The Naked Director

The Naked Director (全裸監督)

Stáhnout Vietnamese titulky

Série 1

Informace o verzi

The Naked Director - S01 - NF WEB-DL
Komentář od bontoutou
Official Netflix - Works with all WEBRip and WEB-DL - ION10 / NG

Tagy

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Zveřejněno: 2019-08-09
Stažení: 33
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Vietnamese

Prvních 200 řádků.

‪DỰA TRÊN CÂU CHUYỆN CÓ THẬT

‪Tôi nghĩ vấn đề nằm ở ‪xu thế xã hội Nhật hiện nay.

‪Về mặt văn hóa, chúng ta thường e dè,

‪nhưng không nên quá ràng buộc với điều đó.

‪Phụ nữ nên có tự do ham muốn tình dục.

‪Đúng vậy, sự khiêu dâm ‪là về ham muốn tình dục.

‪Có ai nhìn thấy bạn quan hệ bao giờ chưa?

‪- Tôi không nghĩ vậy. ‪- Vâng.

‪Người ta nhìn thấy lỗ hậu của tôi rồi.

‪Nhưng tôi không thấy xấu hổ.

‪Làm người là sống đúng bản chất.

‪Video người lớn ‪cho nhân loại thấy chính mình.

‪Em sắp ra.

‪Phương châm của tôi là yêu.

‪Và yêu có nghĩa là ‪chấp nhận tính tự nhiên.

‪Đó là lý do vì sao tôi nhất định ‪không cạo lông vùng nách.

‪Đẹp không? Xin cảm ơn.

‪Bây giờ tôi sẽ bắt đầu ‪một phiên say mê với cô Kaoru Kuroki,

‪và các bạn sẽ được chứng kiến ‪điều kỳ diệu.

‪Dù có chuyện gì cũng đừng nhắm mắt nhé.

‪Sẵn sàng chưa? Bắt đầu nào.

‪Và...Diễn!

‪LOẠT PHIM CỦA NETFLIX

‪NĂM 1980 ‪SAPPORO, HOKKAIDO

‪CHƠI (1) NGƯỜI ‪MẠNG X1

‪Tránh ra đi, thằng oắt.

‪Trời ạ, suýt nữa tôi phá kỷ lục rồi.

‪- Cậu học ở đâu? ‪- Trường Kita, nhóc cấp hai ạ.

‪- Còn cậu? ‪- Cấp hai Nishi. Đồ ngốc!

‪Dẹp đi, ranh con!

‪Ông già, im đi!

‪Định đánh nhau à?

‪Ra ngoài mà đánh nhau.

‪Ra ngoài thì không chơi điện tử được.

‪- Tôi chưa xong mà. ‪- Hả?

‪CÔNG TY QUỐC TẾ BIANCA

‪Xin chào.

‪- Tôi đi đây. ‪- Đi cẩn thận nhé.

‪Muranishi, gặp tôi một chút.

‪Vâng.

‪- Lại không bán được gì à Muranishi? ‪- Vâng, thưa sếp.

‪Chắc là do suy thoái kinh tế.

‪Không, là do cậu.

‪Nếu cậu không đạt chỉ tiêu ‪thì tháng sau đừng đi làm nữa.

‪Thưa sếp, vấn đề là tôi còn gia đình.

‪Tôi cũng có vấn đề khi cậu ở đây.

‪Hình như chúng ta đều có vấn đề.

‪Cậu cũng khó nhằn thật.

‪- Cảm ơn sếp. ‪- Đó không phải lời khen.

‪Cậu có biết buồn không?

‪Bố dạy tôi phải sống tích cực.

‪Vậy bố cậu dạy sai rồi.

‪Cậu sẽ không có vấn đề gì ‪nếu có doanh số như Ono.

‪Học hỏi cậu ấy và cho tôi thấy kết quả ‪nếu không muốn bị đuổi việc.

‪Đi đi.

‪Anh Ono.

‪Sếp bảo tôi đến học hỏi anh bán...

‪Hitchcock chết rồi.

‪ALFRED HITCHCOCK QUA ĐỜI

‪Nhìn ông ta cau có thật.

‪Anh điên à?

‪Anh chẳng biết gì cả.

‪Psycho ‪ thật đau thương. ‪Đó là một kiệt tác.

‪Anh có hiểu thật không đấy?

‪Anh nghe nhạc gì?

‪Gần đây là nhạc phương Tây...

‪Bị ngốc à?

‪Nếu là người Nhật thì hát bài này đi.

‪Tôi từng nói chuyện này rồi

‪Rằng tất cả chúng ta thật tự do

‪Hát đi.

‪Ai mà lại nói

‪Rằng đã gần đến lúc rồi

‪Sayonara, sayonara, sayonara

‪Mùa đông sẽ đến sớm thôi

‪Được rồi, anh đã đỗ.

‪Từ mai, tôi sẽ dạy anh.

‪Cảm ơn anh.

‪Giờ thì tạm biệt.

‪Sayonara

‪Đúng là suy thoái kinh tế.

‪- Chào buổi sáng. ‪- Chào buổi sáng.

‪Đừng ngân nga nữa.

‪Tại sao ạ?

‪Con giống hệt ông bố không não của con.

‪Con có cố gắng làm việc không đấy?

‪Tất nhiên rồi.

‪Con được làm với người bán hàng giỏi nhất. ‪Quản lý trông cậy ở con.

‪Vậy thì được.

