای درمان افسردگی.

خارج از برچسب استفاده می کند: اعتیاد به الکل, پرخوری, سندرم قبل از قاعدگی,

سیگار کشیدن, اضطراب اجتماعی.

یک سوال وجود دارد?

مرداد در ارتباط بوده است با افکار خودکشی در نوجوانان.

اثبات نشده.

اثبات شده. گزارش نشده.

کار شما خواهد بود برو به اشتراک گذاری این تکنولوژی.

کار شما خواهد بود برای رفتن به نجات جان انسان ها.

صنعت مراقبت های بهداشتی امروز ارزش 2 تریلیون دلار در سال است.

بالا 10 شرکت داروسازی پول بیشتر

از همه 490 از دیگر فورچون 500 شرکت ترکیب.

- چه خانواده Feldene بخشی از است? - غیر استروئیدی...

ضد التهابی غیر استروئیدی. NSAID.

دنياي بهتري براي همين اينجاييم

Lipitor در پالم بیچ!

زاناکس, نیوانگلند!

تو چي ، جيمي بامي؟

مرداد و Zithromax در دره رودخانه اوهایو.

به فایزر خوش آمدید!

به چي فکر ميکني ؟ 11

You don't mind if I get up in there, do you?

پول.

توجه کن.

ما در حال رفتن نیست فروش درب به درب کوکی ها بلغور جو دوسر برای پیشاهنگی دختر در اینجا.

تو اون خانم لعنتي ايون نيستي ميفهمي چي ميگم؟

این فروش هاردکور است, و شما باید یک سهمیه.

و مردم در دفتر خانه پیگیری که سهمیه.

و تماس های سرد خود را, و مسافت پیموده شده خود را, و رسید خود را.

چقدر جلق ميزني.

سهمیه برای استمناء چیست؟

شما می توانید جلق زدن همونقدر که دوست داري ، زرنگ,

تا زمانی که شما یک مقدار زیادی از پول.

باشه

هورا! باشه ، حالا ، يادت باشه.

بیمارستان ها یک سیاست بدون تکرار.

معنيش اين نيست که نميتونيم اسناد رو بديم خوب, پیاده روی خشک از اتومبیل های خود را.

باشه؟

اوناهاش. خيلي خب.

هیچ وقت مثل حال حاضر.

- سر خود را در بازی. - باشه.

- به یاد داشته باشید ، فایزر باعث می شود زندگی خود را بهتر است. - باشه.

فایزر باعث می شود بیماران خود را شادتر,