‪Ít nhất cũng hãy kiếm tiền nuôi gia đình,

‪không thì phải xem lại ‪năng lực trụ cột gia đình của con.

‪Con biết rồi.

‪Bực thật.

‪Tạm biệt bố! Bố về sớm nhé!

‪Hôm nay bố phải làm thêm giờ.

‪Bố chỉ trốn làm đi chơi điện tử thôi.

‪Đừng nói thế, Mayumi.

‪Thấy không?

‪Chúc bố chơi thắng.

‪Con bé chỉ trêu đùa vậy thôi.

‪- Hẹn gặp lại. ‪- Ngày tốt lành nhé.

‪- Ngày mới tốt lành nhé bố. ‪- Ừ.

‪Anh Ono?

‪Anh điên à?

‪Sắp đến đoạn hay nhất,

‪chiếc Phantom đấu với chiếc Concord.

‪Cao trào đấy!

‪Vâng, tất nhiên rồi, nhưng...

‪Anh muốn lấy tờ rơi không?

‪Lấy tờ rơi nhé?

‪Khi nào ta mới đi bán hàng?

‪Anh điên à?

‪Tất nhiên là khi nào tôi thích.

‪"Anh có quyền được là chính mình, ‪ở đây, ngay lúc này,

‪và không gì có thể cản đường anh."

‪Anh đang khuyên tôi à? Cảm ơn nhé.

‪Đó là cuốn ‪Hải âu Jonathan Livingston ‪, ‪đồ ngốc.

‪"Con chỉ muốn biết

‪con có thể và không thể làm được gì ‪trong không trung,

‪thế thôi."

‪Được tự do bay trên trời hẳn là thích lắm.

‪Máy bay đi đâu thế ạ?

‪Đi Hàn Quốc. Ra chiến trường.

‪Bố chán chiến tranh lắm rồi.

‪Xin chào.

‪Cô có thích tiếng Anh không?

‪Không, cảm ơn.

‪- Xin chào. ‪- Sao?

‪- Muốn gì? ‪- Muốn gì?

‪Xin chào...

‪Xin chào, ông có thích tiếng Anh không?

‪Trong tương lai, ‪ông sẽ cần tiếng Anh đấy ạ.

‪Trong bao nhiêu năm nữa?

‪Mười năm chăng?

‪Lúc đó tôi chết rồi.

‪Anh điên à?

‪Anh cười ghê quá.

‪Như vậy không được đâu.

‪Tôi xin lỗi.

‪Nhưng anh cũng đang cố hết sức rồi.

‪Thật ư?

‪Ý tôi là...

‪Anh tự mình nuôi một vợ hai con và mẹ già.

‪Rất đáng khâm phục, thật đấy.

‪Anh cũng có gan đấy chứ.

‪Cảm ơn anh.

‪Anh Ono...

‪Anh tin đúng không?

‪Đó là yếu tố cơ bản trong bán hàng.

‪Khen ngợi và dụ dỗ khách hàng.

‪Xem đây.

‪Coi khách hàng như một cô nàng nóng bỏng.

‪Thứ nhất,

‪khen rồi lại khen ngợi họ hết lời.

‪Khiến họ mở lòng.

‪Đến khi họ mở rộng ra rồi,

‪dùng lời quảng cáo tốt nhất của anh ‪để đâm sâu vào họ đầy đam mê!

‪Đâm sâu vào họ...

‪Đúng rồi.

‪Giống như làm phụ nữ lên đỉnh

‪bằng sự nhã nhặn hết mức.

‪Đó là mấu chốt ‪trong việc mời chào mua hàng.

‪Hơn nữa, hãy dùng tiếng Anh ‪để bán bách khoa toàn thư tiếng Anh.

‪À, tiếng Anh...

‪E là tôi không giỏi tiếng Anh lắm đâu.

‪Đừng nghĩ quá lên thế.

‪Anh nói gì không quan trọng. ‪Cứ dùng bất kỳ từ gì anh biết.

‪Căn biệt thự đẹp thật.

‪Gì thế?

‪Sao thế?

‪Tôi bị choáng ngợp bởi vẻ đẹp của bà.

‪Khéo nói quá. ‪Nhưng tôi không có nhu cầu mua hàng.

‪Ôi, tiếc thật.

‪Tôi có một thứ đặc biệt ‪có thể nâng bà lên một tầm cao mới.

‪Đó là gì?

‪Tôi có thể xin một phút được không?

‪Sao thế?

‪Một người bán hàng. ‪Anh ta nói có sản phẩm đặc biệt.

‪Vậy thì nghe thử thôi.

‪Vào đi.

‪Vào trong ạ?

‪Nhanh lên.

‪Sao thế? Vào đi.

‪Trời nóng quá.

‪Vậy...

‪sản phẩm đặc biệt đó là gì?

‪Bách khoa toàn thư bằng tiếng Anh.

‪Đây...

‪Nó...

‪Tôi xin lỗi!

‪- Tôi xin lỗi! ‪- ...có gì

‪- đặc biệt thế? ‪- Tôi xin lỗi!

‪Hình như...tôi tiểu ra quần

‪một ít mất rồi.

‪Tôi có thể cởi quần ra được không?

‪Ghê quá. Cởi ra đi.

‪Này, đừng lôi cậu nhỏ ra.

‪Tôi xin lỗi.

‪- Tiếp tục đi. ‪- Vâng thưa ông.

‪À, nhân tiện đây, thưa ông,

More Vietnamese subtitles for The Naked Director

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left